奏称天文算法,宜令钦天监天文生习之。制造工作,宜责成工部督匠役习之。文儒近臣,不当崇尚技能,师法夷裔。疏上,都下一时传诵,以为至论。虽未邀俞允,而词馆曹郎,皆自以下乔迁谷为耻,竟无一人肯入馆者。朝廷岁糜巨款,止养成三数通译才耳。方争之烈,恭忠亲王奏命文端为同文馆大臣,盖欲以间执其口也。文端受命,欣然策骑莅任,中途,故坠马,遂以足疾请假,朝廷知其意不可回,亦不强之。文端之薨也,巴陵谢{鹿各}伯太史以联挽之曰:「肩正学于道统绝续之交,诚意正心,讲席敢参他说进;夺我公于国是纷纭之日,攘夷主战,明朝无复谏书来。」当时士大夫见解如是,宜乎郭筠仙、丁雨生,皆以汉奸见摈于清议也。国之不竞,诸君子乌能辞其责哉?虽然,今日国家固已兴学矣,固已重用留学生矣,而效果究何在耶?吾恐文端诸人,方齿冷于地下,而持用夷变夏之说者,且益张其焰而助之攻也。噫!

○恭王用人之公
  光绪癸未春,豫抚李鹤年以王树汶案革职。孝钦召见枢臣,谋代者。高阳李文正举今相国定兴鹿公,宝文靖举觉罗成孚,两人皆藩司,资望相埒,孝钦疑未能决。顾问恭忠王,当与何人。王对曰:「成孚亦甚好,但满员,恐不谙民间利病。豫省吏治甚颓敝,不可不简授清望之员以矫之,用成不如用鹿。」议遂定。会河督梅启照,亦缘是案罢斥,乃命成孚署河督印务,贤王之立贤无方如此。

○朱提督洪章遗事
  曾忠襄之克秣陵也,大将李臣典、萧孚泗咸膺上赏,锡封子男。而不知悉黔将朱洪章一人之功,李萧皆哙伍耳。洪章,黔之镇远人。胡文忠为镇远守,洪章以亲军隶麾下,文忠壮之。及陈臬湖北,遂挈以自随,肃清武汉,实为首功。文忠太夫人寿,洪章使酒骂座,忤其曹偶。文忠虑不为诸将所容,因遣从曾文正军。文正因使帅精锐数千人,随忠襄捣金陵。忠襄部下皆湘将,洪章以黔人孤立其间,每有危险,辄以身当其冲,以此知名,忠襄益倚重之。初开地道于龙脖子,垂成而陷,健儿四百人歼焉,皆洪章部下也。二次地道成,忠襄集诸将,问孰为先入者,众皆默无言。洪章愤,愿一人为前驱,从烟焰中跃上缺口,以矛援所部,肉薄蚁附而登,诸将从之入,城遂复。臣典于次日病卒,忠襄好语慰洪章,使以首功让臣典,而已次之,洪章慨然应诺。及捷报至安庆,文正主稿入奏,乃移其次第,以洪章为第四人。于是李萧皆封子男,而洪章乃仅得轻车都慰,殊不平,谒忠襄语及之。忠襄笑而授以佩刀曰:「捷奏由吾兄主政,实幕客李鸿裔高下其手耳,公可手刃之。」洪章一笑而罢,其后终云南鹤丽镇总兵。张文襄督两江时,洪章犹在,然闲废久矣。文襄为奏起之,使募十营,驻守苏浙间之金山卫,军纪肃然,市廛不扰。未几,以积劳触发旧伤卒于军,吴人至今犹感其惠云。

○张汶祥案异闻
  张汶祥刺杀马新贻一案,当时问官含糊了事,以故,事后异论蜂起。大抵皆谓马新贻渔色负友,张汶祥为友复仇,近人且以其事演成新剧,几于铁案不可移矣。然以众所闻,则有大异者。张初在发逆军中,为李侍贤裨将。金陵既下,侍贤南窜闽广,数为官军所败。汶祥知其必亡,阴怀反正之志。会有山东人徐姓者,仕为武职,被贼掠去。适与汶祥同营,二人遂深相结纳,谋同逃,誓富贵无相忘。未几,竟得脱,时马已官浙抚矣。徐与同乡,故相识,遂留其幕下为材官。而张则展转至宁波,开小押当自给。一日张至杭访徐,徐留与饮,酒酣,徐忽慨然曰:「『窃钩者诛,窃国者侯。』古人信不吾欺。以堂堂节帅之遵,而竟甘心外向,曾无人发其覆者。而吾侪小人,不幸被虏,伺便自脱,官府犹以贼党疑之,或竟求生得死。天下不公之事,孰有甚于是者?」张异其言,固询之。徐乃言,旬月前抚帅得一无名书,发视之,新疆回部某叛王之伪诏也(马新贻,故回回种人)。伪诏略云:「现大兵已定新疆,不日入关东下,所有江浙一带征讨事宜,委卿便宜料理」云云。马得书,即为手疏以报,略言大兵果定中原,则东南数省,悉臣一人之责。张闻言大愤,拍案叫曰:「此等逆臣,吾必手刃之以泄愤。」已而,马下令禁私开押店,盘利害民,而张肆遂被封,益落魄无聊,杀马之志益决。未几,马已擢任江督,张适以事诣金陵,遂谋行刺。是日,马未晓已出阅操,归署时甫黎明,张潜伏箭道门侧以俟。会有一山东人,漂泊白下,求马资助者,舆甫入门,其人即拦舆递呈。马探半身出接呈。张狙出进刃,刃从肋下入,本向上,张又力绞之,使下向。迨刃抽出,已卷作螺旋形矣,其用力之猛如此。马既饮刃,即大呼谓左右曰:「扎着了。」南人不明北语,误扎为找,故疑二人本相识,因以有复仇之说也。马死时家有两妾,皆四十许,盖从马已廿余年矣。张既被获,群拥之入署,两司集讯之。张据地趺坐,抑使跽,卒不肯。但问上坐者何官,曰:「臬藩两司也。」笑叱曰:「两司那配问我?请将军来,我始肯言耳。」有顷,将军至,讯其何以行刺,则曰:「请先饬制台家属,一律出署,再遣兵役围其内宅,我方肯说。」将军以语不伦,斥之,则曰:「若是,吾终不肯言