科学与文明 -05-古籍收藏 -06-史藏 -15-志存记录

531-清代琉球纪录集辑-清-张学礼*导航地图-第18页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

 阿喇姑斯古(译曰新城),在八重山西。  巴梯吕麻(译曰波照间),在八重山极西北(以上八岛,俱属八重山,国人称之皆曰八重山;此琉球极西南属界也)。  三十六岛,「前录」未见;惟张学礼「记」云:『赐三十六姓,教化三十六岛』;其岛名、产物,则未之及也。今从国王所请,示地图;王命紫金大夫程顺则为图径丈有奇,东南西北方位略定。然但注三十六岛土名而已;其水程之远近、土产之硗瘠、有司受事之定制,则俱未详焉。
中山山岳、寺院及游者惟首里、那霸数处,略记如后:临海寺,在北炮台长堤之中;为国王祈报所。门东向,佛堂面南三楹,面东板阁一间。石垣四周,潮至墙下。僧名盛满。寺旧名定海,前使汪有「临海寺」隶书匾。有钟,天顺三年铸。奥山龙渡寺,在炮台西水中小土山。潮至,弥漫数十里;潮退,则平沙浅水,不胜舟楫。山旧为蛇窟,僧心海始辟之,蛇相率渡水避去;筑堤截潮,引泉种松。构屋五、六楹,前方沼中小亭二所。遍地植佛桑、凤尾蕉等,颇可憩玩。
山东有小尖阜,名鹤头山。潮至板敷宇平等湖,渔舟夕照为那霸近所第一胜处。
  辻山,在临海寺西,对港相望。「辻」字一字两音,国人读为「失汁山」,「汪记」讹为青芝山。小石阜沿海下,皆茔墓。  波上,在辻山东北,一名石笋崖。山下海中,生石芝。沿海多浮石,嵌空玲珑。白色山头,石垣四周;垣后可望海。垣内板阁离立三楹,扃钥无僧;下有平堂三楹。波上东北沿海中有山名雪崎,下有洞;雪崎东北有小石山空洞,名龟山(海滩拳石二,非末吉之龟山也)。
  护国寺,在波上山坡之中,国王祈祷所。僧名赖盛。汪使有匾曰「护国寺」;旧名安禅寺,亦名海山寺,亦名三光院。佛龛中有神,手剑而坐,名曰「不动」;或曰火神也。殿下有钟,景泰七年(丙子)铸;铭文与天妃宫同。西面庭中,蕉石扶疏,颇有致。
天尊庙,在护国寺下,供玉皇。有钟,为景泰七年(丙子)九月二十二铸;铭文与天妃宫同。广严寺,在天尊庙下。左右皆村居。佛宇数椽,庭中翦桧及黄杨为玩;系新建。西福寺,在泉崎桥之东曲径中。门前黄杨夹路作屏,两行翦剔使平,而方数十步许。僧舍一区,屋后有松冈甚茂;松根出土,蜿蜒如龙。相近有东寿寺,门前亦以黄杨作屏。东禅寺,在久米东北,圆觉寺下院也。相近有清泰寺,皆止三、四楹小寺也。那霸惟此二寺及广严寺系禅僧,余俱真言教。
善兴寺,在使馆曲巷中,倚山崇基。「汪录」云:『斗室丈阶,花木颇清幽』。今已废,有屋一椽而已。宣德中,册使柴山三到琉球,曾建大安禅寺、千佛阁;明夏子阳「录」中载其记二篇』。今皆莫知其处(护国寺,旧名安禅寺,或即所建;问国人,皆不知。以上在那霸)。
  天久山,在泊村西北沿海,与波上雪崎相望。下有圣现寺,石墙四围,方十余亩;中屋一区,墙外老松十余株。有天久洞,洞前观音阁一座,扃钥无僧。沿海东行,大石离立;或方、或圆,侧倚层岩之上下作崖洞,颇奇。更里许,有水西流入海,名泊津。
神德寺,在崇元寺东。由八幡桥石桥西北行,有八幡宫,南向;尚德王所建,供八幡菩萨——即大士也。下为神德寺,寺门东向;中供不动神,与护国寺同(以上在泊村)。城岳,一名灵岳。汪使「旧录」云:『有板屋一区』;今已尽废。惟丛灌一林,密筱攅蕉。以石为神,浇酒祈福、渡海报赛处。前古松数百株,亭立。前地少洼,四山皆松。东三十余步,有泉名「旺泉」;从石溜出注潭中,涓涓不绝。泉上老松三株,偃挺尤奇。东望有壶家山,瓦屋数区,为国中陶处(以上在真和志)。
东苑,在崎山。王宫以南一带石山,皆名崎山;石状甚奇。苑门西向,入门茵草遍地。板亭南面,二间。更进有屋三间,面南。屋上有「潮音应世」匾额,为天启五年诏使指挥同知萧崇基所书。亭东土阜一邱,形如覆盂,颇高竦;「汪录」云是「雩坛」。更进少屈,南下西转,山岩下有石狮、石虎尚存。激溜养鱼处,皆已废撤。南面,皆山南平田。东行,登小板阁——即望仙阁也;匾已失去,葆光为重书之。阁中有小龛,以香木为柱,气如桂;皮作薄板,刻空作字,大小参差。
阁后有小佛堂,匾名「能仁堂」。南面出佛堂,东过小竹桥登阜,正东见林木丛茂为佐敷,中隔海港。少西,见小山,林木郁然,即辨岳也。南北望,皆见海。中山之东属岛姑达佳