,令象踏之,或以象鼻卷扑于地。象皆素习,将刑人,即令豢象之人以数谕之,悉能晓焉。犯奸者,男女共入一牛以赎罪。负国王物者,以绳拘于荒塘,物充而后出之。

其国前代罕与中国通前:原脱,据《文献通考》卷三三二、《宋史》卷四八九补。。周显德中,其王释利因德漫尝遣使来贡。
太祖建隆元年十二月,其王释利因塔蛮遣使菩诃萨布君等以方物、犀角、象牙来贡。


年正月,其王释利因陀盘遣使莆诃散等来朝。表章书于贝多叶,以香木函盛之。贡犀角、象牙角、象:原脱,据《宋史》卷四八九补。、龙脑、香药、孔雀四、大食瓶二十。使回,赐赉有差,仍以器币优赐其王王:原作「主」,据《文献通考》卷三三二、《宋史》卷四八九改。。
三年九月,遣使来朝,贡象牙二十二株、乳香千二百斤。
干德四年三月,其王悉利因陀盘遣使因陀玢李帝婆罗、(使副)[副使]白不罗低冬来朝,贡牯犀一株、象牙二株、白垒毛二十条、哥缦三十五条、绣哥缦一对、亲色哥缦十四合,并杂药物等。王妻波良仆瑁、男茶罗继、占谋律秀琼等又各贡犀角、象牙、龙脑、玳瑁、香药。其进奉使、副又各进奉犀、象、方物。赐衣服、金带、银器、鞍马、被褥、巾屦有差。六月,遣还本国。
七月,江南国主李煜上言:「占城国使入贡,道出臣国,遗臣犀角一株、象牙二株、白龙脑三十两、苍龙脑十斤、乳香三十斤、沉香三十斤、煎香七十斤、石亭脂五十斤、白檀香百斤、紫矿五十斤、 蔻二万颗、龙脑后三片、槟榔五十斤、藤花簟四领、占城孤班古缦二段、阇婆马礼偃鸾国古缦一段、阇婆沙剜古缦一段、阇婆绣古缦一段、大食绣古缦一段、大食缦锦古缦一段、占城绣水织布五疋、阇婆沙剜锦绣古缦一段。」以其物来上,诏曰:「远夷述职,钦我文明,经行既历于彼邦,贽聘遂修于常礼。烦持信币,远至上都。深认忠勤,即宜收领。今后更有礼币,不须进来。」
九月,遣使李 来贡巨象一。其色青,蛮人控之,能摇鼻跪膝,命以金鞍饰之,置都亭

驿,京城士庶观者阗街。李 等又献象牙、香药。赐来使器币、钱帛、(之)[衣]服遣之。
五年,遣使李 、李被瑳来贡。
开宝三年,遣使来贡雌象一。
四年,悉利多盘、副国王李耨、王妻郭氏、男蒲路鸡波罗等,并遣使来贡。
五年三月,其王波美税褐印茶遣使蒲诃散来贡方物褐印茶:原无,据《宋史》卷四八九补。。
六年四月,其王悉利盘盘印茶遣使布你齐等来贡。六月,其王波美(美)税杨布印茶遣使贡方物王:原脱,按下文太平兴国二年,有占城国王波(美)税阳布印茶遣使来贡,据补。又「美」下原重「美」字,亦据删。。
七年正月,其王波利税褐茶遣使来贡孔雀伞二、西天烽铁四十斤。
九年,遣使朱陀利、陈陀野等来贡。
太宗太平兴国二年二月,其王波美税杨布印茶遣使李牌、副使李麻那、判官李屠奉方物越诺布四段、龙脑二斤、杂香药千斤、丁香五十斤、煎香二十五斤来贡。
三年五月,其王与其男达智遣使来贡。
四年十二月,遣使李木咤哆来贡。
六年三月,交州黎桓言:欲以占城俘九十三人献于京师。帝令广州止其俘,存抚之,给衣服、资粮遣还占城,诏谕之。
七年闰十二月,占城遣使乘象入贡方物。诏留象广州豢养之。
八年九月,遣使来献驯象,能拜伏。诏畜于京畿之宁陵县。
雍熙二年二月,其(主)[王]施利陀盘、吴日欢遣使婆罗门金歌麻来献龙脑、玳瑁、象牙、越诺诺:原作「诏」,按《宋史 占城传》,干德四年尝贡越诺,据改。、无名异物物:原无,据文意补。,赐衣服、冠带、鞍辔马。且诉为交州所侵,诏答令其保国睦邻。
三年三月,其王刘继宗使李朝仙来贡通犀二株、生白龙脑十斤、速香五十斤、丁香五十斤、籛香二

百斤、沉香百八十斤;朝仙又进牙二株、白龙脑十斤。
九月,儋州言:占城国人蒲罗遏为交州所逼,率其家百余口内附。
四年,广州言:「雷州关送占城夷人使当李娘并其族百五十人来归。」诏分隶南海、清远二县。
端拱元年正月,遣使来贡方物。使者往东郊游看,就赐酒食以劳之。
十一月,广州又言:占城夷人忽宣等族三百一人来附。
淳化元年十月,新王杨陀排自称所生佛逝国所生:《宋史》卷四八九作「新坐」,似是。,杨陀排遣使李臻、副使蒲诃散来贡,进驯犀及螺犀十株、象牙十五株、腊沉香一斤、白龙脑二斤、山得鸡三十三斤。其使、副又献螺犀、药犀、象牙、没药、胡卢巴、龙脑、白 蔻及蔷薇水。赐袭衣、巾带、被褥、靴、笏、器帛有差。表诉为交州所攻,国中人民、财宝皆为所略。帝赐诏黎桓,各令保境。
三年十二月,其王(李)[杨]陀排遣使李良甫、副使亚麻罗婆低来贡螺犀、药犀十株、象牙二十株、煎香三十六斤、白龙脑一斤四两、绞