盛事也。马郎中建忠，志趣尚好，人亦聪明，法文、法语俱精，现在官学讲习交涉律例，可备就近驱策。傥能兼翻译，又不误所学，则两益矣。如何区处？何时前往？便祈示知。刘云生早抵德都，总署函称俟恭递国书奏报到后，再请撤回，现尚未得消息。兰生奉讳后，枢垣无与交通，惟闻煦初尚书颇一力庇之，恐其在德京尚有纠讦执事之举，望密为防备。至纠参三次，朝议以为太过，似可勿庸多渎。夔石奉旨入觐，似由吴江密保帮手，将赞枢廷，与尊处素相凿枘，恐较兰生尤甚耳。人才风气之固结不解，积重难返，鄙论由于崇尚时文小楷误之。世重科目时文小楷，即其根本。来示万事皆无其本，即倾国考求西法，亦无裨益。洵破的之论。
威妥玛在华年久，独窥知其窾要，而中国上下概未之知，果真倾国考求，未必遂无转机。但考求者仅执事与雨生、鸿章三数人，庸有济耶？幼丹识见不广，又甚偏愎。
吴淞铁路拆送台湾，已成废物，不受谏阻，徒邀取时俗称誉，究竟官场亦置之不论不议之列，时誉并未邀到也。密斯盘博物院极是好事，非绵力所能独断，祗有中止。开设学堂之说，偶纵言及之，绝不能办，办亦无用。劼刚在京，郁郁不自得，现与栗诚接全眷北上，为久住计，而旅费又苦不支。其才原可出使，又不急于自售，且体弱累重，不甚相宜，微独执事不必荐以自代，弟亦未便径以上陈。听之廷推、公论而已。
烟台条约久未议准，专指洋药、厘税并征一事，尊致外部德尔比书，持论极正，如此条不准，则原约第二、三端皆在昭雪滇案之外，应并罢论。至言明正子税外，加厘三十两，即到处免征，似又吃亏。现各口药厘每箱四、五、六十两不等，内地税厘尚不在内，前约所以声明由各省察看情形酌办，缘欲加每箱百两或八十、六十两，威使不允，乃改作活动语。内地禁烟，须与加税并行。为清源节流之计，如定明加厘三十两，较向章有减无增，殊为不值。玩所致外部函，但云向来厘金皆与正税相准，语尚含浑，下又曰照旧办理，略无出入。今由关并征，自应查照各口向收厘数，略无出入为妥。否则，以三十两为额，恐仍不能坚守耳。
丹崖所定马克敦那水雷炮，腊月初已由春帆发电信覆准，想早验试，实有精秘可靠之法否？不售亚细亚他国，故价目较昂，俟运到再行察办。俄兵攻土大胜，势将深入，英果出为调处否？新疆刘毅赍、张朗赍两军，于去冬分攻喀什噶尔、和阗两城，捷报未来，计当得手。左帅拟肃清后改设督抚郡县，规画甚宏，财力人才皆难克期就绪。元旦贺折已代缮递，嗣后万寿三大节，谨当照办。惟印花咨文必应预寄勿误。鄙状鹿鹿如旧，直、晋、豫冬雪不足，麦多未种，春荒尤甚。惟盼透雨可种大秋。金登干是否可用？希示。
复何筱宋制军（二月初十日）
熙台将军莅任，闽关计将交卸，或稍弥缝积累。南中冬、春苦雨雪太多，独晋、豫、直东旱区数月不雨，冬雪亦微，麦皆未种，春荒尤甚。固由人事之召秧，未免天心之太酷。反躬内疚，焦悚莫名。淮捐蒙慨拨晋赈，日内当由商局解到，另捐万金汇拨购粮，具仰关怀旧治，克己急公，远近感佩。晋人乏食，全赖由外转输，每石运费需五两，而山路奇险，自九月至今，昼夜分途，仅运到十万石以内，劳费可知，何能多活捐瘠？豫粮易致，而协款难筹。袁、李二公受事于焦烂以后，上下四方旁皇呼吁，内外尠有应者。鸿章身处阽危，复迫于廷僚、疆帅之諈诿，不得已将海防存项再提垫十二万两，为豫采运白米三万石，救一人是一人，支一日是一日，遑恤其它。自哂愚拙而已。南洋经费即使全数解津，处此时地，徒为中外各处纷拿，又不能专储购办铁甲炮船之用。雨生及执事两奏，本觉多事，当轴以模棱置之，或以台岛铁路、招垦、开矿诸政尚待兴举，非此不足资创制耶？鄙见无论雨帅复出与否，台防军饷不得不由闽筹拨，至创建非常之用，专指此项经费能解到若干，即兴办若干，饷有分责，则彼此均无推诿，自可永无猜嫌。雨帅再来，公亦无庸预存退志。况时势艰难，雨生方力辞不允，公岂能从容息肩？两贤相阨，徒着痕迹。夙叨挚爱，不敢不以忍辱负重为公别进一解。
近未得雨帅书，未知进止奚似？姑以臆论上陈，聊备参酌。夔石入赞枢垣，静澜承之湘抚，才俊辈出，匡济待时。新疆南路已复，惟喀酋与白彦虎似已遁入俄境，渠魁未获，善后难言。弟拟二十外赴津，亟盼早晚得透雨，庶有生机耳。
复吴春帆京卿（二月十六日）
台番剿抚略定，蒙添派琛航、海镜、永保三船北来济运，比当次第开驶。沪米存积颇多，即暂停带运，必可克日抵津。营口购粮八万石，立待拨给各属接济。春抚专指此船往运，望眼欲穿。金登轩购到子药，即少缓运津亦可。南洋解存经费，筱帅原拟解津，昨方专缄谏阻，出洋用项紧要，闽局既甚支绌，暂借三万金汇寄，分咨立案，仍由闽局筹还，极是权宜办法，应由执事将与鄙人商定大意，咨请筱翁拨借，谅可允行。海关欠制船十二万，部议不准以四成赢余拨补，乃欲