◎王壮武张宴九嶷山咸丰五年春,王壮武由楚边追贼于粤境,假道宁远。张老人者,年百一十八岁,县中不知有老人,饥寒鲜周恤者。公入其县,即遣人存问,为置田宅,资其子使娶妇,且召饮之。比公破贼还,复途过省老人,老人则已抱孙矣。乃邀之登九嶷山,合宾客部曲张宴山上。是日为公封翁生朝,客以次奉觞,遥为寿,且庆公功。酒酣,公起望山东云波浮湘,悲乐故里,怅然曰:“珍常有三恨,恨任事太早、学业太浅、用心太苦而多忤人。身遭时变,以士卒用力,人号为劲军,吾常恐世乱未已,将无以毕三恨,奉养二亲,为将奈何?
”老人起执爵,慰以大义,合席举酒极欢。公班师回楚,即乞假幕府省亲,于是离家已四载矣。迹公九嶷张宴一会,觉驱车九折阪,置酒三垂冈,叔子游岘首,梁公陟太行,前史风徽,犹可颉颃也。
◎通州为氵郭县旧治士大夫往来京师,多假道通潞,故其地张家湾、河西务诸名,最熟人口。按:通州城南,旧有氵郭县,本汉泉州地。辽初为氵郭阴镇,后升为县。元至元间,改氵郭州属大都路,明复为县。本朝顺治十六年,各县郑骏以其地狭人稀,申请裁并,遂于是年改并通州。今放棹潞河,无复知氵郭县旧治矣(甲戌初夏,舟过纪此)。
◎社稷坛祷雨用玉本朝典礼,凡社稷坛春秋常祀用玉,惟祷祀不用。乾隆二十四年,社稷坛祷雨,高宗谕旨曰:“玉以芘荫嘉谷,使无水旱之灾,传记所称,于义最著。”特敕所司仍用玉将事。大圣人之敬恭祀,据经定礼,虽一物之微,其不留阙憾如此。
◎高宗午门受俘诗受俘献馘之礼行诸午门,所以钦鸿贶、扬武功也。高宗皇帝威德远敷,疆圉式廓,乾隆乙亥,剿平准噶尔部,一岁而再行斯典。及庚辰底定回疆,讨平攒拉促浸,皆递举盛仪。前代旷数百年所未逢者,今先后六岁中,觚棱金爵之旁,凯歌四奏,可云极盛。乃恭读御制受俘诗,于乙亥则有曰:“天德好生还贷死,海滨多蹇又逢屯。”于庚辰则有曰:“从今更愿无斯事,休养吾民共乐康。”于丙申诗注则曰:“从此益愿洗兵,长不用矣。”我先朝抚顺锄逆,不得已而用兵之微意,万世犹可仰见也。
◎乾隆朝之正殿朝会正殿朝会,虽旧典,然率不举行。乾隆二十五年,上以平定金川,又值圣寿四旬之庆,故一举行。后十年西师武成,绥服回部,拔达克山、安集延、哈萨克、布鲁特,咸称臣入贡,兼值五旬万寿,仍命在太和殿朝会宴飨。时将军兆惠自叶尔奇木得回部乐,奏送适至,因命于大飨所陈诸部末肄之。天颜大喜,作歌两章,以纪其盛。
◎有裨实用之国语本朝入关以来,从龙旧裔,大都渐习华言,若汉臣则虽号称博雅之人,亦未必谙晓国语。康祺昔尝留意于此,苦无师承,爰取钦定《日下旧闻考》、《译语总目》为宗,参以各种官书,择其有裨习用者录之,以备遗忘。安巴坚,大理也。伊喇,黍也。锡里,选拔也。希达,门帘也。色珍,车也。唐古,百数也。穆济,大麦也。赫德,渣滓也。罕都,稻也。洛索极湿,难耕地也。贝勒,管理众人之称也。尼楚赫,珍珠也。布希,膝也,又去毛鹿皮也。
尼堪,汉人也。巴图鲁,勇也。拉里,爽利也。布达,饭也。呼沙呼,鸱也。萨都拉,结亲也。鄂尔多,宫也。图喇,柱也。安图山,阳也。巴延,富也。赫噜,车辐也。斡气,味也。果实,疼爱也。乌珍,重也。舒噜,珊瑚也。霞哩斜,眼也。呼噜,手背也。扎克伞,霞也。伊勒希,副也。按班,大臣也。乌珠,头也。实勒们,鹞子也。爱满,部落也。玛,粗也。苏库,皮也。尼玛哈,鱼也。阿勒锦,声誉也。和勒博,联络也。伊彻,新也;实纳,亦新也。
察喇注,酒器也。吉勒展恕泰费音,太平也。纳地也巴纳,地方也。沙克珊,狡猾人也。善延,白色也。索珲姜,黄色也。达勒达,隐避处也。玛鲁,瓶也。聂赫,鸭也。伯特,才力不及也。卓哩,指之也。和卓,美好也。爱新,金也。苏赫,斧也。雅勒呼,肉槽盆也,亦大槽盆也。达,为首之称也。乌达,买也。乌噜,是也。佛伸,柄也。准布提,撕也。达春,敏捷也。尼噜罕,画也。塔哈,客也。达抡,饮马处也。锡津,钓鱼丝线也。博勒和,洁净也。
珲楚,冰床也。舍音,色白也。斡罕,袖头也。琉和海,白鱼也。阿达奇,邻也。尼雅满,心也。齐喇,严也。哈蕃,官也。桂齐,善也。阿苏,网也。已上皆满洲语。特里衮,为首之谓也。图鲁卜,形势也。托果,釜也。舒苏,高粱也。
左旋