美所深愿澳洲则不能一律办理在地球上所占形势与美不同且今之时局亦与百年前大异当时迁往美国者无非欧人而以英人为多既为白种往者虽众无损美国文明教化若澳洲则来者多为亚人以亚洲之国人数众多如中国日本印度者相距为最近也之数国人往居澳洲诚属无益澳洲方望日进文明故容纳亚人殊足为梗 中日两国人民往澳者厥数甚巨计二十五年华人到者日众议政院征收人税以为阻止之计然亦无效近年日本人赴其地者亦日有增益议政院尚未设法限止至印度人近数年内由澳洲与印度订立合同募往操作者亦复不少 凡由亚至澳之人文明程度以及日用起居与白种人大相迳庭白人与居恐易染其俗统观全洲以北部人数为最少而亦最近亚洲若许亚人前来则将来北部必全为亚人所占此外各省华人其数较在美国约多五倍虽与白人相处久终不能捐弃故俗渐进文明所谓禁止华人所关非浅者此也至日本人之来澳者土人恶之虽不如华人之甚然其不能则效西国之文明则与华人无异土人不甚相憎者则以其来较华人为少耳至招募印度工人亦须禁止因印人至后亦与其地文明有碍故澳洲议院设法禁止亚人之举诚不可缓 美国重申禁止华工之例亦同此意或谓禁止华人中国政府必谓各国俱无此禁独美国与澳洲为之殊非公道日本亦必谓己国已入公法与欧洲各国平等日人之往他国者其教化程度未必逊于他国人之来日本者日人并不阻他国人之来何他国不愿日人之往然若如此顾虑此事必无成效我等欲保全吾国教化岂能复问华人日人之意为何如哉查议院限制华人日人成法或征人税或验资本然终不足以拒绝故现欲实行禁止之法非别筹良法不可 所谓良策者奈何曰凡人之至澳洲者无论其来自法美德义中国日本一抵本埠必先具示政府政府察其人果有学问不至有累吾国教化始许入境此事必须从速举办愈迟则办理愈难若仍拘守旧例谓来者皆宜以平等相待则他种人愈集愈多土着无计谋生久必酿成乱事故今日之禁异种人即所以保全吾白种人也译美国三月而利费报
跋曰呜呼西人当今日岂有公理之可言哉吾人当此后岂尚有栖身之地哉澳洲议院以欲禁华人旅居之故特造为种种奇说创为种种新例期于如愿而后止乃其所造之说则固有不可解者其言曰澳洲方望日进文明故容纳亚人殊足为梗又曰凡由亚至澳之人与白种人大相迳庭白人与居恐易染其俗词重旨复一言以蔽之曰欧洲文明亚洲不文明而已然如日本者不久与诸国同列于公法内乎诸国于日本不尝引而亲之以平等相待乎今岁英与日本不尝有同盟之约乎而犹谓其不能则效西国之文明此果何解也耶彼亦自知其无可解说也乃特以不解解之曰我等欲保全吾国教化岂能复问日人之意为何如则固明谓我欲禁日人则竟禁日人云尔我不欲谓日人为文明则竟可谓日人为非文明焉耳呜呼以自命文明之人而有此武断之口吻而犹以文明自居此又何解耶我国自近年以来国势既积弱不振而出洋谋食诸人内之既不能得 国家之保护外之复不能同心同德为自相团结之计诚无解于西人之藐视然以高自位置不可一世之白人而犹鳃鳃焉以沾染为惧一若与华人同居即足丧失其文明者然试平心论之若使吾国之势力与欧洲同吾民之气魄与欧洲同彼敢出此言否耶彼其所谓文明者固难于保存若是耶此又何解耶且既已藐视我华人谓为不可与同君羊矣则固宜足不涉亚洲之地目不见亚洲之民以自表其为怀清履洁完全无缺之人则犹之可也而今之至中国者则固纷至沓来生于斯长于斯聚族于斯日增月盛无有已时余若税务司若教习若武员若工程师其交力用于我 国家者尤不可枚举夫华人往彼自食其力则谓有碍于其文明欧人来华有利可图则初不以为嫌岂若而人者固皆德性坚定根柢深厚虽与华人同处固能自保其文明不致丧失其在本土者一与外人亲近即不能保其固有[耶](邵)此何解耶西人恃其商务之雄横行天下所向无敌遇有拒不与通商者即指为违天必多方逼迫遂其愿而后已中国今日商务固万不能拟议及此然彼以商来我独不可以工往乎近者会议商约西使至以任外人在内地侨居一欠逼我当事之许诺夫许己之来而不许人之往有施无报有取无与所谓文明者果如是耶此又何解耶议员之论通篇皆以亚人往澳有碍文明为言惟篇末特终之曰他种愈集愈多土着无计谋生久必酿成乱事是为图穷而匕首见言竭而真情露质言之曰不欲使澳洲之利益为华人所分取而已矣必欲使澳洲之利益任欧人之垄断而已矣岂果有深意哉呜呼观澳员之论议则西人当今日岂果有公法哉强法而已矣强则何所不可我欲生则生之我欲杀则杀之我欲容留则容留之我欲驱逐则驱逐之古所谓欲加之罪何患无辞者也与之并立于天地间者非我能制彼即必为彼所制甯有幸哉今吾国朝野上下方且玩岁愒日不思来日之大难求所为自保之方其尤者方且存一托庇宇下之志以冀覆育于外人得以畜田园长子孙如故其亦未知外人之情势矣
澳大利全洲情形
西四月伦敦温故四季报云我英属澳大利洲分列七省所置官守有由英国派员管理者有由民间公举自治者七省之名曰鸟修威劳曰域多利亚即维克拖利曰君士兰曰修符曰西澳大利曰塔斯马呢亚曰鸟丝伦即新西兰全洲居民有五百万户口之繁已等于苏格兰矣全洲天气和煦土地膏腴