民争讼则归所在官司审断曾有美国兵船停洎法国口水手相争英国领事欲越职管理当经法院议驳

一海船或中途遇盗即告所在地方官拏办此系干犯公法之事无论何国不得推诿

一往来船只非先行约定准其盘查者所在官司概不得拦阻稽查往时英国不许英民逃入他国之船充当水手遇有经过船只必行查捕美国不听争战五十余年屡次议论尚不能决然各国法院及有德之士皆以为非亦不复行矣

一各国通和或有领事官府在彼国驻札者本国商贩及流寓人民遇有争讼皆归领事官审断其有与彼国人民交涉者会同所在官司审讯各依本国律例断案

一本国人民寄居他国而犯法者仍归本国法院审办以尚未入籍则非他国之民他国之君不得擅治近英美德法各国多有许寄居之国就近审办者乃二国之酌宜变法非邻国之侵权也

一各国人民有在本国犯罪而逃往他国者经本国关提即当交付不得袒庇其合盟之国先经立有公约者尤不得违约隐藏至关提时所在官司必须查明所犯确据再行捕拏所费概由该国补出又英美二国立法凡民人干犯凶杀谋杀强奸私造假票侵吞国帑等重罪者许本国行文关提其寻常案件不得琐碎讨索其外国人民在国内谋反及干犯国内大政者即由犯事之国惩办不得讨索盖防彼国私爱其民有此宽纵也

一海盗抢及海船禾领本国凭照与交战时兼领二国凭照阴图两利机抢掳者此为大干公法皆万国之所同恶无论何国皆可捕拏惩办其兵船国牌注明专攻某国而乘机[抢] (枪 )掳他国者仍归本国权主审办

一兵船无论自战助战概不准兼领两国牌照

一各国律令有他事而比照海盗办理者止可自治其民与其境内之案不得行于海上

一船之航海行至空旷之处四无所辖遇有凶杀抢掳等事无论何国官民皆可捕拏惩办与海盗同盖海面辽阔并无专管官司若不许众人捕拏恐奸民因此更无忌惮也

一阿非利加洲旁挨及诸国贩卖黑人运至他国为奴从前视为常事近经英奥土普俄及欧罗巴各大国公约犯者与海盗同科船只所过各国皆得搜查

一民人身死所留产业并无遗嘱交与何人者应归所在官司管理如有欠债未偿即将遗产还债不得入官有寄产之国有债而本国及他国复有债欠者即许酌量分偿不得专归寄产之国

一凡民间债帐止许在本国控告追索或因事出境在他国相遇不得追讨他国官司亦不得捕拏惟通商公所在皆准追讨捕拏

一民间债帐之案凡利息多寡物价贵贱虽在他国兴讼必以立契买物之国法律为凭

一民间词讼无论在何国法院审断有既定后更在他国及归本国控告者皆当查照原案不得翻易惟西葡俄法瑞威敦等国间有不尽遵者然必须确审前断实系不公民人实有受屈确证方可解断其有本国所禁他国所不禁之事本国民人有意避禁徙往他国妄为及取巧控告者所在之国查明仍依其本国法令处断

一国主所有官产皆听国主动用其民间私产及公会之产必有公事关系民生国计者方准动用

   交接
一自主之国虽小弱皆得与诸国并列或大国无礼侵凌诸国当共救之如土耳其向为大国所欺近欧罗巴诸国公议列为与国西洋诸国向不与中国通使近亦盟好同为与国

一各国所立盟约及通商章程或有不便必俟再会公同酌定平时不得擅改其有仅与一二国不便者不得以私废公更轻议改

一公法各国颁行并宣示司海法院一名战利法院及洋水师皆令诵习凡有争论皆以公法处断虽与本国有异

一必屈从或其君与邻国有争必听法院以公法处断

一国内政令兴革君主之国皆国君自主民主之国则公举之执政议定他国不得干预或其事于我有益为彼所忮必欲令我更改我又势不能抗则俟公议载于盟约方能遵行日后势强如复旧制亦许改立盟约如英法主乌达拉立约法国许毁顿及耳客台法国与五盟国(立)立约许毁虎凝台是也

一开拓疆土开设码头屯驻兵勇等事皆事听各国自为邻国不得阻挠惟于彼国有碍者方聚盟公议酌劝停止

一国君增修德政国势日强开财源练师旅收属国等事皆所应为邻国忌其强盛妄加阻扼者此则不能自强忌人之强有乖天性公法所必不许或其国无德恃力侵暴实于小国有碍者则当公议阻扼扶弱抑强即如一千六百年间西班牙与日耳曼相合查理第五兼有之更欲侵吞邻国于是诸国恐惧合力御之战久始立和约于韦似非近日英法诸国力拒俄国以保土耳其皆是也其国内臣民作乱或君民相争邻国亦得往平其难与邻国无碍者不得与闻亦有从权平其难者临时斟酌不在公法之内往时奥土俄普三国平那不勒斯之内乱英国曾有书驳之以公法所未载也

一同盟之国为别国所侵即当往救不往为失信或自失政权为民所叛者止许局外旁观不得干预如希腊为土耳其所凌欧罗巴奉教之国合力助之始得自立是也英法俄三国于一千八百二十七年间会于英之都城立约以平希腊约内援此为例其约云希腊土耳其[两] (函)国相攻血流标杵致希腊诸部并邻近海岛扰乱与欧罗巴贸易有损盗贼起我三国受其害而自护抵