霈然灑法雨。圓通大哀智,常善濟眾苦。拔度長夜魂,今得稽首禮。
  爾時,北帝說是頌已,諸天大眾同聲稱善,鈞天伎樂,萬種互作,幢蓋香花,廕覆一切。於是元始天尊復告四眾:汝等諦聽,靜念在心,吾當為汝顯說九真妙戒,金籙白簡,受持功德,拔難濟苦,神力難思,眾靈稽首,伏受教命。天尊告曰:
  一者克勤,忠於君主;二者敬讓,孝養父母;三者不殺,慈救眾生;四者不淫,正身處物;五者不盜,推義損己;六者不嗔,兇怒凌人;七者不詐,謟賊害善;八者不憍,傲忽至真;九者不二,奉戒專一。
  元始符命金籙白簡救苦真符。告下十方無極世界、三官九府、百二十曹、五帝考官、九幽地獄,巨天力士、執領神兵、司録司命、司功司殺、牛頭獄卒、三界大魔,拔度亡過某靈魂出離地獄,永辭長夜,睹見光明,萬罪蕩除,冤仇和釋,承此九真妙戒拔度功德,上生天堂,一如告命,風火驛傳。
  太歲年某月某朔某日齋壇告下。
  元始符命金籙白簡長生靈符。告下南方丹天世界、朱陵火府、南昌上宮長生大君、韓君司馬、司命司録、延壽益筭度厄尊神、迴骸起死監生大神,超度亡過某靈魂上登朱宮流火之庭,玉眸煉質,黃華蕩形,書名紫冊,受化更生,承此金籙度命功德,時刻昇遷,一如告命,風火驛傳。
  太歲年某月某朔某日,齋壇告下。
  汝等若能受持金籙白簡九真妙戒長生靈符,救苦真符,當消九幽大罪,標名九宮,察命童子,護戒威神,五帝直符,六宮掾吏,自當隨逐簡文,覆護受戒弟子。天尊又曰:若有國土兵灾不息,疫毒流行,是其國主后妃太子王公及以#兆庶,亦當修設九幽大齋,各各受持九真妙戒金籙寶符,兵灾靜息,妖惡自屏,天人稱悅,忻國太平。若在山林曠野,為虎狼猛獸之所奔突,便當寧心存思金簡靈符、察命童子、受戒法師、護法神王,猛獸自退,終不害己。若入大海遭遇惡風,亦當存念,風浪靜息,得達於岸。若在軍陣白刃之中,亦當存念,兵仗伏匿,不有害傷。若在牢獄枷鎖之中,亦當存念,冤枉自伸,必得解脫。若為邪精鬼賊眾苦所纏,亦當存念,鬼魅消滅,自然瘥愈。若人命過應入九幽,名書黑簿,夫妻男女門人同學,當為亡人立九幽大齋,書名白簡,為受九真妙戒,燒除黑簿,彼諸罪人,應時解脫,魂昇九天,因緣輪轉,得為九宮真人。天尊又曰:金籙妙戒長生靈符,威禁至重,若能如法修行,其福無量。若復有人起心誹謗,生輕慢想,當知此人積惡萬劫,罪障深重,名書惡簿,身沒鬼官,命過之後,必當淪陷九幽地獄,備受諸若,綿綿長夜,不可解脫。設復有人初雖信受,後起慢心,察命童子奏上三官,削除金簡,注名死録,或在見世身受惡病,蟲癩廱疽,人所棄擲,求生不得,求死不得,憂惱自煎,無由解脫,或復長被橫惡所加,或犯王法,或犯刀兵,或犯虎狼,或犯水火,或犯惡人口舌呪詛,室家不和,門族起爭,冤家牽引,一失真道,長淪惡趣。是故汝等依科遵奉,勿生異念,宣告男女,咸使聞知。是時北帝及諸四眾九幽罪人,聞是說已,心開悟解,各生善念,眾苦消釋,身心泰然,皆發道意,性不退轉。是時九幽黑簿,一時焚燼,火山息燄,冰池靜波,吞火食炭,化為甘露,金鎚鐵杖,變成蓮化。飛空步虛而作頌曰:
  稽首無上道,歸心元始尊。至真妙應主,開化飛玄門。妙戒怡五靈,金書警萬神。察命定籙籍,靈符度苦魂。乘雲朝玉帝,齊契玄中人。
  太上九真妙戒金籙度命技罪妙經竟
  #1敦煌本卷首題名為『太上九真妙戒金籙度命九幽拔罪妙經』。
  #2『天龍神鬼』,敦煌本作『天龍人鬼』。『飛雲』,敦煌本作『飛霓』。
  #3『羽軒』,敦煌本作『羽騎』。
  #4『司功司殺』,敦煌本作『司罰司煞』。
  #5『身首』,敦煌本作『身手』。
  #6『鐵叉』,敦煌本作『鐵杖』。
  #7『俱泠』,敦煌本作『瞑靈』。
  #8『東西南北』,敦煌本作『隨車東西』。
  #9『莫能所知』,敦煌本作『莫知所以』。
  #10『輪轉福報』,敦煌本作『轉輸福慶』。
  #11『於是』,敦煌本作『命時』。
  #12『及以』,疑當作『以及』。