试乡试会试而一之未必指马步箭弓刀石而一之也若谓全废马步箭并废弓刀石而专用枪炮则正覆试各一场否则枪与炮各试一场足矣然而 上谕则未之及大约归入未尽事宜应该衙门随时奏明办理之内而枢部诸公刻下得过且过尚未措念及此则武科虽已改试枪炮而是否全废弓矢之处尚属未见明文执笔人以为今人但知弓矢之不适于用而不知古人创行弓矢并非专为武备而设即武试之尚弓矢亦并非专为战阵而然倘未思昔人立法之至意而概行裁革轻言更张以耸一时之听恐于天下事未必有补也何则古人云射以观德其事属于大乐正其政隶于大宗伯自天子之元子公卿大夫之适子以及庶人之子凡入学者皆以习射是并非以射专属之武事至于赳赳武夫而欲其为干城腹心之选则尤非以射礼陶镕之不足以固其肌肤之会筋骸之束故曰古人创立弓矢并非专为武备而设也至于武试之意本尚弓矢则意尤有在盖以武试之人与文试异文试本系搢绅之裔诗礼之家进退周旋雍容有礼然且青衿城阙或以佻达贻讥他日不得为名臣此时先不得为名士乎应武试者或为市井无赖或自田野间来哗嚣之气陵竞之风虽勇力过人不免有用而无体于此借习射以范围之俗称为六十日功者言乎武试之功夫仅须两月也然有此两月功夫实较胜于无今若概焉废之恐武夫之弊伊于胡底耳乎荣大司马原奏请特设武科本悬五事以为的其三曰练身体善击刺天所谓练身体者即武备储才各学堂之体操也西国学堂体操之法亦祗欲生徒志正体直固肌肤束筋骸以视中国学射工夫实系异流同源今欲效西国之体操而必废中国之习礼得毋沿其流而忘其源乎鄙意枪炮之试虽为今日要务而不足以分多则曷若于试枪炮后仍试弓矢且并不废刀石而惟倩人捉刀之内场默写武经则可然舍去如是则不悖于 圣意而亦不废夫古礼谓余不信请观他日枢部诸臣续定之详细章程
书孙侍御变通武考试技勇折后
窃维道与时为转移政随时为改革自古圣人御世未有蹈常袭故而不因时以制宜者也矧当外患迭乘前车可鉴而可拘于成例不急思御敌之方乎臣于去年九月二十八日请停试刀石而改枪炮以储将才一折经兵部奏驳引严禁私藏火药之例谓如改试枪炮是火器为士子演习所必需官不能禁其私藏倘藉睚眦小怨滋事生端恐启纷争之衅所奏着勿庸议惟令营用武进士落第武举之发标者在营练习洋枪洋炮等因奉 旨依议在部臣恪遵定例遏患未萌诚属[杜]渐防微之意然臣窃惟部臣所见犹未即天下大局而统筹之也昔人云两利相形取其重两害相形取其轻今以枪炮论之弛其禁而纷争恐伤人命严其禁而考试不得将才人命之伤所伤者数人即至多亦数十百人然将才不得则敌以巧利相攻我以笨拙致败其被伤者虽千万亿兆而不止一则下为闾阎之患一则上贻 社稷之忧此其害果孰轻孰重乎夫人苟有仇必期致之死地即刀剑亦足逞凶不禁刀剑而禁枪炮遂能防其滋事耶再如各省大盗皆执洋枪以行而良民拘于例章反不能执枪以御之胡明火截路之案伤亡者因以滋多也近日洋枪盛行民间处处皆有名虽禁实不能禁地方官吏安得比户而稽之风闻广东械斗不但放火鎗而且环列大官吏又乌能禁之乎刻下吏治废弛患在粉饰具文而不实事求是耳若事事认真自强何难之有方今外洋诸国皆由武备学堂拔取将士以期精益求精而我但令营用进士落第武举练习鎗炮是以中下之材敌上驷欲并驾齐驱而不能尚安望其捷足先登也哉然则为我 国家计与其严枪之禁博虚名而受实祸何如弛鎗炮之禁选将材以练兵戎时务之急大局攸关其考试之法臣前折已言之应请 宸衷独断熟权利害 明降谕旨俾各督抚学政出示通行自明年岁考为始凡武试诸场皆停刀石而习洋鎗炮则以之御敌无难矣孙侍御此奏指陈利害痛快绝伦而广东械斗数语切中时弊倘蒙 乙览详加细绎则外省疆吏粉饰之习可以一扫而空之盥诵再三遏胜钦佩昔沈幼丹之督两江也政情威严一省之中不寒而栗未几薨于位饰终典礼至为优渥易名文肃恰合盖棺定论广信建专祠俎豆馨香夫妻双享允推千秋佳话盖亦当之无愧矣尝具疏请改武科弓箭刀石而练习枪名论不刊尤征确识乃竟以经更祖制奉 旨申斥悲夫文肃当时岂预知今辽东之役旅顺威海相继沦陷哉何其神也彼兵部奏驳诸臣律以误国之罪当亦无词张幼樵学士虽失律马江蒙负谤有马谡赵括之目然其请立海军之奏有曰西人恃其船坚利重洋九万里如履户庭今欲文臣以口舌相争武夫以血肉相薄其势亦尝不及矣窃以为陈同文深明大无以过焉夫人材国之本也惟文与武刚柔并济犹左右手也所习非所用所用非所习一旦缓急而起乏才之叹庸可冀乎今取士以文则专尚制艺所得不过精于试帖小楷之徒耳粤寇之乱势若滔天胡文忠曾文正骆文忠李傅相诸巨公削平大难翼赞中兴何尝非科甲出身文坛健将即左文襄彭刚直诸公亦皆孝廉茂才八股朋友非一丁不识之勇夫也亦非富拥多金之赀郎也文章经济勋着旗常杂途进身之辈能勿气沮有敢目时文为小道鄙经生为无用者请以此言质之然近岁国家渐知西法为自强要道京师总署则设同文馆上海制造局则设广方言馆金陵直则设武备学堂福州船政局则遣学生出洋肄习而学政科岁考按临亦开考算学至与报考经古同优某侍御则请乡试另开翻绎西文之科仿用旗生翻绎之例是否准行尚待部臣核议由是观之文场既不惮更张又何有于武乎且武学生员之为世诟久矣方其考弓箭骑