○彼何人斯,胡逝我陈。我闻其声,不见其身。不愧于人,不畏于天【叶铁因反】。(○赋也。陈,堂涂也。堂下至门之径也。○在我之陈,则又近矣。闻其声而不见其身,言其踪迹之诡秘也。不愧于人,则以人为可欺也。天不可欺。女独不畏于天乎。奈何其谮我也。)
○彼何人斯,其为飘风【叶孚愔反】。胡不自北,胡不自南【叶尼心反】。胡逝我梁,祇【音支】搅【音绞】我心。(赋也。飘风,暴风也。搅,扰乱也。○言其往来之疾,若飘风然。自北自南,则与我不相値也。今则逝我之梁,则适所以搅乱我心而已。)
○尔之安行,亦不遑舍【叶商居反】。尔之亟【音棘】行,遑脂尔车。壹者之来,云何其盱【音吁】。(○赋也。安,徐。遑,暇。舍,息。亟,疾。盱,望也。字林云,盱,张目也。易曰:盱豫悔。三都赋云,盱衡而诰。是也。○言尔平时徐行犹不暇息。而况亟行,则何暇脂其车哉。今脂其车,则非亟也。乃托以亟行,而不入见我,则非其情矣。何不一来见我,如何使我望汝之切乎。)
○尔还而入,我心易【去声。叶以支反】也。还而不入,否难知也。壹者之来,俾我祇也。(赋也。还,反。易,说。祇,安也。○言尔之往也,旣不入我门矣。傥还而入,则我心犹庶乎其说也。还而不入,则尔之心,我不可得而知矣。何不一来见我,而使我心安乎。董氏曰:是诗至此,其词益缓。若不知其为谮矣。)
○伯氏吹埙【音埙】,仲氏吹篪【音池】。及尔如贯。谅不我知。出此三物,以诅【侧助反】尔斯【叶先赍反】。(○赋也。伯仲,兄弟也。倶为王臣,则有兄弟之义矣。乐器,土曰埙。大如鹅子。锐上平底。似称锤。六孔。竹曰篪。长尺四寸,围三寸,七孔。一孔上出。径三分,凡八孔。横吹之。如贯,如绳之贯物也。言相连属也。谅,诚也。三物,犬豕鸡也。刺其血以诅盟也。○伯氏吹埙,而仲氏吹篪。
言其心相亲爱,而声相应和也,与汝如物之在贯。岂诚不我知而谮我哉。苟曰诚不我知,则出此三物以诅之可也。)
○为鬼为蜮【音域】,则不可得。有腼【音腆】面目,视人罔极。作此好歌,以极反侧。(赋也。蜮,短狐也。江淮水皆有之。能含沙以射水中人影。其人辄病。而不见其形也。腼,面见人之貌也。好,善也。反侧,反复不正直也。○言汝为鬼为蜮,则不可得而见矣。女乃人也。腼然有面目与人相视,无穷极之时。岂其情终不可测哉。是以作此好歌,以究极尔反侧之心也。)
何人斯八章章六句。(此诗,与上篇文意相似。疑出一手。但上篇先刺听者。此篇专责谗人耳。王氏曰:暴公不忠于君,不义于友,所谓大故也。故苏公绝之。然其绝之也,不斥暴公,言其从行而已。不着其谮也,示以所疑而已。旣绝之矣。而犹告以壹者之来,俾我祇也。盖君子之处己也忠,其遇人也恕,使其由此悔悟更以善意从我,固所愿也。虽其不能如此,我固不为已甚。岂若小大夫然哉。一与人绝,则丑诋固拒,唯恐其复合也。
)萋【音妻】兮斐兮,成是贝锦。彼谮人者,亦已大【音泰】甚。(比也。萋斐,小文之貌。贝,水中介虫也。有文彩似锦。○时有遭谗而被宫刑,为巷伯者作此诗。言因萋斐之形而文,致之以成贝锦。以比谗人者因人之小过,而饰成大罪也。彼为是者亦已大甚矣。)
○哆【昌者反】兮侈兮,成是南箕。彼谮人者,谁适【音的】与谋【叶谟悲反】。(○比也。哆侈,微张之貌。南箕,四星。二为踵,二为舌。其踵狭而舌广,则大张矣。适,主也。谁适与谋,言其谋之閟也。)
○缉缉翩翩【音篇。叶批宾反】,谋欲谮人。愼尔言也,谓尔不信【叶斯人反】。(○赋也。缉缉,口舌声。或曰:缉缉,人之罪也。或曰:有条理貌。皆通。翩翩,往来貌。谮人者,自以为,得意矣。然不愼尔言,听者有时而悟。且将以尔为不信矣。)
○捷捷幡幡【音翻。叶芬邅反】,谋欲谮言。岂不尔受,旣其女【音汝】迁。(赋也。捷捷,儇利貌。幡幡,反复貌。王氏曰:上好谮,则固将受女。然好谮不已,则遇谮之祸,亦旣迁而及女矣。曾氏曰:上章及此,皆忠告之词。)
○骄人好好,劳人草草。苍天苍天【叶铁因反】,视彼骄人,矜此劳人。(赋也。好好,乐也。草草,忧也。骄人,谮行而得意。劳人,遇谮而失度。其状如此。)
○彼谮人者【叶掌与反】,谁适与谋【叶满补反】。取彼谮人,投畀豺虎。豺虎不食,投畀有北。有北不受【叶承呪反】,投畀有昊【叶许候反】。(○赋也。再言彼谮人者,谁适与谋者,甚嫉之,故重言之也。或曰:衍文也。投,弃也。北,北方,寒凉不毛之地也。不食不受,言谗谮之人,物所共恶也。昊,昊天也。投畀昊天,使制其罪。○此皆设言,以见欲其死亡之甚也。故曰:好贤如缁衣,恶恶如巷伯。)

