。萧世诚曰:所获敌人及以判亡军士,有重罪系者,故为贷免,相勑勿泄,佯不秘宻,令敌间窃闻之,吾因纵之使亡。亡必归敌,必信焉。往必死,故曰死间。
○梅尧臣曰:以诳告敌,事乖必杀。
○王晳曰:诈吾闻,使敌得之,间以吾诈告敌事,决必杀之也。
○何氏曰:如战国郑武公欲伐胡,先以其子妻胡,因问羣臣曰:“吾欲用兵,谁可伐者?”大夫关思期曰:“胡可。”武公怒而戮之,曰:“胡,兄弟之国,子言伐之,何也?”胡君闻之,以郑为亲。已不备郑,袭而取之。此用死间之类也。又班超发于阗诸国,兵击莎车、龟兹二国,扬言兵少,不敌罢散,乃阴缓生口,归以告龟兹,王喜而不虞。超卽潜勒兵驰赴莎车,大破降之,斯亦同死间之勒。又李靖伐突厥,颉利可汗以唐俭先在突厥结和亲,突厥不备,靖因掩击破之。
○张预曰:欲使敌人杀其贤能,乃令死士持虚伪以赴之。吾间至敌,为彼所得,彼以诳事为实,必俱杀之。我朝曹大尉尝贷人死,使伪为僧,吞蜡弹入西夏,至则为其所囚,僧以弹告,卽下之,开读,乃所遗彼谋臣书也。戎主怒诛其臣,幷杀间僧,此其义也。然死间之事非一,或使吾间诣敌约和,我反伐之,则间者立死。郦生烹于齐王,唐俭杀于突厥,是也。】

生间者,反报也。

【李筌曰:往来之使。
○杜牧曰:往来相通报也。生间者,必取内明外愚,形劣心壮,趫捷劲勇,闲于鄙事,能忍饥寒垢耻者为之。
○贾林曰:身则公行,心乃私觇,往反报,复常无所害,故曰生间。
○杜佑曰:择巳有贤材智谋能,自开通于敌之亲贵,察其动静,知其事计所为,已知其实,还以报我,故曰生间。
○梅尧臣曰:使智辨者往觇其情而以归报也。
○何氏曰:如华元登子反之床而归。又如隋达奚武为东秦刺史,时齐神武趣沙苑,太祖遣武觇之。武从三骑,皆衣敌人衣服,至日暮,去营数百歩下马潜听,得其军号。因上马历营,若警夜者,有不如法者往往挞之,具知敌之情状,以告太祖。太祖深嘉焉,遂破之。
○张预曰:选智能之士,往视敌情,归以报我。若娄敬知匈奴之强,以告高祖之类。然生间之事亦众,或已欲退,告敌以战,或巳欲战,告敌以退。若秦行人夜戒晋师曰:“来日请相见。”臾骈曰:“使者目动而言肆,惧我也。”秦果夜遁。又吕延攻乞伏干归,大败之。干归乃遣间,称东奔成纪,延信而追之。耿稚曰:“告者视高而色动,必有奸计。”延不从,遂为所败是也。】

故三军之事,莫亲于间。

【杜牧曰:受辞指踪,在于卧内。
○杜佑曰:若不亲抚,重以禄赏,则反为敌用,泄我情实。
○梅尧臣曰:入幄受词,最为亲近。
○王晳曰:以腹心亲结之。
○张预曰:三军之士,然皆亲抚,独于间者,以腹心相委,是最为亲宻也。】

赏莫厚于间,

【杜佑曰:以重赏赏之,而頼其用。
○梅尧臣曰:爵禄金帛,我无爱焉。
○王晳曰:军功之赏,莫厚于此。
○张预曰:非高爵厚利,不能使间。陈平曰愿出黄金四十万斤间楚君臣。】

事莫宻于间,

【杜牧曰:出口入耳也。宻一作审。
○杜佑曰:间事不宻,则为已害。
○梅尧臣曰:几事不宻,则害成。
○王晳曰:独将与谋。
○张预曰:惟将与间得闻其事,非宻与。】

非圣智不能用间。

【杜牧曰:先量间者之性诚实多智,然后可用之。厚貌深情,险于山川,非圣人莫能知。
○梅尧臣曰:知其情伪,辨其邪正,则能用。
○王晳曰:圣通而先识,智明于事。
○张预曰:圣则事无不通,智则洞照几先,然后能为间事。或曰圣智则能知人,非仁义不能使间。
○陈皥曰:仁者有恩以及人义者,得宜而制事,主将者旣能仁结而义使,则间者尽心而觇察,乐为我用也。
○孟氏曰:太公曰:“仁义着则贤者归之。”贤者归之,则其间可用也。
○梅尧臣曰:抚之以仁,示之以义,则能使。
○王晳曰:仁结其心,义激其节,仁义使人,有何不可。
○张预曰:仁则不爱爵赏,义则果决无疑,旣啖以厚利,又待以至诚,则间者竭力,非微妙不能得间之实。
○杜牧曰:间亦有利于财寳,不得敌之实情,但将虚辞以赴我约,此须用心渊妙,乃能酌其情伪虚实也。
○杜佑曰:用意宻而不漏。
○梅尧臣曰:防间反为敌所使,思虑故宜几微臻妙。
○王晳曰:谓间者必性识微妙,乃能得所间之事实。
○张预曰:间以利害来告,须用心渊微精妙,乃能察其眞伪。】

微哉微哉,无所不用间也。

【杜牧曰:言毎事皆须先知也。
○梅尧臣曰:微之又微,则何所不知。
○王晳曰:丁宁之当,事事知敌之情也。
○张预曰:宻之又宻,则事无巨细,皆先知也。】

间事未发而先闻者,间与所告者皆死。