足,衣冠儼然,而倒立也。
  安州東北七里,有古墓,高七八尺,周迴數百步,莫知名氏,群賊發掘,見以生鐵錮之,入地丈餘莫見其底矣。
  城東二十餘里,有一大墓,群賊發之,數日乃開,得金釵百餘枚,各重百斤,有石座雜寶,古樣腰帶,陳列甚多。取其一帶,隨手有水湧,俄頃滿墓,所開之處,尋自閉。盗以二師子獻太守武司空,太守夜夢一人,古服,侍從極多,來謁云:南蠻武相公也,為群盗壞我居處,以太守宗姓之分,願為修之。盗當發狂,勿加擒捕。即命修之,群盗三十餘人,同時發狂,相次皆卒。
  乾寧三年丙辰,蜀州刺吏、節度參謀、司徒李公師泰,理第於成都錦浦里北門之內西迴第一宅,西與李冰祠相鄰。距宅之北,地形漸高,崗走西南,與祠相接。於其堂北,鑿地五六尺,得巨塚焉。磚璧甚固,於磚外得金錢數十枚,各重十七八銖,徑寸七八分,圓而無眼,去綠二分,有隱起規,規內兩面各有蕃書二十一字,其綠甚薄,有刃焉。督役者馳其二以白司徒,命使者入青城雲溪山居以示余,云:此錢得有石餘,公以命復座之,仍不開發其塚,-但不知誰氏之墓也。度其地形,當石笋之南百步所,即知石笑,即此墓之闕矣。自此甚靈,人不敢犯。其後蜀主改置祠堂,以龍神享之,為立小屋龍堂,即在墓之東矣。李公不發古塚,不貪金錢,亦古賢之高鑒也。美哉!美哉!
  永平乙亥歲,有說開封人發曹王皋墓,取其石人、羊馬磚石之屬。見其棺宛然,而隨手灰滅,無復形骨。但有金器數事,棺前有鑄銀盆,廣三尺,滿盆貯水,中坐玉孩兒高三尺,水無臧耗。則泓師所云:墓中貯玉,則草木溫潤,貯金多,則草木焦枯,曹王自貞元之後,歷二百歲矣,盆水不臧,玉之潤也。
  洪州豐城縣,舊在潑江之南,即雷煥得劍之所也。自黃巢後,所在干戈,縣邑多為撫州所侵。制置使唐寶遷邑民于江北,城於赤崗之上,前臨陡崖,以為險固,發掘丘墓,創屋宇居人,市井數千家,咸居其上,甚多厲鬼,形狀長大,見者輒有所傷。唐公在縣,居人皆安,或時往州使,乃暫有他適,即鬼物恣橫,不可禁止。唐公復至,晏然無苦。其後唐典諸郡制置使查郭代之理縣,鬼物敬伏,與唐無異。郫或暫出,鬼即為害。數年之後,縣竟荒毀,後還舊處,就中察署內廳事,間尤難居止。頃有鄰郡避難戶人千百家,寄止癬署中者,死亡略盡。暮夜之際,鬼多見形為暴。疑是積古丘墓中伏屍鬼耳,終莫知其年代。
  錄異記卷之八竟