屯军亦复不少。益以厚帅不日整队来闽，劲旅云兴，宁复可以数计。惟兵船略小；然船厂新制炮舰指日可以出坞，闽、粤省尚有续拨师船指顾间并可驶到。左侯帅奏告奋勇，拨亦东渡；行见将星明而妖焰熄，王师集而丑虏亡。若彼孤拔，得毋闻而失色乎！
俭德可师
湘中杨厚庵制军，咸丰初年以水师战功，扬历文武，位至兼圻；迹其伟烈丰功，赫赫在人耳目间者垂三十稔。江、淮五尺之童，靡不震慑威名，可谓极人臣之荣遇矣。旋在巡阅长江水师任内，以椿萱垂暮，沥请回籍终养，得旨俯允；嗣是定省晨昏，优游珂里，又几更寒暑。此次朝命敦迫，奋袂出山；招募旧部，督统援台将弁。以老成宿将而斧钺宣威，饮至策勋，指顾间事。乃昨有自三湘投效回者，言及制军在籍之清贫况味，殊与穷老诸生无以异；而太夫人之俭德，尤弗可及。当旌节莅武汉时已届冬令，宪躬仅服灰布棉袍，而罩以羊绒马褂；至谒见鄂省督、抚时，乃易破旧灰鼠马褂——天缎面子，几乎片片欲飞。盖厚帅居官奉差日，素不蓄积一钱；家居日久，遂尔一清澈骨。此离梓里，虽高堂极孺慕之忱，而君父之命，义不可违；告辞日，以迈亲畏寒，特制狐裘一袭奉献太夫人，以为御冬之计。讵太夫人怒谓「余生平从未服此轻暖之衣，恐福弗能胜，将为身之灾」；亟掷出，屏不御。膝下儿官至极品，老人家寿届九旬；一领狐裘犹曰「无福消受」，彼寻常百姓之家被体章身之侈，将毋福全德备乎！
十二月二十五日
法人妄想
开战传闻
论土民不宜作汉奸
援兵到台
宵旰勤劳
上海邮音
法军近闻
途见炮船
战船续闻
法兵染病
法人妄想
法国总办通商事务大臣刻威，昨于绅商聚会宴饮之时倡言于众曰：『我法人商务将来之兴隆，全仗今日之征战耳。窃思我国藩埠凡二十六处，皆由兵力得之；独惜距国太远，不能为我朝廷广益利权。虽曰有之，实不如无也；徒使年中糜费帑项而已。至于利益，则未有丝毫所补也。窃思中国两广、云南与及东京各处均属膏腴之地，商贾云集；以我法廷而论，则宁弃目下所有之藩埠，而独着意于此。天其佑我如愿以偿，谅必不至徒费兵力也。且我法商之利，其获于将来者正未有艾也』云云。噫！法人之妄想如此，不甚于水中捞月哉！
开战传闻
昨日傍晚上海西商传闻中国开往台湾之兵舰，行至马祖澳——即芭蕉山与法船相遇，因即开仗；惟胜负尚未得知。本馆得信后，访之官场，并无此信；其确否固不可知。姑照「有闻必录」之例，登以俟续信。
论土民不宜作汉奸
尝谓得道者多助，失道者寡助。多助之至，天下顺之；寡助之至，亲戚畔之。诚以王者崛兴，吊民伐罪，上应天命、下顺人心。仗黄钺以麾军，师兴时雨；秉白旄而誓众，望切云霓。所以牧野兵陈，不约而至者八百国；前途倒戈，不战而散者三千人。可知民罔常怀，怀于有仁；命罔常归，归于有德。此筐篚元黄，迎于道左；壶浆箪食，附我邑周。合天下之民心，辅一人之新命；此风端有自来耳。我朝深仁厚泽，洽髓沦肌；率土从风，普天向日。四方来会，统东鳒西鲽而共效输将；万国通商，合北狄南蛮而同深乐利。则食毛践土，托宇下者，莫不小大从公；席地幕天，居寰中者，孰不涓埃报国！无事而安耕凿，有事而效驰驱；此固三代之良民，亦即一朝之义士也。
迩者法人犯顺，从事疆场；蹂躏我中原、倾危我藩服，虔刘我百姓、涂炭我生灵。既蚕食夫东京，复虎视夫南闽。炮攻马尾，坏我师船；师犯基隆，毁我煤矿。死锋镝者，悉有勇苍黔；没疆〔场〕者，皆无辜赤子！当此国家多故、边衅繁兴，孰不志切同仇，情殷敌忾！凡有血气者，自应鞠躬尽瘁，戮力从戎。或起义旗，攘臂而伸忠愤；或联勇士，合力而固团防。即不然，亦惟有不识不知，安编氓之素业；且耕且读，守愚鲁之丹忱。委黜陟于不知、置理乱于不闻，此虽不足为乱世之忠臣，然犹不失为治世之良民也。乃竟有所谓「汉奸」者何居？且夫汉奸之名，盖谓其身本汉人，而甘为敌人奸细也。推原其故，初不过欲图富贵、竞豪华，因而接济敌人者有之、奔走敌人者有之、供给敌人者亦有之；甚而传递军情、暗通消息，躬临战阵、亲执干戈、背父母之邦而攻父母之国。此所谓「乱臣贼子，人人得而诛之」者也。即使幸免王章，究亦难逃夫公论；纵令猝膺富贵，毕竟不齿于人寰。而况背叛而从敌人，敌人未必信我也；反侧而归敌国，敌国又未必荣我也。即如法人所雇越南土人，载至基隆建筑炮台，躬操畚据，饔飧菲恶，菜色时形；生无裹腹之天，死乏葬身之地。返躬自问，夫亦奚乐而为此耶？间或出于被胁，无可如何。然执殳以驱前者，正可反戈而攻后；古今来立功赎罪、纳款投诚，极天下之宠荣、享人间之富贵者，静言思之，固不