科等追之,尽歼其众。不沾泥手杀贼首双翅虎,缚献紫金龙以自赎。五月,王承恩击宜川贼,败之,贼首王虎、金翅鹏降。金翅鹏,即王子顺侄王成功也。余贼走宜君。参将曹变蛟逐宁塞贼于唐毛山,四战皆捷,先后斩一千四百余级,贼大溃。延安贼赵四儿掠韩城、邵阳,参将张全昌击斩三百余级,贼走邠州,复进击,斩六百余级。是月,满天星降于杨鹤。曹文诏攻河曲贼克之,斩贼千五百余级。六月,击王嘉允于阳城,斩之,其党又推王自用为首,号曰“紫金梁”。其党皆自相名目:除混天猴、张孟金、不沾泥、张存孟外,张献忠号“八大王,”赵四儿号“点灯子,”张有义号“一盏灯,”王之臣号“豹五,”罗汝才号“曹操,”高嘉计号“俭道神,”张大受号“满天星,”刘国能号“飞来虎,”常国安号“托天王,”贺一龙号“革礼眼,”李万庆号“射塌天,”惠登相号“过天星,”张一川号“扫地王,”杨旭号“一只虎,”马守应号“老回回,”张胖子号“整齐王,”伍林号“一杆枪,”王光恩号“小秦王,”杨光甫号“一连鹰,”刘正国号“关索,”其他“蝎子虎,”、“翻山鹞”等名类甚多。

邠州混天猴谋袭定边,张应昌邀之于真水川,败之,追斩四百余级。洪承畴又败之甘泉山中,王承恩曹、文诏等击诸贼于太平原等处,连败之,延、庆之间,稍息肩焉。

癸末,以神一魁等复叛,逮杨鹤下狱,以洪承畴总督全陕军务。点灯子东渡至山西,入沁水,攻窦庄。窦庄,故张公铨里居也。聚众拒守,矢石并发,贼伤甚众,乃退,复陷隰州、蒲县。总督魏云中削职听勘,以张宗衡代之,以宋统殷巡抚山西。

八月,王承恩击斩中部贼七百余级,贺虎臣击斩庆阳贼刘六,杀其余党六百余人。

神一魁劫守将吴引器,官兵围之,其党黄友才斩一魁以降。

独头狼、满天星、一丈青、上天猴等,洗劫同、邵等处,副总兵赵大允在韩城,去贼营二十里,不敢邀击。士绅强之出,报斩五十级,验之,则皆妇女首也。给事中魏呈润劾之,有旨提问。洪承畴击点灯子,擒之,伏诛。其党黑煞神、钻天哨等皆起,黄友才亦叛。洪承畴升任,延绥巡抚缺,时御史吴莘奉旨赍银十万,赈济陕西饥民,兼行招抚。部推行甡为正,布政陈奇瑜陪,上用奇瑜。

十一月,陕西贼谭雄陷安塞,王承恩诱雄等五人斩之,复安塞。不沽泥第陷安定,王承恩进攻安定,贼走绥德。混天猴子甘泉,劫饷银十万八千两,杀知县郭允图,河西兵备张允登阵亡。洪承畴遣王承恩进剿,而自率六百人趋州。十二月,甘泉贼陷宜君,又陷葭州,兵备郭景嵩死之。于是诸降盗皆叛,承畴日不暇给矣。

山西贼陷掠闻喜、河津等处,孙显祖讨之,与贼六战皆捷。

五年壬申正月,孔有德等据登州以叛。先是,孙元化以前屯兵备超升登抚,随带辽丁三千人,驻防登州。辽丁贪淫强悍,登人不能堪。适是冬有大凌河之警,孙令孔有德等率辽丁往援,即于原籍着伍,亦两全之术也。行至吴桥,后队尚滞新城,夺取王氏庄仆一鸡,王氏大族,势凌东省,随禀袖官兵,必欲正法。袖官兵不得已,查夺鸡者穿箭游营,众乃大哗,遂杀守庄仆。王氏申详抚按,必欲查首乱者,戮以徇众。辽丁急至吴桥,邀前队改辕而南。时统兵者,左步营参将孔有德、右步营都指挥陈有时、东江副总兵毛承禄、登州参将李允成也。辽丁三千人,皆插血立誓,若不雪此耻而北行者,众共杀之。遂拥孔有德以叛,尽灭王象乾家,王象春等皆易服前窜,抄劫新城一空,越临清、德州,取间道而东。过青州,知府汪乔年馈酒牛犒师,令无相犯,辽兵果结队而过,距登数十里,于马塘店扎营,曰:“为王氏所逼,非敢反也。”元化令旗鼓游击耿仲明传谕札营城外教场候抚。教场故有三千营房,援辽将卒家属居焉。令欲移入城,出房以舍步兵,城中坚拒不纳,有德说仲明亦反。尚有辽人在城中者,绅民必欲搜戮辽人,遂开门纳师,登城陷,时正月初三日也。

吕纯如复有疏参论多人,通政章光岳送还之。至是,复上疏,止于自辨,不及他人,御史吴彦芳驳之。上遂留纯如疏不发。彦芳者,愦愦人也,去秋曾有一疏,为宜兴解嘲,公论哗然,有教之忏悔者,故出此疏,疏亦不为无功。后复有疏荐李瑾、李邦华,而给事中吴执御亦疏荐黄克缵、刘宗周。上责其朋比,俱下狱。说者谓执御之处,显然修廷元之怨,而彦芳则前疏之故也。

上点礼部尚书徐光启、郑以伟入阁办事。登城之变,孙元化自刎不死,孔有德等欲奉以为主,亦不可。东省之人,以其不死也,遂以朱泚目之,言路欲借以倾宜兴。宜兴与元化同举于乡,最相昵也。时调总兵王洪、杨御蕃往剿,相持不敢进。于是,转而为主抚之说。而旧岁枚卜事,一推再推,未奉俞旨,于是宜兴、乌程各欲树其同志,以为薪传之计。而宜兴所急欲引进者巴县,次则上海,乌程亦注意巴县,故宜兴素所昵爱。而上海者则宜兴因言路借登抚以攻之,颇有危机。上