科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -11-职官
73-樊山政书-清-樊增祥-第148页
被告十人忽又挖去两个此即任情牵累借讼讹人之实据尔与荣盛云贵全是一班混帐物事仰咸宁易令将原被三人一齐重责结案恳提不准 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">
被告十人忽又挖去两个此即任情牵累借讼讹人之实据尔与荣盛云贵全是一班混帐物事仰咸宁易令将原被三人一齐重责结案恳提不准
○批指分甘肃补用典史杨治泰呈词 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○批指分甘肃补用典史杨治泰呈词
尔非蒲城书办经端抚宪通饬拏办者乎今日居然以典史候补矣所请转详验看给咨赴甘等情姑准照例办理诚以今日仕途冗滥如尔者不一其人去尔一人不过污潴中去一勺之泥添尔一人亦不过大槐中添一蚁之蛀言之叹息缴 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">尔非蒲城书办经端抚宪通饬拏办者乎今日居然以典史候补矣所请转详验看给咨赴甘等情姑准照例办理诚以今日仕途冗滥如尔者不一其人去尔一人不过污潴中去一勺之泥添尔一人亦不过大槐中添一蚁之蛀言之叹息缴
●樊山政书卷十七 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">●樊山政书卷十七
恩施樊增祥嘉父 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">恩施樊增祥嘉父
批西安府光守禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">批西安府光守禀
批卢旗官禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批卢旗官禀
批华州褚牧详 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批华州褚牧详
批神木县词讼册 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批神木县词讼册
批褒城县禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批褒城县禀
批临潼县李令禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批临潼县李令禀
批四川同乡官尹守等禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批四川同乡官尹守等禀
牌示 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 牌示
批罪犯习艺所龙令云藻禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批罪犯习艺所龙令云藻禀
批华州褚牧详 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批华州褚牧详
批渭南县廪生田纪凤等呈词 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批渭南县廪生田纪凤等呈词
札第二营收支委员唐令德容 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 札第二营收支委员唐令德容
会臬司详抚部院 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 会臬司详抚部院
详议西潼铁路办法章程二十二条 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 详议西潼铁路办法章程二十二条
批蓝田县民陶厨子控词 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批蓝田县民陶厨子控词
批镇安县刘令禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批镇安县刘令禀
批新军第二营管带王冠英禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批新军第二营管带王冠英禀
批汉阴厅吕倅禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批汉阴厅吕倅禀
批洵阳县李令详 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批洵阳县李令详
批汉中府恩守禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批汉中府恩守禀
批王典史原洛禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批王典史原洛禀
批商民晁公恕等呈词 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批商民晁公恕等呈词
批临潼县贡生戴殿璋呈词 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批临潼县贡生戴殿璋呈词
批临潼县民季学忠呈词 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批临潼县民季学忠呈词
批咸宁县易令详 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批咸宁县易令详
批临潼县李令详 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批临潼县李令详
批渭南县刘令禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批渭南县刘令禀
批客民赵国钧呈词 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批客民赵国钧呈词
批岐山县赵令详 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批岐山县赵令详
批泾阳县蔡令详 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批泾阳县蔡令详
批大荔县陈令词讼册 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批大荔县陈令词讼册
批大荔县陈令详 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批大荔县陈令详
批延川县陈令禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批延川县陈令禀
批咸阳县杨令禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批咸阳县杨令禀
批咸宁县职员任智理禀词 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批咸宁县职员任智理禀词
批邠州张牧世英禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批邠州张牧世英禀
批南郑县李令体仁详 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批南郑县李令体仁详
批石泉县陈令天锡禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批石泉县陈令天锡禀
