【一】【注】任诸大夫而不自任,斯尽之也。
【二】【注】斯须者,百姓之情,当悟未悟之顷,故文王循而发之,以合其大情也。
【疏】斯须(由)〔犹〕须臾也。循,顺也。夫文王圣人,尽于妙理,汝宜寝默,不劳讥刺。彼直随任物性,顺苍生之望,欲悟未悟之顷,进退须臾之间,故托梦以发其性耳,未足怪也。
【释文】《刺焉》七赐反。
列御寇为伯昏无人射,引之盈贯【一】,措杯水其肘上【二】,发之,适矢复沓【三】,方矢复寓【四】。当是时,犹象人也【五】。
【一】【注】盈贯,谓溢镝也。
【释文】《为伯昏》于伪反。《盈贯》古乱反。司马云:镝也。《镝》丁历反。
【二】【注】左手如拒石,右手如附枝,右手放发而左手不知,故可措之杯水也。
【疏】御寇无人,内篇具释。盈贯,满镞也。措,置也。御寇风仙,(鲁)〔郑〕之善射,右手引弦,如附枝而满镝,左手如拒石,置杯水于肘上,言其停审敏捷之至也。
【释文】《措》七故反。《其肘》竹九反。《如拒》音矩。本亦作矩字。
【三】【注】矢去也。箭适去,复歃沓也。
【释文】《适矢》丁历反。《复沓》扶又反。注及下同。《歃》色洽反,又初洽反。
【四】【注】箭方去未至的也,复寄杯于肘上,言其敏捷之妙也。
【疏】适,往也。沓,重也。寓,寄也。弦发矢往,复重沓前箭,所谓擘括而入者。箭方适,未至于的,复寄杯水,言其敏捷。寓字亦作隅者,言圆镝重沓,破括方全,插孔复于隅角也。
【五】【注】不动之至。
【疏】象人,木偶土梗人也。言御寇当射之时,掘然不动,犹土木之人也。◎家世父曰:适矢复沓,状矢之发;方矢复寓,状矢之彀。说文:多言沓沓,如水之流。言一矢适发,一矢复涌出也。寓,寄也,言一矢方释,一矢复在彀也。象人,犹郑康成之云相人偶。
伯昏无人曰:“是射之射,非不射之射也【一】。尝与汝登高山,履危石,临百仞之渊,若能射乎【二】?”
【一】【疏】言汝虽巧,仍是有心之射,非忘怀无心,不射之射也。
【二】【疏】七尺曰仞,深七百尺也。若,汝也。此是不射之射也。
于是无人遂登高山,履危石,临百仞之渊,背逡巡,足二分垂在外,揖御寇而进之。御寇伏地,汗流至踵【一】。

