故碑旁有爪角痕不磨灭。沈归愚宗伯断为妄语不可信。按:曾敏行《独醒杂志》载:“公罢政,出守青社,自为阡表,刻碑以归。江行过采石,舟裂碑沉。舟人曰:”神如有知,石将出。‘有顷,石独见,遂得以归。“敏行庐陵人,与公为同乡,所纪必确。或者后人因碑石曾沉于江,讹为龙王攫取耳。

  ◎取谳谳音臬,与法字同。见《路史》。

  ◎仉姓王渔洋《池北偶谈》载新城旧事云:“邑有仉姓、俳姓、其姓、见姓。”按:仉,止两切,音掌。孟子母仉氏,梁四公一姓仉,名。

  ●卷四

  ◎古今诗句下字之妙古今诗句下字之妙,有不可移易者。如:杜少陵“苦遭白发不相放”,放字妙。刘文房“欲买云中若个峰”,买字妙,钱仲文“已觉轻寒让太阳”,让字妙。戎昱“虫声竟夜引乡泪”,引字妙。李长吉“鱼拥香钩近石矶”,拥字妙。李文饶“月中清露点朝衣”,点字妙。杨万里“荒荒瘦日作秋晖”,作字妙。陆放翁“丁丁残漏伴斜河”,伴字妙。蔡端明“陌头霏霰与风俱”,俱字妙。王禹“海门山色滴吟窗”,滴字妙。宋子京“箫声催暖卖饧天”,催字妙。刘公茂“栖鸦不动寒偎树”,偎字妙。雷希颜“雪压池塘惨不波”,惨字妙。元遗山“千首新诗工作祟”,祟字妙;又“杨柳搀春出新意”,搀字妙。黄氵晋“百虫专夜故秋声”,专字妙。倪云林“帘钩半怯杏花风”,怯字妙。予曾有句云:“漫把蟛蜞比司马,恐教馋煞卓文君。”未知于古人何如也。

  ◎地名节称何子贞撰其先文安公行状,列文安在府尹任奏疏,动称“顺属”,人讥其陋。谨读乾隆间高庙谕旨:“内外各衙门题奏事件,遇有地名字面,理应遵照全写。向来章疏只图省便,每将地名节称一字,其谬不可枚举。如热河之但称为‘热’,多伦诺尔之但称为‘诺’,则其尤甚者。此皆幕友吏胥相沿行文陋习,形之奏牍,殊非敬谨入告之体。昨户部进蠲免海州、沭阳积欠本内,辄照原题写作‘海属’字样,内阁亦即照依票签,经朕指示改正。今杨应琚奏开渠增垦一折,称巴里坤为‘坤城’,亦令增改发钞矣。前因各该衙门有称满洲、蒙古作‘满、蒙’者,曾经降旨训饬。此等字面,皆可类推,何竟不知举一以例三耶?嗣后凡遇地名字面,一概全写,不得竞简易,致乖体制。钦此!”按:割裂地名字义,最为鄙俗。予曾见无为州公牍称“无邑”,尤可笑。近日粤东罗定属邑每称“三罗”,亦无谓也。

  ◎觉罗肇祖原皇帝曾孙为兴祖直皇帝。兴祖直皇帝有六子,第四子即景祖翼皇帝。其第一子、第二子、第三子、第五子、第六子五支即玉牒内所称觉罗大祖、觉罗二祖、觉罗三祖、觉罗五祖、觉罗六子也。景祖翼皇帝有五子,第四子为显祖宣皇帝。自显祖宣皇帝本支以下,俱为宗室。第二子慧哲郡王,第三子宣献郡王俱无嗣外,第一子武功郡王、第五子恪恭贝勒二支因属景祖翼皇帝之子,景祖行次居四,即称为觉罗四祖。咸丰丁巳,予充玉牒馆校对,特恭录而记之。

  ◎司马《尧典》、《舜典》无司马官名。《文献通考》载且鸠氏为司马,又尧时弃为后稷,兼掌司马。此外无闻。《淮南子。齐俗训》:“尧之治天下也,舜为司徒,契为司马,禹为司空,后稷为大田师,奚仲为工。”按:契为司马,不知何据,大田师之名并未见于经籍。《史记。周本纪》:“帝尧举弃为农师。”腐迁最好奇,亦不闻有此称谓。奚仲岂即羲仲耶?姑识之以俟博雅者(传曰:奚仲为车正,封于薛)。

  ◎骨鲠方鄱阳汪友良因食辣蹄,误食骨如指大,鲠于喉间,累日不下,家人忧之。汪昏睡间,如见朱衣人来告曰:“闻汝骨鲠苦痛,吾有一药可治,乃南硼砂,最妙。”即觉,索砂一小块,净洗噙化。食顷,脱然消融。见明张子正(谊)《宦游纪闻》。

  ◎徐文诰案文人欺世盗名,古今一辙。泾县包慎伯大令(世臣),先世父戊辰同岁生,所著《安吴四种》,隐然以兵、农、礼、乐自任,兼有杜陵许身社稷之想,其实迂谬不通。所谓待腰飞兔而驾之,则世莫乘车也。集中书三案始末,陆名扬一案以司刑名者强改名扬为明扬,以耸观听。按:陆名扬本多年包漕积匪,地方官必应惩办。慎伯若许其为义侠者,颇夸直笔,妄矣。至记徐文诰案,事主名字颠倒错误,而于大小承审官员隐匿其名,直笔更不应若此。兹阅静海张君某(历官山东、浙江知县,著《宦海闻见录》,未刊)所记一则,实为详审,特录之以见慎伯掉弄笔头之陋。张君记云:“汪梦楼(汝弼)为泰安令。泰安徐家楼徐文诰者,家素富有,盗瞰之,以徐昆季皆善鸟枪,不得近。嘉庆乙亥,徐深夜闻盗警,兄弟持枪出。徐宅门南向,周宅外皆甬道,外周皆佃屋,外周之西南隅为木栅门。徐兄弟偕立宅门首,蓦见二人自西甬道出,趋而东。徐兄弟揣为盗,二枪并发。既察之非盗,一为族人徐士朋,一为佃人某,皆徐氏防夜人也。徐士朋伤稍轻,调理旋愈。佃某左前胁、右后肋皆有枪子伤,立死。则以盗劫杀人控县。县诣验查勘情形,徐宅门左右壁上无形迹可查,其木栅门内泥