科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -11-职官
89-璞山蒋公政训-明-蒋廷璧-第4页
赃终用还主后差协拿之人知前人被责必尽心拿解事无不完矣 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">
赃终用还主后差协拿之人知前人被责必尽心拿解事无不完矣
◆治体类 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">◆治体类
政循序 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">政循序
慎交盘 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 慎交盘
立定规 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 立定规
信赏罚 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 信赏罚
贞执法 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 贞执法
稽用印 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 稽用印
立号簿 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 立号簿
慎牌票 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 慎牌票
定状式 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 定状式
清投文 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 清投文
慎申呈 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 慎申呈
查未完 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 查未完
严门禁 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 严门禁
慎仓库 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 慎仓库
严追解 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 严追解
审均徭 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 审均徭
重乡饮 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 重乡饮
恤孤老 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 恤孤老
处下程 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 处下程
禁娼博 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 禁娼博
处夫马 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 处夫马
理词讼 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 理词讼
禁告讦 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 禁告讦
清词状 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 清词状
恤狱囚 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 恤狱囚
慎缧绁 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 慎缧绁
肃检验 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 肃检验
慎兴作 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 慎兴作
稽工匠 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 稽工匠
止追呼 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 止追呼
处窃盗 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 处窃盗
戒监人 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 戒监人
平市涂 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 平市涂
稽巡拦 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 稽巡拦
洁祭祀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 洁祭祀
委查盘 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 委查盘
处疑难 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 处疑难
处军职 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 处军职
禁打诈 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 禁打诈
○政循序 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○政循序
一到任行香毕望人毕方交盘库方受词状以次而来不可骤然四五样一齐为之行事亦当观民察俗不可遽然更改后难行致人笑也先生秀才当以礼厚待为政首务也 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一到任行香毕望人毕方交盘库方受词状以次而来不可骤然四五样一齐为之行事亦当观民察俗不可遽然更改后难行致人笑也先生秀才当以礼厚待为政首务也
一凡问事不可先将难的事问恐问不明被人耻笑且将易完者先问难者熟思断之方可 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 一凡问事不可先将难的事问恐问不明被人耻笑且将易完者先问难者熟思断之方可
○慎交盘 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○慎交盘
新官初任仓库钱粮最要明白方无后患须造一样三本册前官一本自巳一本存县收库一本是日闭门公同佐贰等人员新旧库子秤封令一户房吏写封皮一银匠认银子成色一吏秤兑明白块数库子见数亲手入封内填收银吏某人看银匠某人封银某人自后有错只寻这几人仍取重□结状 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">新官初任仓库钱粮最要明白方无后患须造一样三本册前官一本自巳一本存县收库一本是日闭门公同佐贰等人员新旧库子秤封令一户房吏写封皮一银匠认银子成色一吏秤兑明白块数库子见数亲手入封内填收银吏某人看银匠某人封银某人自后有错只寻这几人仍取重□结状
一盘银俱要一小拆封秤兑令银匠验过成色亲手封写分两方可不可指包为实数盘仓亦要斗合升石明白新斗子看过方可不可指仓作实数 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 一盘银俱要一小拆封秤兑令银匠验过成色亲手封写分两方可不可指包为实数盘仓亦要斗合升石明白新斗子看过方可不可指仓作实数
○立定规 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○立定规
