br> 我国家惠养元元，重农务本，礼隆祈报，率乃典常。雍正间诏直、省、郡、县建先农坛：坛崇二尺一寸，阔二十五尺；坛之正北中一室奉先农神牌，牌崇二尺四寸，阔六寸，□□东西各一，东办祭品，西居佃农；外缭以垣；门南向。前为耤田，田限四亩九分，每岁以耤田存贮预谷（下缺数字）阙行礼。盖典巨而制备如此。
郡中置设，一遵是时颁行；第坛宇规模略具，岁久具渐倾陊。又耕耤无田□□□□□文视也。爰饬其坛壝，新其栋宇，坚其垣墉。复即荒原而垦辟之，引渠激水，沃壤低平，殆井然与□□□□□□，亦于政体有关。更就其旁侧拓营公所，届杏花菖叶之侯，庶几主伯亚旅聿来沾饫也哉！
吾闻□□□□□□风「七月」为逆暑迎寒之诗；而别以「楚茨」、「信南山」、「甫田」、「大田」四篇为豳雅，以思文臣工。噫嘻！丰年□□□□□□有戒勉焉。长言咏叹，无非于盈仓亿庾、祈甘报福、新畬来牟、骏发淑载诸大端，三致其意。是故（下缺数字）圣天子廑念民依，勤求宵旰！郡境比岁丰稔有加，食帝德者，勿忘所自；兹役也，不当偕太平农共效其咏歌也哉！乃系之以诗曰：海东春及占农祥，土膏壤润荣青阳。惟田有祖社与方，弦以琴瑟刲豕羊。耕耤修祀典有常，□□□□□□□。草不宅分禽不荒，有秋千万盈仓箱。受天百祜归我皇！要丰黍稌绵金汤。肃乂之应时雨旸，视此半壁永乐康！
附灵济泉说
八角亭之北隅，向有小屋数楹，供大士像。屋久颓圮，兹亦虔加修葺，以还其旧。屋后有□□□□□□□□□军就汲，泉忽喷涌，因名之曰「灵济」；并作謌勒石以纪其事。今枢复建小亭一座，以志雪（下阙数字）
福建台湾府知府随带加七级、纪录八次（下阙）。
乾隆四十三年岁次戊戌季春月（下缺）。
按：碑原应存台南市东门外先农坛故址，后经移至南区南郭里新生街六号竹篱内，本文即录于是处。民国四十三年（公元一九五四）碑移市立历史馆小碑林中，水泥涂抹，下部填没，故就原碑抄读，已难如本文之详矣。碑高现存一八二公分（其下斜残一段），宽九○公分，篆额「皇清」。按碑虽残，作者难凭读悉；然就其年代与职衔兼据「附灵济泉说」中有「枢复建小亭一座」之语，则此文为台湾知府蒋元枢所撰可无疑。
.重新虞朝庄关帝庙碑记（乾隆四十三年）
我虞朝之有关帝庙也，起于雍正甲寅年国学生吴讳仕光集众鼎建。迨乾隆戊子岁，地震，几倾。越甲午，乡宾黄讳清芳、优庠吴讳时举兴议新首倡。董厥事者，耆老陈讳志光、柯讳浚哲。阅四五月而告（竣），费用白金一千有奇。
自此神灵赫濯，文衡佐司，何但黉序蜚声、雍辟驰誉已哉！
捐名开列于后：
乡宾黄清芳捐银六十大员。生员吴时举兴捐银六十大员。谢明德捐银三十大员。郭耀观捐银三十大员。吴嫣协捐银二十大员。吴时显捐银二十大员。陈通观捐银十六大员。监生林清海捐银十二大员。陈承宗捐银十二大员。郭渊观捐银十大员。陈显宗捐银十大员。林渊观、林窕观、庄圭观、朱达三、陈进作，以上各捐银六大员。陈朝佐、黄盆观捐银八元。黄双观、监生吴钟华、柳连生、黄贵观、张道观、张奕芳、叶彪观、陈有谅、吴叶老、李权公、陈朝君、陈存观、蒋宽观、蒋兴观、黄信用，以上各捐银四大员。郭治再、陈景观、陈恬观、叶进观、叶清荣、陈承祖、黄映观、陈田观、蒋同观，以上各捐银三大员。陈元观、生员陈廷瓒、吴子宾、翁等观、陈提观、陈掇观、陈有观，以上合捐银二大员。陈奇使、陈逊良、陈尾观、郭奇观、曾向荣、陈佑观、郑换观，以上各捐银一员半。柯和观、生员郭欢观捐银一两。郭拜观、陈孟观、郭乞观、柯孕观、吕眼观、陈换观、柯送观、陈鼎观、陈岳观、陈银观、陈意观、生员王羽义、李阵良、柳炳观、陈省观、陈颜观、陈必达、陈性观、陈赏观、郭仲观、张孔观、陈辇观、郭妈喜、李元德、柯锦观、许仙观、唐亭观、吴仁贵、蔡祖观、苏民为、陈室观、林梓观、周海观、陈福生、陈思荣、陈元观、叶长茂、吴盛观、吴振珪、蔡主观、陈老、杨谅观、陈吾观、丁容观、施再观、施笑观、林增奇、曾子良、洪恭观、陈典观、黄大盛、吕等观、柯欢观、林锥观、温光荣、陈耀观、许三位、戴就观、曾连观、陈花观、王成观、生员林大美、陈齐观、陈来观、蔡义观、郭富观、王凯观、王廷观、王君德、林三月、林正观、郭奏观、吴钺观、杨杰观、旅麟观、林露观、辜四代、陈隐观、陈宽观、陈财观，以上各捐银一大员。
国兴充银二十元。通事米凉出银二十元。耆番公出银十二元。石凉六元。加弄四员。米刘四员。沙来四员。大苪二员。知甲一员。卓干二员。土目等充银二十员。
乾隆戊戌年荔月榖旦立。
按：碑嵌台南县麻豆镇大埕里关帝庙壁，高二三三公分，宽八六公分，花冈岩。额题「皇清」，浮雕双龙，原碑缺题。文中