左旋
十五年有疾，周公请命，王有瘳，后四年而崩，则武王年九十三矣。而太史公云九年王观兵，十一年伐纣，则以为武王即位年数，与尚书违，甚疏矣。
〔二〕集解徐广曰：「谯周云史记武王十一年东观兵，十三年克纣。」〔三〕集解马融曰：「诸受符节有司也。」〔四〕集解徐广曰：「一云『予小子受先公功』。」〔五〕集解郑玄曰：「号令之军法重者。」〔六〕集解马融曰：「鱼者，介鳞之物，兵象也。白者，殷家之正色，言殷之兵众与周之象也。」索隐此已下至火复王屋为乌，皆见周书及今文泰誓。〔七〕集解马融曰：「王屋，王所居屋。流，行也。魄然，安定意也。」郑玄曰：「书说云乌有孝名。
武王卒父大业，故乌瑞臻。赤者，周之正色也。」索隐按：今文泰誓「流为鵰」。鵰，鸷鸟也。马融云「明武王能伐纣」，郑玄云「乌是孝鸟，言武王能终父业」，亦各随文而解也。
居二年，闻纣昏乱暴虐滋甚，杀王子比干，囚箕子。太师疵、少师强抱其乐器而奔周。于是武王遍告诸侯曰：「殷有重罪，不可以不毕伐。」〔一〕乃遵文王，遂率戎车三百乘，虎贲三千人，〔二〕甲士四万五千人，以东伐纣。十一年十二月戊午，师毕渡盟津，〔三〕诸侯咸会。曰：「孳孳无怠！」武王乃作太誓，告于众庶：「今殷王纣乃用其妇人之言，自绝于其王父母弟，〔五〕乃断弃其先祖之乐，乃为淫声，用变乱正声?天，毁坏其三正，〔四〕离，怡说妇人〔六〕。
故今予发维共行天罚。勉哉夫子，〔七〕不可再，不可三！」
〔一〕集解徐广曰：「一作『灭』。」〔二〕集解孔安国曰：「虎贲，勇士称也。若虎贲兽，言其猛也。」〔三〕正义毕，尽也。尽从河南渡河北。〔四〕集解马融曰：「动逆天地人也。」正义按：三正，三统也。周以建子为天统，殷以建丑为地统，夏以建寅为人统也。〔五〕集解郑玄曰：「王父母弟，祖父母之族。必言『母弟』，举亲者言之也。」〔六〕集解徐广曰：「怡，一作『辞』。」〔七〕集解郑玄曰：「夫子，丈夫之称。」二月〔一〕甲子昧爽，〔二〕武王朝至于商郊牧野，乃誓。
〔三〕武王左杖黄钺，右秉白旄，〔四〕以麾。曰：「远矣西土之人！」〔五〕武王曰：「嗟！我有国冢君，〔六〕司徒、司马、司空，亚旅、师氏，〔七〕千夫长、百夫长，〔八〕及庸、蜀、羌、髳、微、纑、彭、濮人，〔九〕称尔戈，〔一０〕比尔干，立尔矛，予其誓。」王曰：「古人有言『牝鸡无晨。牝鸡之晨，惟家之索』。〔一一〕今殷王纣维妇人言是用，自弃其先祖肆祀不答，〔一二〕昏弃其家国，遗其王父母弟不用，乃维四方之多罪逋逃是崇是长，是信是使，〔一三〕俾暴虐于百姓，以奸轨于商国。
今予发维共行天之罚。今日之事，不过六步七步，乃止齐焉，〔一四〕夫子勉哉！不过于四伐五伐六伐七伐，乃止齐焉，〔一五〕勉哉夫子！尚桓桓，〔一六〕如虎如罴，如豺如离，〔一七〕于商郊，不御克奔，以役西土，〔一八〕勉哉夫子！尔所不勉，其于尔身有戮。」〔一九〕誓已，诸侯兵会者车四千乘，陈师牧野。
〔一〕集解徐广曰：「一作『正』。此建丑之月，殷之正月，周之二月也。」〔二〕集解孔安国曰：「昧，冥也；爽，明：蚤旦也。」〔三〕集解孔安国曰：「癸亥夜陈，甲子朝誓之。」正义括地志云：「卫州城，故老云周武王伐纣至于商郊牧野，乃筑此城。郦元注水经云自朝歌南至清水，土地平衍，据皋跨泽，悉牧野也。」括地志又云：「纣都朝歌在卫州东北七十三里朝歌故城是也。本妹邑，殷王武丁始都之。帝王世纪云帝乙复济河北，徙朝歌，其子纣仍都焉。
」
〔四〕集解孔安国曰：「钺，以黄金饰斧。左手杖钺，示无事于诛；右手把旄，示有事于教令。」〔五〕集解孔安国曰：「劳苦之。」〔六〕集解马融曰：「冢，大也。」〔七〕集解孔安国曰：「亚，次。旅，众大夫也，其位次卿。师氏，大夫官，以兵守门。」〔八〕集解孔安国曰：「师率，卒率。」〔九〕集解孔安国曰：「八国皆蛮夷戎狄。羌在西。蜀，叟。髳、微在巴蜀。纑、彭在西北。庸、濮在江汉之南。」马融曰：「武王所率，将来伐纣也。」正义髳音矛。
括地志云：「房州竹山县及金州，古庸国。益州及巴、利等州，皆古蜀国。陇右岷、洮、丛等州以西，羌也。姚府以南，古髳国之地。戎府之南，古微、泸、彭三国之地。濮在楚西南。有髳州、微、濮州、泸府、彭州焉。武王率西南夷诸州伐纣也。」
科学与文明 -05-古籍收藏 -06-史藏 -01-正史
11-史记集解三家注索隐正义-南北朝-裴骃*导航地图-第51页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...