滑惟吴越善食之叶如荇菜而差圆形似马蹄柔滑可羹夏月开黄花结实青紫大如棠梨中有细子三四月嫩茎未叶细如钗股黄赤色名穉莼又名雉尾莼体软味甜五月叶稍舒长者名丝莼九月萌在泥中渐粗硬名瑰莼或作葵莼十月后名猪莼又名龟莼味苦而涩不堪食取汁作羹犹胜他菜干宝云今之鸟?邑蹗草堪为葅江东有之或名水戾一云今之浮菜即猪莼是也关左有荇无莼荇名曰菜关雎诗言采言芼则荇亦可食而俗皆不知亦不名之曰荇但浑呼之曰水草而已茆本可食而古亦贵之周礼天官醢人有茆葅晋书张翰传翰见秋风起思松江莼羹鲈鲙命驾归莼菜之美可思矣

  ○翩彼飞鸮集于泮林食我桑黮怀我好音

  毛传云鸮恶声之鸟也黮桑实也郑笺云鸮恒恶鸣今来止于泮水之本上食其桑黮故改其鸣归就我以善音此言鸮食桑黮其音则变好音以鸮言而细玩诗意似言物怀善治鸮怀泮林之好音犹人之闻仁声来归也黮变鸮音他无依据亦从未闻鸮有别声也古注之误多类此

  ○元龟象齿

  毛传云元龟尺二寸盖龟为介虫贵在甲利用卜象为异兽贵在齿可制器尔雅释鱼云一曰神龟二曰灵龟三曰摄龟四曰宝龟五曰文龟六曰筮龟七曰山龟八曰泽龟九曰水龟十曰火龟是龟有十种而不必皆灵可决吉凶又曰龟三足贵又曰龟俯者灵仰者谢前弇诸果后弇诸猎左倪不类右倪不若此言龟之形不同郑氏周礼注云天龟元地龟黄东龟青西龟白南龟赤北龟黑此言龟之色不同此诗言元乃龟之大者又曰献盖言可用为卜者书禹谟云昆命于元龟金縢云今我即命于元龟大诰云王遗我大宝龟易云舍尔灵龟是宝龟灵龟皆有用以为卜者潘岳秋兴赋云龟祀骨于宗祧兮思反身于绿水注引庄子云庄子钓于濮水楚王使二大夫往聘庄子曰愿以竟内累子庄子持竿不顾曰吾闻楚有神龟死已三千岁矣王巾笥而藏之庙堂之上此龟者死为留骨而贵乎其生而曳尾泥涂中乎二大夫曰生而曳尾泥涂中庄子曰往矣吾将曳尾于涂中矣此谓可贵者盖神龟也象出于外国尔雅释地云南方之美者有梁山之犀象焉汉书张骞传云身毒国其民乘象以战颜师古注云象大兽垂鼻长牙李氏本草云象出交广云南西域诸国大者身长丈余高称之肉倍数牛目纔若豕四足如柱无指而有爪甲其鼻大如臂下垂至地中有小肉爪能拾针芥食物饮水皆以鼻卷入口一身之力皆在于鼻故伤之则死口内有食齿两吻出两牙夹鼻长六七尺说文云象南越大兽三年一乳古训云五年始产六十年骨方足夫君子偕老象之揥也传言所以摘发葛屦佩其象□传言所以为饰采薇象弭鱼服传言象弭弓反末也所以解紒也笺言弭弓反末□者以象骨为之史记十二诸侯年表云纣为象箸而箕子唏是皆以象骨为器春秋左氏传云象有齿以焚其身用象骨者所贵在齿也象为异域之物李氏言其形体最详亦最确其皮似癞灰白色食稻米稻草以其皮为屑敷金疮立效

  ○黍稷重穋稙穉菽麦

  黍稷菽麦皆谷名黍稷见黍离菽见生民麦见思文

  ○有稻有秬

  稻稌也见鸨羽秬高粱也见生民

  ○徂来之松新甫之柏

  松柏木名松见山有扶苏柏见皇矣

  ◆商颂◆

  天命元鸟降而生商
  陟彼景山松柏丸丸

  ○天命元鸟降而生商

  毛传云元鸟鳦也鳦一作乙又作鷾鸸今俗曰燕羽色黑故曰元或曰燕为水祥故名元元者水之色

  ○陟彼景山松柏丸丸

  松柏木也见前

  毛诗多识卷十二终

  ●跋

  右毛诗多识十二卷清拔贡岫岩多隆阿所著也其书旧有三本一为嘉业堂刊本镌于吴兴刘氏校雠极审并有程棫林按语文字亦似几经修正者惜止六卷未为完璧一为辽阳张氏排印本乃张绣江之后裔所印卷首即以绣江名署之较刊本稍逊一为辽阳袁氏藏书旧钞本文词烦冗讹夺最甚今兹所印即据三本互校择善而从前六卷以刊本为主后六卷以排印本为主其三本并误则检所引原书是正之综观斯着以辨鸠鸱螽杞为最精芄兰桑扈鲦鲿一一释以俗名尤见博洽惟解唐棣为杨荼毒之荼为猫儿眼之类似难征信至于黍稷穈芑则失之愈远要之不愧实事求是之作治毛诗者不可不一读也校勘事竟聊识其颠末并附所见如此后之君子以考览焉丙子初夏义县金景芳跋