此云離垢。即如意珠寶也。
涅槃
此云圓寂。德無不備。謂之圓。障無不盡。謂之寂。舊云不生不滅。乃三乘聖人所證者。
阿修羅
此云非天。亦云無端正。男醜女端正故。宮殿園林七寶所成。居大海底。常與天鬥。
摩竭魚
此云鯨魚。眼如日月。齒如白山。口如赤谷。所謂吞舟魚也。
毗尼
此云善治。謂自治貪瞋癡。亦能治眾生之惡。即律藏也。
阿毗曇
此云無比法。即論藏也。
阿含
此云教。亦云法歸。謂萬法之淵府。總持之林苑。乃大小乘教之通號。而小乘中別出四部。一增一阿含。二長阿含。三中阿含。四雜阿含。