敕令臣下咸知为后世法于是诏曰自今已后若非
朕手敕勿令儿辄出宫臣在直者从至万岁门久之
转太尉掾兼中书舍人灵太后尝从容谓昱曰今帝
年幼朕亲万机然自薄德化不能感亲姻在外不称
人心卿有所闻慎勿讳隐昱于是奏扬州刺史李崇
五车载货恒州刺史杨钧造银食器十具并饷领军
元灵太后召夫妻泣而责之深恨之昱第六
叔舒妻武昌王和之妹和即之从祖父舒早丧有
一男六女及终丧而元氏频请别居昱父椿乃集亲
姻泣而谓曰我弟不幸早终今男不婚女未嫁何&#
&#便求离居不听遂怀憾焉神龟二年瀛州民刘宣
明谋反事觉逃窜乃使和及元氏诬告昱藏隐宣
明云父定州刺史椿叔华州刺史津并送甲仗三百
具谋图不逞又构成其事乃遣左右御仗五百人
夜围昱宅而收之并无所获灵太后问其状昱具对
元氏构衅之端言至哀切太后乃解昱缚和及元氏
并处死刑而相左右和直免官元氏卒亦不坐及
元之废太后乃出昱为济阴内史中山王熙起兵
于邺遣黄门卢同诣邺刑熙并穷党与同希旨
就郡锁昱赴邺讯百日后乃还任孝昌初除征卤将
军中书侍郎迁给事黄门侍郎时北镇饥民二十余
万诏昱为使分散于冀定瀛三州就食后贼围豳州
诏昱兼侍中持节催西北道大都督北海王颢仍随
军监察豳州围解雍州蜀贼张映龙姜神达知州内
空虚谋欲攻掩刺史元修义惧而请援一日一夜书
移九通都督李叔仁迟疑不赴昱曰长安关中基本
今大军顿在泾豳与贼相对若使长安不守大军自
然瓦散此军虽往有何益也遂与叔仁等俱进于陈
斩神达及诸贼四百许人余悉奔散诏以昱受旨催
督而颢军稽缓遂免昱官乃兼侍中催军寻除征卤
将军泾州刺史未几昱父椿出为雍州刺史征昱还
除吏部郎中武卫将军转北中郎将加安东将军及
萧宝夤等败于关中以昱兼七兵尚书持节假抚军
将军都督防守雍州昱遇贼失利而返除度支尚书
转抚军徐州刺史寻除镇东将军假车骑将军东南
道都督又加散骑常侍后太山太守羊侃据郡南叛
萧衍遣将军王辩率众侵寇徐州番郡人续灵珍受
衍平北将军番郡刺史拥众一万攻逼番城昱遣别
将刘馘击破之临阵斩灵珍首王辩退走侃兄深时
为徐州行台府州咸欲禁深昱曰昔叔向不以鲋也
见废春秋贵之奈何以侃罪深也宜听朝旨不许群
议还朝未几属元颢侵逼大梁除昱征东将军右光
禄大夫加散骑常侍使持节假车骑将军为南道大
都督镇荥阳颢既擒济阴王晖业乘虚径进大兵集
于城下遣其左卫刘业王道安等招昱令降昱不从
颢遂攻之城陷都督元恭太守西河王并逾城而
走俱被擒絷昱与弟息五人在门楼上须臾颢至执
昱下城面责昱曰杨昱卿今死甘心否卿自负我非
我负卿也昱答曰分不望生向所以不下楼者正虑
乱兵耳但恨八十老父无人供养负病黄泉求乞小
弟一命便死不朽也颢乃拘之明旦颢将陈庆之胡
光等三百余人伏颢帐前请曰陛下渡江三千里无
遗镞之费昨日一朝杀伤五百余人求乞杨昱以快
意颢曰我在江东尝闻梁主言初下都日袁昂为吴
郡不降称其忠节奈何杀杨昱自此之外任卿等所
请于是斩昱下统帅三十七人皆令蜀兵刳腹取心
食之颢既入洛除昱名为民孝庄还宫还复前官及
父椿辞老请解官从养诏不许尔朱荣之死也昱为
东道行台率众拒尔朱仲远会尔朱兆入洛昱还京
师后归乡里亦为天光所害太昌初赠都督瀛定二
州诸军事骠骑大将军司空公定州刺史
辛纂
按魏书辛雄传雄从父兄纂字伯将学涉文史温良
雅正初为兖州安东府主簿与秘书丞同郡李伯尚
有旧伯尚与咸阳王禧同逆逃窜投纂事觉坐免官
积十余年除奉朝请稍转太尉骑兵参军每为府主
清河王怿所赏及欲定考怿曰辛骑兵有学有才宜
为上第转越骑校尉尚书令李崇北伐蠕蠕引为录
事参军临淮王北征以纂随崇有称启为长史及
广阳王渊北伐又引为长史寻拜谏议大夫雅为
所称叹屡在朝廷荐举之萧衍遣将曹义宗攻新野
诏纂持节兼尚书左丞南道行台率众赴接至便破
之义宗等以其劲速不敢复进于时海内多虞京师
更无继援惟以二千余兵捍御疆场又诏为荆州军
司除骁骑将军加辅国将军纂善抚将士人多用命
贼甚惮之会肃宗崩讳至咸以对敌欲秘凶问纂曰
安危在人岂关是也遂发丧号哭三军缟素还入州
城申以盟约寻为义宗所围相率固守庄帝即位除
通直散骑常侍征卤将军兼尚书仍行台后大都督
费穆击义宗擒之入城因举酒属纂曰微辛行台之
在斯吾亦无由建此功也入朝言于庄帝称纂固节
危城宜蒙爵赏以劝将来帝乃下诏慰勉之寻除持
节平东将军中郎将赐绢五十匹金装刀一口永安
二年元颢乘胜卒至城下尔朱世隆狼狈退还城内
空虚遂为颢擒及庄帝还宫