且言晋臣之陷于渊者众,不可胜贬也。当阳地裂三所,各广三丈,长二百余歩。本志谓:地拆裂者,臣下分离不相从之象也。言司马越与茍晞交恶,四方离散之应也。平阳人刘芒荡自称汉后,诱羗戎,僣帝号于马兰山,反胡五斗叟郝索等数千人为乱,征西大将军南阳王模遣将淳于定讨破,皆斩之。书曰并平之善并曰吉也。
经:永嘉四年春帝正月。二月蜀文硕归顺。三月周玘讨钱璯平之。五月六州大蝗地震。六月刘聪弑刘和自立。秋九月王如贼起。冬十一月越帅师出许昌,将军周馥迎帝都寿阳不克。传曰:文硕者蜀李雄之将也,杀雄大将军李国,以巴西归。书曰归顺,嘉之也。五月幽并青冀秦雍大蝗,食草木及牛马毛皆尽。兖州地震。本志谓石勒寇汲郡,执太守胡宠,南济沔是其应也。伪汉刘渊死,其子和嗣位,和多猜忌,御下无恩。其舅呼延攸说和杀其弟聪,聪觉,攻西明[阙]斩和遂自立。
书弑者,言和虽伪号,亦诸刘之君也。聪杀和而簒其位,宜贬大恶。王如者新丰人也,遇乱流离至宛,会诏促还乡,乃结少年袭官军,破襄城,于是南安庞寔冯翊严嶷长安侯脱,各帅羣盗应之,凡数万人。结石勒为兄弟。书贼起,言互盗盛起,不复制矣[按王如后归王敦,为敦所诛]。辛卯昼昏,至庚子凡浃旬。本志谓夜妖也。刘向云:昼而暝,阴为阳也,臣制君也。班固曰:夜妖者,风云并起杳冥与常风同,状天戒,若曰勿使大夫世官专政而暝晦王室。
盖东海王越以京师饥,羽檄征天下兵,莫有至者。率众出许昌,以行台自随,宫府无复守卫,荒馑日甚,殿内死人交横。府署并掘堑自守,盗贼公行,枹皷之音不絶。越以太尉王衍为军司,越自领豫州牧。书出者,犹言出奔叛其君也,故贬去族。周馥字祖宣,浚弟也,理识清干选举精宻,累迁至镇东将军,以东海王越不尽臣节,毎言及厉然。又覩羣盗甚盛,洛阳孤危,乃建策迎天子迁都寿春,上书曰:不图厄运遂至于此,戎狄交侵,畿内厄逼。臣与祖纳裴宪华谭孙惠等三十人伏思大计,以殷王有屡迁之事,周室有岐山之徙,方今帝都罄乏不可久居。
观今华夷东南为愈,北阻涂山,南抗灵岳,名川四帯,有重险之固。楚人东迁,遂宅寿春。臣请选精卒三万奉迎皇驾,令裴宪督豫州诸路,荆扬江湘运米十五万斛/绢十四万疋以供大驾,令王浚茍晞共平河朔,臣戮力以启南路皇舆来廵。司马越大怒,虑其图己也,以兵攻馥。馥忧疾而卒。书曰不克,惜其谋合事机而为越所沮。其后晋果东迁焉[按本传:元帝后问华谭曰:周祖宣何至于反耶?谭对曰:馥见贼盗滋蔓,王威不振,故表移都以纾国难。若从馥谋,西晋未亡也。
原情岂得为反?帝乃悟]
经:永嘉五年春帝正月宻诏茍晞讨越。乙亥流人杜弢盗据长沙。庚午平原王干薨。二月汝南王佑奔建邺。三月戊午越卒。宗室三十六王没于石勒。流人汝班及蹇抚贼起于零桂诸郡,帝迁都仓垣不克。夏六月庚寅荀藩出奔轘辕。丁酉刘曜王弥石勒入京师。帝蒙尘于南阳。茍晞立豫章王瑞为皇太子。秋七月浚假立太子置百官。八月刘聪陷长安,南阳王模薨。九月茍晞及豫章王没于石勒。十一月猗卢寇太原。
传曰:帝宻诏征东大将军茍晞讨东海王越。先是晞移檄诸征镇曰:天歩艰险,乱祸流离,元海造逆于汾阳,世龙阶乱于三魏,晞以虚薄委以关东,所以藩固王室无俾城坏。夫舟楫不固,则齐桓责楚襄王;逼狄则晋文致讨。凡我同盟在此行矣。及诏讨越上表曰:越以宗臣,宠树奸党,擅为诏令,纵兵寇掠。臣祗奉前诏,遣王模陈午等兵诣项,龚行天讨。书曰讨越,声其罪也。流人杜弢本蜀郡人,避乱南湘中,贼众推弢为牧,故书曰盗据长沙。平原王干者,宣帝之子也,惠帝反正,以干为太保。
当齐王冏之平,干怀百钱见冏曰:伦逆乱义,举是汝之功。今以百钱贺汝。虽然,大势难居不可不慎。及冏诛,干哭之恸曰:宗室日衰,此儿最可人复害之,自今殆矣。东海王越徃视干,干闭门不通,使人谢遣,而自于门隙窥之。当时莫能测其意者。年八十。书薨得礼也。汝南王佑者,亮之孙也。佑立为威王,遇中原乱,南渡江依元帝。书奔以明内难也。越卒者何?东海王薨于项也。曷谓薨于项而书卒?曰罪盈而死,天下不与其为王也。越初卒,秘不发丧,遗命襄阳王范统其众归东海,会石勒追及于寗平,焚越尸柩,曰:此人乱天下,吾为天下报之。
焚其骨以告天地。经书卒,罪宜诛尔。三十六王者何?曰越旣死,其子毗自京邑同宗室子弟出奔,遇石勒,自武陵西河而下皆被害。
左旋