文煜差员将将军印信、闽海关关防移交前来。臣当即祗领任事,具折恭谢天恩在案。兹新任福州将军庆春于本年正月二十八日驰抵福州省城,臣即于二月初二日委左司协领讷钦等谨将将军印信并闽海关关防暨敕书、令箭、文卷等项移交将军庆春接受讫。

  所有臣交卸将军印信及闽海关关防日期,理合恭折具奏,伏乞皇太后、皇上圣鉴!谨奏。

  军机大臣奉旨:『知道了。钦此』。

  四月十四日(公历五月十五日——即礼拜三)

  恭录上谕

  四月初六日,奉上谕:『丁日昌奏「病难速痊恳请开缺」一折,福建巡抚丁日昌,着准其开缺。钦此』。

  四月十五日(公历五月十六日——即礼拜四)

  台湾近事

  闽省大宪近于台湾设法招徕农工商贾至台,俾海外岛疆屹成雄镇,特委方观察在台经理分地居民诸事。闻现在沿海各处居人渡台者源源不绝,而所居多在台湾之东南也、又前年日本驻兵之所名「夸梁海湾」者,新筑一城,藉扼形势云。

  四月十九日(公历五月二十日——即礼拜一)

  上谕一道(四月初七日京报)

  上谕:『福建巡抚,着吴赞诚署理。钦此』。

  四月二十七日(公历五月二十八日——即礼拜二)

  招民开垦

  台湾山后绵亘数千里,中多土产。其地均系膏腴,果得开耕,诚能上裕国课而下利民生;本报已屡言之。兹闻闽省各大宪已招人往山后开耕,一片荒山将成沃壤。所有农具、耕牛均由官给,每月每人并给工食制钱二千四百文并白米三斗。除雇用土人外,另用船政局第十二号轮船驶往广东招广、潮两属人民;自去冬至今春,约已招到四、五千矣。闻内有千余人系在该处防堵,余俱业农;俟满三年后始行起赋,而田亩为开垦者世业云。

  五月初七日(公历六月初七日——即礼拜五)

  四月分教职单(四月二十六日京报)

  光绪四年四月分教职单:……复谕:福建宁德,王恩培(台湾,拔)。

  闽抚丁(日昌)奏病势反复请准开缺调理折

  福建巡抚臣丁日昌跪奏:为微臣正拟起程赴闽,病势忽又反复,难以依期销假;吁请天恩,仍准开缺调理。恭折陈明,仰祈圣鉴事。

  窃臣前因病势缠绵未能脱体,有医者进倒仓法,谓可除根;又谓脚肿须用针灸外治,兼服攻泻除湿之剂,方可克期见效。臣因急求痊愈,祗可听医者之所为。初尚有效;二月间,居然扶杖能行,窃可以如期销假。因闻近畿亢旱,九重筹赈焦劳;臣此处劝捐,亦不能不认真举办。事烦心悸,不意右足用针处所忽然肿溃,日流脓血无数;牵动呕血、隔食诸症,一时病作。另易内科医生,则又谓倒仓法及攻泻之剂大伤脾胃,用心亦复太过,以致元气损亏;现在土受木克,瘴湿已中膏肓,泻已不能、补又不可,非息心静养一、二年兼用清淡和解之品,不能见效。臣始犹欲舆疾而行,而精力不能搘拄,一举一动需人扶掖。窃恩他病皆可讳饰,惟脚不能行,则众人共见。倘莅任之始,即须数人扶掖,属吏、部民一望而生藐玩之心,何能使其听令遵教!

  现在时势艰难,身体健强,犹恐不能称职;若衰病百出之躯腼颜恋栈,恐贻误时机!伏思福建地方紧要,断无悬缺久待之理;即使仰蒙圣主逾格矜全,微臣问心亦万难自安。况臣病势反复,亦断非二、三月所能奏效。踌躇再四,心急如焚。万不得已,惟有叩吁天恩仍准开缺,庶免心悬两地;趁此海疆静谧、台湾番务全平,可以静心医调。一俟略能搘杖、行走稍便,无论蹈汤赴火、瘴海蛮荒,臣当闻命即行,断不稍避艰阻。臣素喜任事,现虽请假在籍,尚复经营捐务,并于汕头设局招工前往台湾后山开垦,并非甘心求退之人;而臣自顶至踵皆荷圣主逾格生全,高厚恩施胜于天地、父母,亦断不敢萌求退之志。惟此次正在部署起程,而右足肿溃,不能穿着履韈,寸步难移;使臣不能早遂犬马报主之心,亦实出于无可如何!医者皆言臣不开缺、专心调理,则求效愈急、用药愈杂,病状必无转机;势不能不披肝沥胆,自投于君父之前。若蒙逾格恩施,准其开缺,俾尽心考求医药,沈痾必能速起,多则年余、少则一载;但使一日不填沟壑,即当一日出效驰驱。即臣暂在本籍,倘遇闽省督、抚臣有要事相商,臣苟有所知,亦无不竭诚忠告,以期于事有裨。

  至臣办理晋、豫赈务,现在近畿尚未得雨,我皇太后、皇上宵旰忧勤,臣虽病莫能兴,亦不敢置身局外。况此系一条鞭之事,祗烦口笔,无须行动;当力疾兼筹,使多得一分捐项、即多救一分饥民,藉以仰慰圣廑。

  所有微臣因病势反复仍请开缺调理缘由,谨力疾吁陈,伏乞皇太后、皇上圣鉴训示,臣无任诚惶诚恐、瞻依感恋之至!谨奏。

  奉旨已录。