批盩厔县陈令官韶禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批盩厔县陈令官韶禀
批临潼县李令嘉绩禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批临潼县李令嘉绩禀
批畧阳县刘令赓年禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批畧阳县刘令赓年禀
批临潼县李令嘉绩禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批临潼县李令嘉绩禀
批米脂县李令炳莲禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批米脂县李令炳莲禀
批临潼县李令嘉绩禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批临潼县李令嘉绩禀
批东关商民禀词 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批东关商民禀词
批华州褚牧禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批华州褚牧禀
批咸宁县当商焦晋丰等呈词 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批咸宁县当商焦晋丰等呈词
批张牧鹏翼禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批张牧鹏翼禀
批临潼县李令嘉绩词讼册 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批临潼县李令嘉绩词讼册
批郿县程令埙词讼册 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批郿县程令埙词讼册
批杨司狱禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 批杨司狱禀
○批西安府光守禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○批西安府光守禀
谳局乃省城一大政也贤太守总理庶狱留意人才所请入局帮审十四人或则老于吏事或则始发新硎惟老手能识重轻而新者亦藉资厯练收罗既富成就必多培植苦心于斯可见嘉叹久之仍候臬司会详檄委缴 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">谳局乃省城一大政也贤太守总理庶狱留意人才所请入局帮审十四人或则老于吏事或则始发新硎惟老手能识重轻而新者亦藉资厯练收罗既富成就必多培植苦心于斯可见嘉叹久之仍候臬司会详檄委缴
○批卢旗官禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○批卢旗官禀
据禀已悉该旗借银买马言明按月在饷干内扣还前借一千五百金甫经扣还六百旋请再借六百不问批准与否先将领字赍呈竟若有挟而求者并称自本年秋季起至明年秋季扣完试问十五个月中饷项虚悬谁为担任该守备如有更替谁肯接收迹其所为实属胡涂胆妄此时扣六百即借六百将来扣一千再借一千是借支之饷永无扣还之日试思报部作何项开销不报部又将何项赔垫该弁本非旗官材料今又如此贪妄倾者覆之该守备之谓矣领字移送善后局核办先此严行申饬缴 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">据禀已悉该旗借银买马言明按月在饷干内扣还前借一千五百金甫经扣还六百旋请再借六百不问批准与否先将领字赍呈竟若有挟而求者并称自本年秋季起至明年秋季扣完试问十五个月中饷项虚悬谁为担任该守备如有更替谁肯接收迹其所为实属胡涂胆妄此时扣六百即借六百将来扣一千再借一千是借支之饷永无扣还之日试思报部作何项开销不报部又将何项赔垫该弁本非旗官材料今又如此贪妄倾者覆之该守备之谓矣领字移送善后局核办先此严行申饬缴
○批华州褚牧详 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○批华州褚牧详
据详已悉张凌高如详斥革贡生刘殿魁既据详称业已出学无从注劣而此次上控皆该劣贡一人主谋仰即传案押追贡照另详斥革以昭公道而儆刁诬大约每一州县各有刁劣绅衿倚刀笔为饭具地方官之老实者则受其欺制混账者则倚为爪牙而公正者弗与交通或少加钤束则彼即挟愤诬告上官稍不及察或将本官薄加谯让则若辈之气焰愈盛官威替而民害亦愈深矣其实此辈亦由少无训教长习污风其人实无半点本事其告状亦是无情无理决无一句要言特以吾中国官场习气凡遇刁徒构讼庸懦者不能折服油滑者不肯得罪问心有愧者更不敢呵斥蛮而无理者骂不中肯反授以柄而长其刁设有廉明之吏遇若辈上堂拍案一喝直从穴道痛下一针其不骇汗俯伏叩头服罪者吾不信也吾故曰此辈亦人子也其先无父兄之教其后无官师之箴总由中华人格太卑以致无良心无廉耻唯利是图无恶不作而不知天高地厚者比比皆是也吾作令时于此辈绳治极严而未尝不心悯之虽甚刁恶亦罕有怨毒我者今登台司心知其弊故于诬控之来极力伸州县之权而除斯民之蠹至于操纵其间化鹰为鸠以良易莠是在贤有司矣仍候督抚宪学院曁各衙门批示缴来详引本司原批错落甚多岂未见奏报耶不通文理之州县吾无责矣褚牧似不应如是 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">据详已悉张凌高如详斥革贡生刘殿魁既据详称业已出学无从注劣而此次上控皆该劣贡一人主谋仰即传案押追贡照另详斥革以昭公道而儆刁诬大约每一州县各有刁劣绅衿倚刀笔为饭具地方官之老实者则受其欺制混账者则倚为爪牙而公正者弗与交通或少加钤束则彼即挟愤诬告上官稍不及察或将本官薄加谯让则若辈之气焰愈盛官威替而民害亦愈深矣其实此辈亦由少无训教长习污风其人实无半点本事其告状亦是无情无理决无一句要言特以吾中国官场习气凡遇刁徒构讼庸懦者不能折服油滑者不肯得罪问心有愧者更不敢呵斥蛮而无理者骂不中肯反授以柄而长其刁设有廉明之吏遇若辈上堂拍案一喝直从穴道痛下一针其不骇汗俯伏叩头服罪者吾不信也吾故曰此辈亦人子也其先无父兄之教其后无官师之箴总由中华人格太卑以致无良心无廉耻唯利是图无恶不作而不知天高地厚者比比皆是也吾作令时于此辈绳治极严而未尝不心悯之虽甚刁恶亦罕有怨毒我者今登台司心知其弊故于诬控之来极力伸州县之权而除斯民之蠹至于操纵其间化鹰为鸠以良易莠是在贤有司矣仍候督抚宪学院曁各衙门批示缴来详引本司原批错落甚多岂未见奏报耶不通文理之州县吾无责矣褚牧似不应如是
○批神木县词讼册 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○批神木县词讼册
亦见苦心未免多事缴 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">亦见苦心未免多事缴
○批褒城县禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○批褒城县禀
据禀已悉此案蜀人黄麻子与廖姓均由李偷娃荐与监生张耀离佣工廖姓偷窃该监生铺盖逃跑黄麻子仍在张家且铺葢仅止一床业巳携走其非伙窃可知该监生之戚余存周既非荐主又非事主无端加黄麻子以伙窃之名并批其颊以致黄麻子自抹于偷娃店内存周畏罪逃逸案经报验无异该令关提耀离及见证王润成到案耀离供称并不知殴偪之情禀尾声称严拏余存周务获提同张耀离等再行研讯云云似乎张王二人俱未释放究竟余存周疑窃批颊把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">据禀已悉此案蜀人黄麻子与廖姓均由李偷娃荐与监生张耀离佣工廖姓偷窃该监生铺盖逃跑黄麻子仍在张家且铺葢仅止一床业巳携走其非伙窃可知该监生之戚余存周既非荐主又非事主无端加黄麻子以伙窃之名并批其颊以致黄麻子自抹于偷娃店内存周畏罪逃逸案经报验无异该令关提耀离及见证王润成到案耀离供称并不知殴偪之情禀尾声称严拏余存周务获提同张耀离等再行研讯云云似乎张王二人俱未释放究竟余存周疑窃批颊