一做官要立一定规矩不可更易其各处风俗人情旧政不一则当慢慢斟酌行之决不可任一巳之私妄为恐拂人情其不干风俗人情者不必更易 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一做官要立一定规矩不可更易其各处风俗人情旧政不一则当慢慢斟酌行之决不可任一巳之私妄为恐拂人情其不干风俗人情者不必更易
一用印时候收粮时候受状日期不迎接人此断不可改如用印迎接人恐人伦使其责人不可听傍人言就责听人言就饶方可 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 一用印时候收粮时候受状日期不迎接人此断不可改如用印迎接人恐人伦使其责人不可听傍人言就责听人言就饶方可
一每日五更将合行上司发下文书并牌票一一看过佥押用印待天明开门方发行日中不可乱发牌票方有信行人可遵守 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 一每日五更将合行上司发下文书并牌票一一看过佥押用印待天明开门方发行日中不可乱发牌票方有信行人可遵守
一每日公座毕佥押公文自吏户礼兵刑工每房承行吏在堂次序佥押其余吏典升堂毕省令各归房科书办听候有事呼唤仍要直堂吏一名专一在堂挂号登记上下公文并拘勾人犯牌票以便揭查直印吏一名置簿填写某房公文几件用印几颗至晚逓不致违悞结状以防奸弊 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 一每日公座毕佥押公文自吏户礼兵刑工每房承行吏在堂次序佥押其余吏典升堂毕省令各归房科书办听候有事呼唤仍要直堂吏一名专一在堂挂号登记上下公文并拘勾人犯牌票以便揭查直印吏一名置簿填写某房公文几件用印几颗至晚逓不致违悞结状以防奸弊
一每日定限某时看稿某时佥押某时投文问理词讼某情重者收监轻者保候内有干证人犯并事不干巳者审明先行释放 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 一每日定限某时看稿某时佥押某时投文问理词讼某情重者收监轻者保候内有干证人犯并事不干巳者审明先行释放
○信赏罚 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○信赏罚
一赏罚所以鼓舞人心若一失信后不可使人矣赏固不可失信至于责人亦不可说多了打时却减少则非矣如征收比较立为定规如一件不完者决打三下三件不完者决打九下该十下以上者加一拶二十以上者拶上加敲决不可说打三十五十等语非惟不可践言抑且非法 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一赏罚所以鼓舞人心若一失信后不可使人矣赏固不可失信至于责人亦不可说多了打时却减少则非矣如征收比较立为定规如一件不完者决打三下三件不完者决打九下该十下以上者加一拶二十以上者拶上加敲决不可说打三十五十等语非惟不可践言抑且非法
○贞执法 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○贞执法
一居官理在可行有妨贵戚或央人来说者如事害理断不可从容了别人害了自巳 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一居官理在可行有妨贵戚或央人来说者如事害理断不可从容了别人害了自巳
○稽用印 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○稽用印
一印木?匣人多将印仰放在内将锁之时被人袖去待次日开印报封皮不动时却将袖中印取出使用往往有之今后另做一木?匣将印木?匣上开一眼以铜包之将木?匣中用厚绵填了印柄透出二三分来非惟举目就见虽夜间放在床里睡觉时以手摸之睡亦安稳也 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一印木?匣人多将印仰放在内将锁之时被人袖去待次日开印报封皮不动时却将袖中印取出使用往往有之今后另做一木?匣将印木?匣上开一眼以铜包之将木?匣中用厚绵填了印柄透出二三分来非惟举目就见虽夜间放在床里睡觉时以手摸之睡亦安稳也
○立号簿 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○立号簿
一一应文移大小批票俱要立一号簿将朱语挂上立一前件限日比较非惟不敢重出批票抑且事易完吏皂不敢欺瞒矣凡出票帖即收回涂抹 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一一应文移大小批票俱要立一号簿将朱语挂上立一前件限日比较非惟不敢重出批票抑且事易完吏皂不敢欺瞒矣凡出票帖即收回涂抹
○慎牌票 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○慎牌票
一立法要严凡出牌票虽片纸只字务要销缴明白勾号方为完结则事无不理人不敢欺矣 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一立法要严凡出牌票虽片纸只字务要销缴明白勾号方为完结则事无不理人不敢欺矣
一任后置五六寸有把白水牌或三面或五面凡拘近处事务用此牌拘不时查考牌少几面是何人承发实时□□□事易完矣凡事俱要打起精神强记问心中明决方无□□之悔 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 一任后置五六寸有把白水牌或三面或五面凡拘近处事务用此牌拘不时查考牌少几面是何人承发实时□□□事易完矣凡事俱要打起精神强记问心中明决方无□□之悔
一凡六房吏有事禀说发票拘人虽小事亦须挂号事完当日销缴如不完照号上责差原人如此则吏不敢妄发票百姓不受害皂隶奉差不敢瞒矣 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 一凡六房吏有事禀说发票拘人虽小事亦须挂号事完当日销缴如不完照号上责差原人如此则吏不敢妄发票百姓不受害皂隶奉差不敢瞒矣
一凡出告示发批票俱要仔细如钱粮要明白取物要估计的当方可发出告示来恐外人抄下日后有事拿作执证仔细仔细 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 一凡出告示发批票俱要仔细如钱粮要明白取物要估计的当方可发出告示来恐外人抄下日后有事拿作执证仔细仔细
一凡封皮手本到任后须比前官式样换一番如前用呈文纸我则用白纸前官用长阔或窄或长或短与彼不同倘或人有偷前官批票手本今另是一样自然不敢用矣 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 一凡封皮手本到任后须比前官式样换一番如前用呈文纸我则用白纸前官用长阔或窄或长或短与彼不同倘或人有偷前官批票手本今另是一样自然不敢用矣
○定状式 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○定状式
一六房文书每日报数印钤簿一扇逐日逐时间奉某衙门某事文移写上后面出语何如限何时缴等语后开一前件如完即勾否则空下比较吏 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一六房文书每日报数印钤簿一扇逐日逐时间奉某衙门某事文移写上后面出语何如限何时缴等语后开一前件如完即勾否则空下比较吏
○清投文 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○清投文
一投文当通放丹墀内立下择事之不用费力者在先以次了去如先销批次缴票次见到次审问之类切不可先将难问等事在先碍了不消审问一见便了的事问事之际□当先易后难亦须力量可完几件令他伺候或今日了不完者或发放在外伺候或仍放监仓次早取问不可忘了 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一投文当通放丹墀内立下择事之不用费力者在先以次了去如先销批次缴票次见到次审问之类切不可先将难问等事在先碍了不消审问一见便了的事问事之际□当先易后难亦须力量可完几件令他伺候或今日了不完者或发放在外伺候或仍放监仓次早取问不可忘了
○慎申呈 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○慎申呈
一凡把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一凡