孔疏曰:“家父尽忠竭诚,不惮诛罚,故自载字焉。寺人孟子,亦此类也。”究,言王之凶徳。式,敬也,敬化尔心,以畜养万邦。讹者,化而改也。本心善,则可以讹矣。今王有凶徳,故欲讹其心,使化其旧也。孔疏云:“桓十五年,天王使家父来求车。上距幽王之卒七十五岁。若幽王之初,则八十五年矣。但古人以‘父’为字,或累世同之。宋大夫有孔父者,其父正考父,其子木金父。此家氏,或父子同字,未必是一人也。《云汉》序云‘仍叔’,笺引桓五年‘仍叔之子来聘’。
《春秋》时赵氏世称‘孟’,智氏世称‘伯’,仍氏或亦世字‘叔’也。自桓五年上距宣王之卒七十六岁,若当初年,则百二十年矣。引之以证仍叔是周大夫耳,未必是一人也。”
正月繁霜,我心忧伤。民之讹言,亦孔之将。念我独兮,忧心京京。哀我小心,癙忧以痒。父母生我,胡俾我愈?不自我先,不自我后。好言自口,莠言自口。忧心愈愈,是以有侮。忧心惸惸,念我无禄。民之无辜,并其臣仆。哀我人斯,于何从禄?瞻乌爰止,于谁之屋?瞻彼中林,侯薪侯蒸。民今方殆,视天梦梦。既克有定,靡人弗胜。有皇上帝,伊谁云憎?谓山盖卑,为冈为陵。民之讹言,寜莫之惩?召彼故老,讯之占梦。具曰予圣,谁知乌之雌雄?
谓天盖高,不敢不局。谓地盖厚,不敢不蹐。维号斯言,有伦有脊。哀今之人,胡为虺蜴?瞻彼阪田,有菀其特。天之扤我,如不我克。彼求我则,如不我得。执我仇仇,亦不我力。心之忧矣,如或结之。今兹之正,胡然厉矣?燎之方扬,寜或灭之?赫赫宗周,褒姒烕之。终其永怀,又窘阴雨。其车既载,乃弃尔辅。载输尔载,将伯助予。无弃尔辅,员于尔辐。屡顾尔仆,不输尔载。终踰絶险,曾是不意。鱼在于沼,亦匪克乐。潜虽伏矣,亦孔之照。忧心惨惨,念国之为虐。
彼有旨酒,又有嘉殽。洽比其邻,昏姻孔云。念我独兮,忧心殷殷。佌佌彼有屋,蔌蔌方有谷。民今之无禄,天夭是椓。哿矣富人,哀此惸独。
补音“局”,讫力切,曲也。《集韵》“局”,讫力切,字或作“□”。说文:“挶,戟持也。从手,‘局’声。”《鸱鸮》诗以“挶”为“拮”,毛氏训“拮”为“撠”。开元《五经文字》:“挶”亦作“撠”。“局”皆当音“戟”。厉,补音力蘖切。《礼记》“男鞶革”,注云:“鞶革,即鞶裂。”诗云“垂带如厉”,释文音“列”。《礼记·祭法》“厉山氏”,左氏传作“烈山”。刘邵《赵都赋》:“漂厉与洎越叶。”左思《蜀都赋》:“大火流,凉风厉。
白露凝,微霜结。”又“厉”与“节”叶。颜延年《马赋》:“厉与悦叶。”意,乙力切。秦之罘刻石:“经纬天下,永为法式。宇县之中,承顺帝意。”《周易》:“南狩之志,乃大得也。入于左腹,获心意也。”楚辞《天问》:“厥萌在初,何所意焉?璜台十成,谁所极焉?”刘向《九叹》:“意与侧叶。”贾谊《鵩赋》:“意与息叶。”颜师古读。照,《中庸》作“昭”,毛诗作“照”,陆德明音“灼”。椓,陟角反,补音都木切。《集韵》:“椓,都木切。
”字从手。此诗当从手。哿,哥我反。毛诗序曰:“《正月》,大夫刺幽王也。”言“刺”,大悖。正月,正阳之月。鲁昭公十七年夏六月朔,日有食之,太史谓此正月,周之六月乃夏之四月,纯阳用事。毛传亦曰:“此夏四月,而有繁霜,阴阳乖乱,为灾异也。”民之讹言,如曰“时日害丧”,曰“天曷不降威”之类,非平常之言,乃差讹之言。孔,甚;将,大也。独我忧心。凡民嗤嗤,固不能深忧危国之君臣,尤不知所忧,忧则不危矣。故惟我独忧。
京京,如京之大且根固不移欤?抑兢兢之讹欤?我忧如鼠病,伏穴中,人所不知。痒病也,痒虽在外而使人不寜,殊为扰害。此忧祸非贤者所致,乃彼昏君小人自致之,故比于痒在外。毛传曰:“愈,病也。”王曰:“莠,恶也。”盖谷谓之善,则莠恶可知也。疾痛呼父母,而伤已适丁是时也。郑笺云:“此何不出我之前,居我之后?”父母生我,岂欲使我忧病?俾,使也。乱世君子退伏,小人肆行。“好言自口,莠言自口”,皆出自小人之口,唯其意所欲言则言。
我忧心愈愈,日以益甚。小人不知君子之心,反见笑侮,以为腐儒。癙忧良可发笑,笑则玩侮从之矣。朱曰:“并,俱也。古者以罪人为臣仆。亡国所虏,亦以为臣仆。故箕子曰:‘商其沦丧,我罔为臣仆。’言不幸遭国之将亡,与此无辜之民将随以沦陷,
左旋