间岁武都氏人反，遣执金吾马适建，龙额侯韩增，与大鸿胪广明，将兵击之，至成帝河平中，夜郎王兴，与钩町王禹，漏卧侯俞，更举兵相攻，牂柯太守请发兵诛兴等，议者以为道远不可击，乃遣太中大夫蜀郡张匡，持节和解，兴等不从命，刻木象汉吏，立道旁射之，杜钦说大将军王凤，宜因其罪恶未成，未疑汉家加诛，阴敕旁郡守尉，练士马，大司农豫调谷积要害处，选任职太守往，以秋凉时，入诛其王侯尤不轨者，即以为不毛之地，亡用之民，圣王不以劳中国，宜罢郡，放弃其民，绝其王侯勿复通，如以先帝所立，累世之功，不可堕坏，亦宜因其萌芽，早断绝之，及已成形，然后战师，则万姓被害，大将军凤，于是荐金城司马陈立为牂柯太守，及至牂柯，谕告夜郎王兴，兴不从命，立请诛之，未报，乃从吏数十人出行县，至兴国，且同亭召兴，兴将数千人往，至亭从邑君数十人入见立，立数责，因断头，邑君曰，将军诛亡状为民除害，愿出晓士众，以兴头示之，皆释兵降，钩町王禹漏卧侯俞震恐，入粟千斛，牛羊劳吏士，立还归郡，兴妻父翁指，与兴子邪务收余兵，迫胁旁二十二邑反，至冬，立奏募诸夷，与都尉长史，分将攻翁指等，翁指据阸为垒，立使奇兵绝其饷道，纵反间以诱其众，都尉万年曰，兵久不决，费不可共，引兵独进，败走，趋立营，立怒叱戏下令格之，都尉复还战，立引兵救之，时天大旱，立攻绝其水道，蛮夷共斩翁指，持首出降。（西南夷传。）
○南粤
南粤王赵佗，真定人也，秦二世时，南海尉任嚣病且死，召龙川令赵佗，书行南海尉事，嚣死，佗即击并桂林象郡，自立为南粤武王，高帝已定天下，为中国劳苦，故释佗不诛，十一年，遣陆贾立佗为南粤王，高后时，有司请禁粤关市铁器，佗曰，此必长沙王计，乃自尊号为南武帝，发兵攻长沙边，败数县焉，高后遣将军隆虑侯灶击之，会暑泾，士卒大疫，兵不能逾岭，岁余，高后崩，即罢兵，佗因此以兵威财物，赂遗闽粤西瓯骆役属焉，东西万余里，乃乘黄屋左纛，称制，与中国侔，文帝元年，初镇抚天下，使告诸侯四夷，从代来即位意，谕盛德焉，乃为佗亲冢在真定，置守邑岁时奉祀，召其从昆弟，尊官厚赐宠之，诏丞相平举可使粤者，平言陆贾先帝时使粤，上召贾为太中大夫，谒者一人为副使，赐佗书曰，服领以南，王自治之，虽然王之号为帝，两帝并立，亡一乘之使，以通其道，是争也，争而不让，仁者不为也，愿与王分弃前患，终今以来，通使如故，故使贾驰谕告王朕意，王亦受之，毋为寇灾矣，上褚五十衣，中褚三十衣，下褚二址衣，遗王，愿王听乐娱忧，存问邻国，陆贾至，南粤王恐，乃顿首谢，愿奉明诏，长为藩臣，奉贡职，于是下令国中曰，吾闻两雄不俱立，两贤不并世，汉皇帝贤天子，自今以来，去帝制黄屋左纛，因为书，称蛮夷大长老夫臣佗昧死再拜上书皇帝陛下，今陛下幸哀怜，复故号，通使汉如故，老夫死骨不腐，改号不敢为帝矣，谨北面因使者献白璧一双，翠鸟千，犀角十，紫贝五百，桂蠹一器，生翠四十双，孔雀二双，昧死再拜以闻皇帝陛下，陆贾还报，文帝大说，遂至孝景时，称臣遣使入朝请，然其居国窃如故，其使天子称王，朝命如诸侯，至武帝建元四年，佗孙胡为南粤王，立三年闽粤王郢兴兵南击边邑，粤使人上书曰，两粤俱为藩臣，毋擅兴兵相攻击，今东粤擅兴兵侵臣，臣不敢兴兵，唯天子诏之，于是天子多南粤义，守职约，为兴师，遣两将军往讨闽粤，兵未逾岭，闽粤王弟余善杀郢以降，于是罢兵，天子使严助往谕意，南粤王胡顿首曰，天子乃兴兵诛闽粤，死亡以报德，遣太子婴齐入宿卫，谓助曰，国新被寇，使者行矣，胡方日夜装，入见天子，助去后，其大臣谏胡曰，汉兴兵诛郢，亦行以惊动南粤，且先王言事天子，期毋失礼，要之不可以怵好语入见，入见则不得复归，亡国之势也，于是胡称病竟不入见，复十余岁，胡实病甚，太子婴齐请归，胡薨，谥曰文王婴齐嗣立即藏其先武帝文帝玺，婴齐在长安时，取邯郸樛氏女，生子兴，及即位，上书请立樛氏女为后，兴为嗣，汉数使使者风谕，婴齐犹尚乐，擅杀生自恣，惧入见，要以用汉法比内诸侯，固称病，遂不入见，遣子次公入宿卫，婴齐薨，谥为明王，太子兴嗣立，其母为太后，太后自未为婴齐妻时，尝与霸陵人安国少季通，及婴齐薨后，元鼎四年，汉使安国少季谕王王太后入朝，令辩士谏大夫终军等，宣其辞，勇士魏臣等辅其缺，卫尉路博德，将兵屯桂阳，待使者，王年少，太后中国人，安国少季往，复与私通，国人颇知之，多不附太后，太后恐乱起，亦欲倚汉威，劝王及幸臣求内属，即因使者上书，请比内诸侯三岁一朝，除边关，于是天子许之，赐其丞相吕嘉银印，及内史中尉太傅印，余得自置，除其故黥劓刑，用汉法，诸使者留填抚之，王，王太后饬治行装重资，为入朝具，相吕嘉数谏止王，王不听，有畔心，乃阴谋作乱，天子遣千秋与王太后弟樛乐，将二千人入粤境，吕嘉乃遂反，攻杀太后王，尽杀汉使者，遣人告苍梧秦王，及其诸郡县，立明王长男粤妻子术阳侯建德为王，而韩千秋兵之入也，破数小邑，其后粤直开道给食，未至番禺四