谓曰姐姐作何绣事曰替郎君绣香囊耳曰谁家郎君劳姐姐代绣耶此房是吾房姐姐何得久住某氏以其出言无状思与理论气塞舌梗惧而啼女忽不见杜从母隔舍闻之趋至告以故母以为不祥命讳之某氏胆怯心疑鬼魅移母寝所杜遂独宿灯初上假寐榻上则见垂髫女子排闼直入杜问之不应径升榻上横卧裹所起而烛之倏忽不见越五月而某氏以产难暴亡杜痛悼伤神又恨邪祟之先见以义制情誓不再娶既越三年矣忽与宴族人花烛事有动于中乃与族中诸同好嘀续鸾胶竞劝之曰子青年失偶悠忽至今已迟之迟矣岂容再迟适某氏望门新寡怂委禽涓吉合卺杜褰帐入视则俨然向所见垂髫女也杜大惶惑遂惊为鬼不敢成礼告母氏母亦异之顾新妇淑慎其身上和下睦久而察之并非鬼物命杜成婚既而琴瑟之好逾于某氏甫周一岁而宁馨举矣杜讯以前事惘然莫解杜又问梦寐间至吾家否女艴然曰尝看牡丹亭剧常薄丽娘为不女闺中弱息何来斯梦何君言之悖也杜语塞而罢但念此一段姻缘在前之日非因非想何突如其来终身莫解每述于人以为发难之端春圃海南两侄并述以诘元o元o曰此古哲人之所谓存而不论论而不语者类如斯矣何惑焉
  占梦奇验
  某孝廉筮仕新梦于神神告之曰尔明发出西城往大桥边敬候有两乘大轿贵人来尔亲问功名何似但看贵人口中许尔云何即知尔终身矣明发如神言桥边伺候果见有两乘大轿来一为巡抚锺老爷一为布政司李老爷进揖轿前甚恭二公问何话说伊以梦兆对布政司先笑曰尔学锺老爷罢巡抚亦笑曰尔学李老爷罢伊扬扬得意而去自谓不是巡抚亦是布政生平志愿足矣后以广文终其身暗叹神言不验回家后再占前梦神又告之曰我言固无不验尔非学中老爷学里老爷乎盖以锺为中以李为里也伊梦中恍然大悟
  梅巨源
  梅骥字巨源宣城县廪生文名噪江右生有膂力食兼数人尝设帐某姓家抵馆未三日不辞而步旋某姓以其名重遣扔于其家兼请罪愆先生曰余适有紧事未及辞耳夫何罪焉尔既来迎当于饭后偕尔仝往随于堂上设上下二席自坐上席而坐扔谙孪随呼具饭则以升饭奉使而以斗盆饭自奉盆随磬笑顾曰我腹未果尔何量之窄也随取饭并二席余ゴ筻⒅却缶归告主人主人笑谓人曰先生之归乃以受饿故也又设帐某姓主人四十无子主妇悍妒不容纳妾狮吼之声每彻于馆一日主人大愤哭诉先生先生曰吁我为君治之可乎主人曰所患先生治未能服耳奚不可之有哉适馆旁有招先生主人赴席者先生则挽主人同行云且既醉既饱而后如约既归使主人先以言导之主妇方反唇诟谇先生大喝一声手执夏楚疾趋内寝面数之曰世间有如此不孝不顺恶妇人尚任其偷活乎奋拳击之误中床柱为折主妇大惧失色低声告饶先生曰我闻若凶恶性成原不教而诛有如此柱毙于一拳为若夫除害耳若且告饶若可知罪乎主妇曰不知曰忍绝夫嗣不孝与夫`口不顺不孝不顺罪在不赦又奋攀折其第二柱妇伏地请罪先生曰我拳可饶夏楚不可饶也则执夏楚连挞背数十主妇哀泣挽夫求饶先生曰与若约戒若屏若悍速与若夫纳妾生子而后罪乃可恕主妇一一如命自是变为良妇未及两周连举宁馨先生以授徒期满方将他适主妇率妾各把婴孩从夫诣馆长跪先生前曰承君大德鬼无馁而请高坐受礼先生则一揖谢之曰向者粗暴实以不得已故敢冒小嫌为此一举尚何谢为相与莞尔而散又日者云先生命造与马章民先生同而马以状头显先生终身困诸生归于秉性太武之故噫如此之武岂为先生累哉
  言称尧舜
  一刘秀才陈监生同见广文刘送猪头一个陈送耳镫一对广文戏嘲之曰承惠厚谊我有韵语奉赠秀才姓刘送一猪头三斤三两尧舜其犹监生姓陈送一耳镫三分三厘尧舜与人于时监生嘿然秀才曰承老师过奖门生作一破题奉答可乎随吟云时官两责门人言必称尧舜焉主宾两笑而散
  小木人
  泾邑洪某在庐州府城以卖酱为业屋后有园一顷置酱缸数十暑夜则去缸盖受风露俾酱无竭园后有塘宽十亩许养鸭数十只夜则栏之于园内俄一日有客来寓居楼上夜热不能寐闻园内鸭飞呼拍拍聒噪入耳心焦躁启楼后窗窥之时月明如昼见有小人数十长可五六寸许每人持一短鞭跃跨鸭背上不走则以鞭驱之驰骋以为乐往者来者仆而复上者夺而争骑者磬折作弯弓势者持器械作`杀状者竟居然一小操演也客睇观久之俄驰驱皆倦竞跳至缸上以指染酱争含吮之客大叱一声纷然竞走有惊而坠于缸内者因唤主人语以故主人不信遂同至园内遍观酱缸内尚有三四人昂首赴酱欲起不能见人至则奄奄不动矣举视之系小木偶耳目口鼻皆备手中各持鲜草一茎系新折者客劝主人焚之主人曰彼固未尝我祟也仍送至园中俟其去天明视之尚在则块然一小木耳后屡出以示人t莫解其所由不数年主人竟以业酱起家矣盖大儿先声在金斗时耳受于主人洪某并亲见小木偶云
  (汉艺文志有小说十五家至唐宋而尤盛其言虽不无汗漫之虞要其得意疾书有心手相应之乐而事多创见语必瑰奇亦博闻广见之一助也胡元o先生只麈谭四卷病中之所著本无意于求工而古今杂出细大不捐盖深得段成式酉阳杂俎沈存中梦溪笔谈陶九成辍耕录之遗意余为取其语之足以资考据事之足以备采录者分为上下卷意欲稍以类相从而非谓原书之可以删节也若读者欲窥全豹则蒹人朱子[名庆湄尝为先生刻是书于阊门亦好义之士也]之刻固久已不胫而走四方