r>，不可胜数。陈知县云；“不过风雨罢了。”
可见陈知县残忍处。六月初五停忙起，至二十三日，一日发签四百枝，俱要着甲首保家追比三十四年白银，限三、六、九
日严比。
幸太守到县，百姓赴禀，因而停止。概县区图共算，凡出签钱每区三千，则又花费民间几千金矣。太守同知县载钱五百千
，前去沿海赈济归，方知水之利害。闻太仓崇明水灾更甚，嘉定次之。
崇明撼去二沙，沙上人家数万、房屋飞树木，皆无影响。自风潮后，东土人家方插秧，大小河港皆通，水皆咸，因护塘上
进来水也。自后天色常阴，日日有小雨，直至七月半方好，田中件件茂盛，芝麻更多措脱者，草亦盛。六月二十一日，陈县往
苏州去，因报水灾，只称大雨潮涨淹死廿人。不料川沙营报上司云：风狂雨大，横潮汹涌，平地水泛，以演武场旗杆木水痕量
之，水没一丈二尺，淹死人畜不可数计。故上司特委太守到上海查看，死者数万，故知上司有言，特去周全，闻其大费周折，
馈送多金，始弥缝过去。七月二十三日，又大风潮，水涨如上年九月十二日，平地水深三尺，花豆俱坏，稻减分数，秀者皆揿
倒，房屋坍者甚多。同泾上之大树数百年物矣，五人合抱之身，亩许盘结之根，一旦拔起。闸港有跃龙禅院，东边之银杏一株
，亦数百年之物，其大约四五人合抱，根盘正殿之下，一旦均被拔起，则廿年内未尝见者也。大风大雨之时，府中张提督，身
穿油衣，三步一拜，拜至西湖道院，祈求玉帝，命道士诵经设醮，至风息而止。太守等宫俱惊惶，独上海陈知县不以为意，风
乍息即要比较。二十五飞六日有被灾饥民万人，挤拥县堂，要求赈济，喧噪竟日。二十六日更甚，只得在城隍庙每人发米一升
。次早，太守火烧鸡毛文书到，传知县去，知县只是要比较，不肯去。又有府差到，立刻要动身。知县无奈，捱至初三日往府
，进见太守。太守传各厅到齐，将陈知县挥咤一番，限停比一月。此时有到松府递荒呈者百姓百人，在太守堂上，面同各厅说
上海陈县贪酷异常等语，又去张提督府控察。提督云：“我即日上告矣，你百姓且回。”值陈县亦来谒见提督，被灾民拦住辕
门大骂，将臭河泥抛甩满身而归，此番大无体面，亦不以为羞辱。及至九月初三起限，严酷非凡。忽有九团等处难民数百，来要常平仓每年积贮米谷赈济，日日挤拥县堂吵闹
。陈知县无奈，只得将存仓米二千石，每人一升，贫甚者将去，稍可者不屑受，悻悻而去。九月二十六日，新提督到任，即甘
肃提督张勇之子也。张勇封侯，其子有战功，故袭封爵侯，调来镇守江南全省，兼摄文武事务。初到，人以为奇，及至坐后，
件件要贱买。带来家丁、内司等，约有千余，每日支用白米、柴炭、油、烛、鱼、肉、鸡、鹅、牛、羊、果品、酒、面之类，
件件要贱买，且当场取货，后日领价，百姓受累之极。我郡自顺治十八年马提督去后，从无各色当官及贱买供给之例，其如新
提督带来人多，需用绸缎、骚帽、布匹等项，动辄要准百铺行难堪，重新议当官，与匠工等项亦议当官，百姓苦极。一月之后
，有大学士沈绎堂夫人，系张提督师母，每至朔旦，张必往候安，因而相见言及；百姓苦极，你在此镇守，抚绥为是，何苦要
贱买民物？绸缎、布匹等项及米、酒、豆、面、鱼、肉之类，铺行本业有限，所趁之利亦有限，一旦货物奉命取去，候领价时
辕门森密，伺候烦难。况松郡连岁灾荒，即田中二麦，民命攸赖，今营马千匹，纵放食践，为民上者，你何忍心至此乎！提督
于是将买办兵丁捆打，插箭游城，自后俱发现银平买，各营不许放马出城，民命稍苏。是年荒甚，不独小户无从设处，即大户
无不亏空，捉襟露肘，烦难异常，而陈知县贪酷并行，征漕用大斛，急甚，苦甚。十二月初四日出邑，为收拾谈公瑛官司，明
日逐件安放讫。初六下午，大雪大冷，黄浦内有冰牌塞断，乘潮至华泾口过夜，明朝到叶家桥踏膏而归。此时有人将陈知县劣
迹贴到苏州、松江，府城、省城遍地俱有，而府厅官不以为意。贴云：“封封拆欠，斛斛淋尖。官官相护，说也徒然。”此四
句捷径好极，上台亦置不问。向来我地生产棉花，纵有荒岁，从未绝种，惟是乙亥、丙子二年全荒，花种俱绝，陈花卖尽。四处八路，
俱贩客花来卖。要花种者俱到太仓嘉定，沿乡沿镇田户人家，零星收买，尚有将客花插入混卖者。时花价三分，如本地及真太
仓花，直要每斤纹银三分六厘，或大钱四十文，花核每斤卖二十大钱。我年七十，未曾见我地人，俱到外边贩花归来卖者，真
奇事也。其年米价幸亦贱甚，每石糙者六钱半，白者七钱三分。豆价每担五钱半，后竟涨至七钱有零。腌鲜肉价每斤二分五厘
。果品年货俱贱，独是银钱甚贵。兼之花价贵而布贱，民命难堪。更遭陈知县贪酷无比，与百姓为仇，每区连次差人需索无休
，另将大斛斛