左旋
，君取一，臣取二，勿许。」〔三〕先轸曰：「定人之谓礼。楚一言定三国，子一言而亡之，我则毋礼。不许楚，是弃宋也。不如私许曹、卫以诱之，执宛春以怒楚，〔四〕既战而后图之。」〔五〕晋侯乃囚宛春于卫，且私许复曹、卫。曹、卫告绝于楚。楚得臣怒，〔六〕击晋师，晋师退。军吏曰：「为何退？」文公曰：「昔在楚，约退三舍，可倍乎！」楚师欲去，得臣不肯。四月戊辰，宋公、〔七〕齐将、秦将〔九〕与晋侯次城濮。〔一０〕己巳，与楚兵合战，楚兵败，得臣收余兵去。
甲午，晋师还至衡雍，〔一一〕作王宫于践土。〔一二〕
〔一〕集解服虔曰：「子玉非敢求有大功，但欲执蒍贾谗慝之口，谓子玉过三百乘不能入也。」杜预曰：「执犹塞也。」〔二〕集解贾逵曰：「宛春，楚大夫。」〔三〕集解韦昭曰：「君，文公也。臣，子玉也。一谓释宋围，二谓复曹、卫。」〔四〕集解韦昭曰：「怒楚，令必战。」〔五〕集解杜预曰：「须胜负决乃定计。」〔六〕集解得臣即子玉。
〔七〕索隐成公王臣。
〔八〕索隐国归父。
〔九〕索隐小子慭也。
〔一０〕集解贾逵曰：「卫地也。」〔一一〕集解杜预曰：「衡雍，郑地，今荥阳卷县也。」〔一二〕集解服虔曰：「既败楚师，襄王自往临践土，赐命晋侯，晋侯闻而为之作宫。」索隐杜预云践土，郑地。然据此文，晋师还至衡雍，衡雍在河南也。故刘氏云践土在河南。下文践土在河北，今元城县西有践土驿，义或然也。初，郑助楚，楚败，惧，使人请盟晋侯。晋侯与郑伯盟。五月丁未，献楚俘于周，〔一〕驷介百乘，徒兵千。〔二〕天子使王子虎命晋侯为伯，〔三〕赐大辂，彤弓矢百，玈弓矢千，〔四〕秬鬯一卣，珪瓒，〔五〕虎贲三百人。
〔六〕晋侯三辞，然后稽首受之。〔七〕周作晋文侯命：「王若曰：父义和，〔八〕丕显文、武，能慎明德，〔九〕昭登于上，布闻在下，〔一０〕维时上帝集厥命于文、武。〔一一〕恤朕身、继予一人永其在位。」〔一二〕于是晋文公称伯。癸亥，王子虎盟诸侯于王庭。〔一三〕
〔一〕正义俘音孚，囚也。
〔二〕集解服虔曰：「驷介，驷马被甲也。徒兵，步卒也。」〔三〕集解贾逵曰：「王子虎，周大夫。」〔四〕集解贾逵曰：「大辂，金辂。彤弓，赤；玈弓，黑也。诸侯赐弓矢，然后征伐。」正义彤，徒冬反。玈音庐。〔五〕集解贾逵曰：「秬，黑黍；鬯，香酒也。所以降神。卣，器名，诸侯赐珪瓒，然后为鬯。」〔六〕集解贾逵曰：「天子卒曰虎贲。」〔七〕集解贾逵曰：「稽首首至地。」〔八〕集解孔安国曰：「同姓，故称曰父。」马融曰：「王顺曰，父能以义和我诸侯。
」索隐按：尚书文侯之命是平王命晋文侯仇之语，今此文乃襄王命文公重耳之事，代数悬隔，勋策全乖。太史公虽复弥缝左氏，而系家颇亦时有疏谬。裴氏集解亦引孔、马之注，而都不言时代乖角，何习迷而同醉也？然计平王至襄王为七代，仇至重耳为十一代而十三侯。又平王元年至鲁僖二十八年，当襄二十年，为一百三十余岁矣，学者颇合讨论之。而刘伯庄以为盖天子命晋同此一辞，尤非也。
〔九〕集解孔安国曰：「文王、武王能详慎显用明德。」〔一０〕集解马融曰：「昭，明也。上谓天，下谓人。」〔一一〕集解孔安国曰：「惟以是故集成其王命，德流子孙。」〔一二〕集解孔安国曰：「当忧念我身，则我一人长安王位。」〔一三〕集解服虔曰：「王庭，践土也。」索隐服氏知王庭是践土者，据二十八年五月「公会晋侯，盟于践土」，又此上文「四月甲午，作王宫于践土」。王庭即王宫也。晋焚楚军，火数日不息，文公叹。左右曰：「胜楚而君犹忧，何？
」文公曰：「吾闻能战胜安者唯圣人，是以惧。且子玉犹在，庸可喜乎！」子玉之败而归，楚成王怒其不用其言，贪与晋战，让责子玉，子玉自杀。晋文公曰：「我击其外，楚诛其内，内外相应。」于是乃喜。
六月，晋人复入卫侯。壬午，晋侯度河北归国。行赏，狐偃为首。或曰：「城濮之事，先轸之谋。」文公曰：「城濮之事，偃说我毋失信。先轸曰『军事胜为右』，吾用之以胜。然此一时之说，偃言万世之功，柰何以一时之利而加万世功乎？是以先之。」
冬，晋侯会诸侯于温，欲率之朝周。力未能，恐其有畔者，乃使人言周襄王狩于河阳。壬申，遂率诸侯朝王于践土。〔一〕孔子读史记至文公，曰「诸侯无召王」、「王狩河阳」者，春秋讳之也。〔一〕索隐按：左氏传
科学与文明 -05-古籍收藏 -06-史藏 -01-正史
11-史记集解三家注索隐正义-南北朝-裴骃*导航地图-第307页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...