器械无算』。下兵部叙恤。

  丙戊(二十九日),陕西巡抚黄尔性奏:『吴三桂、李国翰复延绥镇城,斩贼众四千六百余级』。

  丁亥(三十日),四川巡抚李国英奏:『蜀贼孙一凤纠结土司龚人龙等句引番逆谋犯龙安,参将王明德等大败之』。下兵部察叙。

  八月已丑(初二日),平西王吴三桂、固山额真墨尔根侍卫李国翰等统兵攻剿蒲城、宜川、安寨、清涧等处逆贼,斩级数千。捷闻,下所司议叙。

  癸已(初六日),陕西总督孟乔芳奏:『山西逆寇虞允等称伪永历年号,陷蒲州及临晋、河津等县;臣同户部侍郎额色督军渡河直趋蒲州,杀贼无算,遂复其城,临晋、河津等县皆平』。又报剿平兴安贼渠王国贤等。俱下所司议叙。

  丙午(十九日),录固山额真谭泰克复江西功,授一等精奇尼哈番。

  定远大将军郑亲王济尔哈朗奏:『大军自安陆府入长沙,闻贼渠何腾蛟、马进忠等据湘潭,多罗顺承郡王勒克德浑、固山额真阿济格尼堪统八旗前锋兵并护军为前哨,臣领众军为后队;前哨兵先抵湘潭,贼出三门迎战,我兵分剿,大败之,生擒腾蛟。夺门而入,克其城。随令尚书阿哈尼堪、固山额真刘之源等率兵一旅趋宝庆,固山额真佟图赖、伊拜等率兵一旅趋衡州。时闻贼渠一只虎(「蒋录」云即李锦)据辰州,臣亲领兵渡江趋辰州。又闻贼渠杜永熙部贼据永兴,臣星夜趋永兴;前锋统领席特库等先至,夺门而入。生擒伪总兵尹举智等十人,斩之;获马七十一匹、船四百艘。一只虎闻风,弃辰州遁。阿哈尼堪、刘之源等闻贼首王进才、马进忠(「蒋录」云即混十万)据宝庆,乘夜驰往。平明抵城,贼众迎战,击败之。遂克宝庆,破南山坡九营;斩伪总兵马有志、胡进玉等七人,获马百十有七匹。努山等又击破进才九营于大水,阿哈尼堪等击破贼首袁宗第、二只虎(「蒋录」云即伪光山伯刘体纯)等十营于红江。师至沅州,令伊尔都齐等分兵一半趋靖州。时有贼三千余人踞山角立寨,梅勒章京金维城等直冲入,大败之。靖州贼闻风先遁,我兵奋力追逐,获马三十匹。固山额真佟图赖等距衡州三十里,遇贼兵千人屯桥上,前锋兵击败之。又破伪总兵陶养用寨于石桥门,斩养用;破伪伯胡一清七营于城南山、伪副将黄姓兵于望公岭、伪总兵周进唐兵于山峪口、伪总兵方姓等兵于山上。一清复率贼众万人,距广西全州三十里立六营,又击破之,我师遂入全州』。

  辛亥(二十四日),浙江福建总督陈锦奏:『江右流寇突入延平,攻陷大田、尤溪二县。臣调兵会剿,恢复二邑,斩馘甚多』。

  九月甲子(初八日),授投诚伪右副都御史严我公仍为右副都御史、招抚沙埕舟山等处招抚使,伪开远侯吴凯为沙埕侯,伪义安伯顾奇勋为舟山伯,伪开平将军姜君献为归义将军,伪总兵陈德芝为招抚标下右营总兵,雷虎彪为招抚标下后营总兵,杨子龙为招抚标下前营总兵,伪安远将军王用升为怀义将军,伪翼义将军陈龙为慕义将军,伪副使吕一成为沙埕监军副使,高树勋为舟山监军副使:俱赐敕印并貂帽、蟒袍等物。

  冬十月癸已(初八日),贼陷福建兴化府,署府事福州府推官黎树声死之。抚按以闻,赠树声本省按察使司佥事,荫一子入监读书。

  乙巳(二十日),陕西总兵官任珍奏:『伪副将唐仲亨句连川寇,偪近秦境;臣率兵败之于屠油坝,连破三穴,斩仲亨,擒伪王朱常瑛、朱由杠、伪帅焦赉明、伪监军邓林春、蒙古卜布赖等,解赴西安正法』。下所司查叙。

  十一月戊午(初三日),江西巡抚朱延庆奏:『顺治五年江西遭金、王二逆之变,文武各官俱割辫从逆;惟故巡按御史董成学、分守湖东道参议成大业、新喻县知县张云辇、庐陵县知县常庚、袁州副将尚登第,或威胁不屈,视死如饴;或抗志不辱,与城俱殒。乞敕部优恤,以慰忠魂』。章下部议。

  壬午(二十七日),靖南王耿仲明往征广东,至江西吉安府自尽。

  癸未(二十八日),江南江西河南总督马国柱奏:『徽州府黄山寨伪总兵王俊、张公寨伪总兵汪永高、五都源寨伪副将江溥、黄尖寨伪监纪程正邦、宁国府大义寨伪副将籍维伦、天目寨伪副将朱国相、华阳寨伪游击葛惕中等,各以寨降』。

  十二月戊子(初四日),定远大将军郑亲王济尔哈朗等奏:『广西贼渠赵廉(案「蒋录」云:一作焦琏)分三路寇全州,顺承群王勒克德浑等率前锋统领席特库等击败之,获马四十余匹。后复来寇,臣等率兵往援;比至,贼已遁。闻贼渠曹棍子在道州,遂令顺承郡王征之。贼文栅垒,据永安关。我军潜袭,席特库拔其营;署护军统领阿济赖等斩关而入,克之,获马二十余匹。九月,曹杠子复以其党万余寇道州,顺承郡王等率官兵击败之;斩贼渠三人,生擒一人,获马六十余匹。臣等率兵至永州,贼渠周进唐、熊兆藻立五营于大松桥,臣等遣署梅勒章京达尔泰等击败之。时固山额真佟图赖留驻衡州,尚书阿哈尼堪、固山额真刘之源留驻