科学与文明 -05-古籍收藏 - 03-道藏 -07_正统道藏正一部

151-洞玄灵宝长夜之府九幽玉匮明真科--*导航地图-第12页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

  #27打扑:敦煌本作「打拍」。
  #28縱還:原作「縱橫」,據敦煌本改。
  #29不得開度:敦煌本作「生死莫知」。
  #30欺謗:敦煌本作「欺誘」。
  #31摙:原誤作「漣」,據敦煌本改。
  #32鋃鐺:原誤作「鉋鐺」,敦煌本作「狼擋」。當從前文改作「鋃鐺。」
  #33勛勵:原誤作「厄勵」,據敦煌本改。
  #34痛毒:敦煌本作「痛楚」。
  #35牛馬身:敦煌本作「牛狩身」。
  #36衣披:敦煌本作「衣被」。
  #37天民:敦煌本作「天人」。
  #38 P.2730 抄本止於此句,作尾題。P.2442抄本起於此句,作首題。P . 2352 抄本以此句為文中小標題。《道藏》本亦以此句為小標題,但句末多一「曰」字。
  #39 P.2442「普照」前有「光明」二字。
  #40如此之報:敦煌本作「凡如此輩」。
  #41「不乎」 二字據敦煌本補。
  #42封:原作「對」,據敦煌本改。
  #43萬劫:敦煌本作「四萬劫」。
  #44 禍:原作「惡」,據敦煌本改。
  #45命:原作「會」,據敦煌本改。
  #46責役:敦煌本作「責作」。
  #47按P.2406抄本起於此句,句前有標題「太上洞玄靈寶明真經科儀」。P.2442抄本無此標題。
  #48 令高九尺:S.6312 抄本作「杆長九尺」。其它敦煌抄本無此四字。
  #49具法:P.2406抄本作「舊法」。