敕秃忽思等译《毛诗》、《孟子》、《论语》。乙未,有事于太庙。以和礼霍孙、独胡剌充翰林待制,兼起居注官。
十一月庚申,宋兵自襄阳攻沿山城寨,阿术分遗诸军败之。
十二月戊寅,谕沿边屯戍军士,逃役者处死。
六年春正月癸丑,高丽国王王禃遣使来告诛权臣金俊。立四道提刑按察司。戊午,阿术略宋复州、德安府,俘万人而还。庚申,参知政事杨果罢为怀孟路总管。诏枢密副使史天泽、驸马忽剌出至襄阳视师。
二月己丑,颁新制蒙古字于天下,诏曰:
朕惟字以书言,言以纪事,此古今之通制也。我国家创业朔方,俗尚简古,未遑制作,凡文书皆用汉字及畏兀字,以达本朝之言。今文治寝兴,而字书方阙,其于一代制度,以达本朝之言。今文治寝兴,而字书方阙,其于一代制度,实为未备。特命国师八思巴创为蒙古新字,译写一切文字,期于顺事达言而已。自今以后,凡玺书颁发,并用蒙古新字,仍以汉字副之。其余公式文书,咸仍其旧。
三月壬子,黑的、殷宏至于马岛,为日本人所拒而还。戊午,阿术围樊城,筑堡于鹿门山。辛酉,败宋将张世杰出赤滩浦。
夏四月辛已,制玉玺大小十纽。
六月辛已,怯绵讨建都,失利,又擅追唆火儿玺书、金符,论死。丙申,高丽国王王禃遣其世子愖来朝。癸卯,诏董文炳率兵赴襄阳。秋七月己巳,立诸路蒙古字学。癸酉,立国子学,遣使者审理诸路冤滞,诏谕宋国军民,示以不欲用兵之意,复遣脱朵儿、王昌国等至高丽,相视耽罗等处。海道万户解汝楫、李庭等败宋将夏贵于虎尾洲,又败宋将范文虎于罐子滩。
八月己卯,文金洲招讨使司。丙申,诏诸路劝课农桑,命中书省采农桑事,列为条目,相土地所宜者,颁行之。高丽权臣林衍废其王禃,立禃弟淐为王。高丽世子禃奏其事。遣斡朵思不花、李谔等至高丽按之。
九月己未,封高丽世子愖为东安公。愖辞,授愖特进上柱国。敕率兵三千,赴其国难。辛未,敕万户宋仲义征高丽。忽剌出、史天泽并为章政事,阿里为中书右丞,行河南中书省事赛典赤行陕西四川中书省事。车驾至自上都。斡朵思不花、李谔以高丽枢密副使金方庆至,奉王淐表,称禃疾病,令淐权国事。
冬十月己卯,定朝仪服色。丁亥,遣兵部侍郎黑的、判官徐世雄,召王禃、王淐及林衍俱诣阙。命国王头辇哥率大军赴高丽,赵璧行中书省于东京,仍诏谕高丽军民。
十一月癸卯,高丽龟州都领崔坦等以西京内附。庚午,安南国王遣使贡方物。高丽国王王禃遣使从黑的入朝,奏禃己复位。
十二月己丑,析彰德、怀孟、卫辉为三路。
七年春正月辛丑朔,高丽国遣使贺正旦。丙午,耶律铸、廉希宪罢。立尚书省,罢制国用使司。平章政事忽都答儿为中书左丞相,国子祭酒许衡为中书左丞,制国用使司阿合马平章尚书省事,同知制国用使司事张易同平章尚书省事,制国用使司副使张惠、佥制国用使司李尧咨、麦术丁并参知尚书省事。己酉,敕诸投下官隶中书省。甲寅,高丽国王王禃奏请从七百人放觐,诏许从四百人。诏高丽西京内附,改为东宁府,画慈悲岭为界。丁巳,蒙哥为高丽安抚使,佩虎符。
诏谕高丽臣民曰:
朕即位以来,闵尔国久罹兵乱,册定尔王,撤还兵戍。十年之间,其所以保护安全者,无所不至。不图逆臣林衍自作不靖,擅易国王禃。立安庆公淐。诏衍赴阙。复稽延不至,岂可释而不诛。已遣行省率兵东下,惟衍一身是讨,淐本非得已,在所宽宥。自余胁从诖误,一无所问。
二月辛未朔,中书右丞伯颜为枢密副使。丙子,帝御行宫,观刘秉忠、许衡及太常卿徐世隆所起朝仪,大悦,举酒赐之。丁丑,以岁饥,罢筑宫城。壬辰,立司农司,参知政事张文谦为司农卿。设四道巡行劝农司,劝课农桑,兴修水利。乙未,万户张宏范败宋兵于万山堡。高丽国王王禃来朝,求见皇子燕王。诏曰:“汝一国主也,见朕足矣。”禃请世子愖见,从之。诏谕禃曰:“卿内附在后,故班诸王下。我太祖时亦都护先附,即令班诸王上,阿思兰后附,则班其下。
卿宜知之。”未几,命蒙哥、赵良弼送禃还。诏国王头辇哥率兵戍高丽王京,脱脱朵儿、焦天翼为高丽国达鲁花赤。又诏谕高丽臣民曰:
朕惟臣之事君,有死无二。不意尔国权臣,辄敢擅易国主。彼既驱率兵众,将致尔等危扰不安,以尔黎庶之故,特遣兵护送国王愖还国,奠居旧京,命达鲁花赤同往镇抚,
左旋