稍形疲玩往往期限已迫工程尚无端绪臣以该营归提臣统辖不便催赶太过常令吴杰以所领炮兵三百余名代竣其役吴杰熟谙西法操练[精] (静)勤非特毫无虚额抑且力顾大局故每以数百人当数营之用至光绪十四年十月各台次第告成抚臣卫荣光派员验收并议以新式利器必得熟手善为照料磨擦光亮方免锈坏误事因定给按年擦油之费专委吴杰管理惟提标各营自称清苦颇思分得擦费以冀沾润密耸提臣执南北岸分派之说争委炮台一差抚臣始允照继以所定炮台经费本不甚宽裕惟吴杰廉朴耐劳尚能撙节敷用标营习气最深彼既但思自润恐致贻误遂仍专委吴杰管带提臣以所求不遂颇贻文牍于抚臣负气忿争卫荣光本拟将始终办法奏明定案适因调任交卸新任抚臣崧骏提篆之初提臣亲赴杭垣商恳撒去吴杰崧骏审知吴杰素有功绩为浙东不可多得之将弁又不欲显拒提臣致失同寅和衷之体因酌用臣条议檄派提标候补副将陈胜文会同吴杰管带炮[台] (带)仍以演炮责成一人吴杰议者以为提臣如稍喻抚臣苦衷亦以已矣无如标营将弁仍未满意既惮吴杰之遇事认真因复造不根之说以耸动提臣此臣在宁绍台道任内办理炮台目击情形之始末也今春臣由宁绍交卸起程风闻提臣复致密函于闽浙督卞宝第恳其劾去吴杰是时臣疑信参半甫入都门伏读邸抄知吴杰果被参革职人言啧啧颇疑督臣之轻听大抵[任伊](作之)始未及询访舆论所致窃惟赏罚勋陟 朝廷自有权衡非臣下所敢参末议第念海防以炮台为关键而珍护炮位操习炮兵专恃将弁之得人臣未知吴杰参革之后现派管理何员诚虑标营[但] (既)图自润罔知轻重提臣调济本标一意求胜则不独 国家数[十] (日)万金之巨帑付之一掷即臣与杜冠英吴杰及各营将士数年之心力亦觉徒劳殊为可惜臣在浙数年与提臣向称和衷与吴杰并无私交特以是非宜有公论利害亦关大局若因身已去浙缄默不言臣心实有所难安拟请 旨敕下浙江抚臣崧骏妥慎遴员管守镇海炮台并知照提臣勿再惑标营将士之言排挤得力员弁似于浙省海防有裨至四川督臣刘秉璋山西卫荣光前在浙江巡抚任内皆于守护炮台一事筹之已熟可否 敕下刘秉璋卫荣光询以守台经久之策及吴杰平日功罪待其覆奏到日则臣言之虚实立见端倪闽浙卞宝第离浙稍远甫经到任恐有不及详察之处然督臣素公着忠正得藉异同之论以资考证当亦谅臣心之无他不以臣言为忤也所有浙东炮台关系紧要缘由谨具折披沥直陈伏乞 皇上圣鉴训示谨 奏
美利加水师阻道说
[傅] (何)云龙
炮台而可专恃则船道不必阻水雷而可密致铁甲船而可无万有不敌之虞则船道不必别筹其阻知其不然而阻船之法何者为沈何者为定何者为浮顾可忽诸美利加拓新畔旧水战犹党兵起兵舰南逊而阻道之策遂出而愈奇就闻絜要未始非水师镜也述水师阻道说 凡水师进港过堡未有不通其狭流而克攻其要害者北船径查克森非巴里二堡为鱼贯两行法径磨尔干堡兵船炮船两两依附为鱼丽一行法然磨尔干堡有浅有阻遂弗克前非克斯波嘎堡有炮台扼密士昔比河而北船过其第十号海岛炮台三百码耳而北船再过北岸于氐波散比拉以下筑炮台五南船夜辄一过如是者三十一日它如波特黑德森炮台虽损北船而无阻其阻者若磨比耳若查尔士顿若撒法那若为明屯非藉炮台力亦非资[卫] (冲)舰力此其策可深长思也凡阻船路先测水面之宽狭泥之坚潮势之高低风力之向背其次问水性咸淡咸则审其蚀物虫否水流变否火烧受否敌船入水若干冲之碍否南军牙素河阻路物壅流自失其前车乎然非炮台克护之处未见其克禁敌推之压之曳之断之也禁之而如无禁受炮必重其工视地其费有差一层未固勿贪多其法有十曰筑埧非流浅沙硬不可也留口以通已舣作转动炮台二对置如门藉基浮埧开阖之而其弊有三已船出难一也事后去难二也欲水流久且不变亦难三也南军惟[于]同治四年(于)千八百六十五筑之撒法那木架双行横障河流以八寸或十二寸方木连固每层架作台面状砖石铺之与潮涨平而南高三丈至三丈五尺厥后兵定去之入水之兵十日乃除一架南面之工倍北此阻船埧也有为行船计者如同治三年千八百六十四北船退红河径阿里克珊里耶而水落浅不得下工长倍里议造数重横埧蓄水长三里有奇英一里余十日为期于是班给斯以兵三千马车三百拆近地机器伐木于每讷作平底船运之筑自河左巨树为架中实细柯乱石以老干联络之近三百尺用煤舰四载煤杂石乘于其间右筑如在承接无缝虽流速半时即二十七里英九里而工如议第八日已浮三兵船至埧明日煤船自开船逐流下倍里复于上流筑埧六百尺留口五丈五尺以纵埧数道辅之越三日船皆行此非为阻船设然筑埧之法可对观也曰沈船非陆路接济不可非杜敌潜开尤不可西千八百五十四年俄罗斯曾将黑海船尽[沈]车那以牙弯口南军未敢轻置以此然北船过磨尔干堡后南军曾以一未成铁甲船沈之磨比耳湾东北先是沈战船渔船于此水冲自开一路深丈三尺故以船塞北军乘夜纳火药数桶于沈船电线引轰之而开此法而外尚有大索曳者是以沈船宜重厥载或石或铁以巨链连之勿露曰沈石工较省然非其地无以施也如同治元年千八百六十二南军于那始非勒以下用石断金拔伦河路因厥两岸巨石悬崖遂凿数孔入火药炸之[石] (召)坠塞流它加波多麦