虽盛世犹或遘之,况朕幼冲,纉承洪绪,昔周公分陜,姬氏以隆;平王东迁,晋郑是辅。二公扫除鲸鲵,奉迎梓宫,克复中兴。琅邪王先为镇东大将军,乃进位左丞相都督陜东诸军事。南阳王保者,南阳王模之子,全有秦州之地,陇右氐羗皆从焉,乃进位左丞相都督陜西诸军事,各因其所镇而任之,顺也。六月石勒攻兖州,害刺史田徽,由是山东郡邑皆陷于勒。荀藩者,司徒朂之子也,迁至司空,帝为太子时,以藩世臣也,令摄国政。遇乱奔荣阳,卒于开封。
书薨不书官,贬其生不贬其死也[生无功于君,卽不书官以贬也。死得令终,卽书以全之]。陶侃为荆州长史,元帝见之大悦,迁武昌太守。杜弢杜曽贼起,攻侃于沔口,侃急走入舩获免。不书败,嘉侃之节,终能平贼,不欲其败也。故不书败。己巳大雨雹,本志谓盛阳雨水,而阴气胁之,转而为雹。刘向曰阴胁阳,董仲舒曰臣胁君之应。河东雨肉者,肉妖也,天下之乱,河东妖孽尤为甚焉。
经:建兴二年春帝正月己巳黒雾五日。辛未日殒于地。又三日相承自西而东。三月石勒陷幽州,杀王浚。五月西平公张轨薨。六月刘曜寇新丰,将军索綝破之。秋七月刘曜逼京师,将军曲允破之[阙]。中郞将刘寅克顿丘。传曰:黒雾着人衣如墨,连夜凡五日而止。本志谓:时君昏耗之妖也。曰陨者,日不陨也,有妖物象日之形,坠于地尔。三日相承者,亦妖气映日,而人昧之,有三焉。五年正月庚子,三日并照,虹蜺弥天,皆此妖也。天晴卽无之。本志谓:元帝渡江,刘聪李雄各据曹刘旧疆,三分之应也。
石勒陷幽州,牧王浚大骂而死,不书官,贬其逆与贼同耳。张轨者,少以儒学显名,永宁中为凉州刺史,化行河右。挚虞曰:天下方乱,有避难者,惟梁土耳。执司马杨胤言曰:东羗韩雅杀秦州刺史张辅,明公仗钺一方,宜惩不恪。春秋之义,诸侯相灭,桓公不能救,则桓公耻之。雅闻之降轨。大发兵破王弥刘聪,有功,进位司空,封西平公,遣使朝贡,岁时不絶。朝廷嘉之。俄患风,遗令曰:文武将佐,当尽忠规务安百姓,上思报国,下以宁家,善相和逊,以听朝旨。
卒年六十,谥曰武。公而薨,褒忠勲也。索綝者,司空靖之子,举秀才,累迁至安西将军,怀帝蒙尘,綝紏合义众破贼党,立秦王为主。刘曜及赵冉寇新丰,綝击破贼。书之告捷也。七月曜冉复逼京城,曲允讨破之。允金城人,与游氏世为豪族,而州语曰:曲与游,牛羊不数头。言多也。累以战功迁雍州刺史。刘曜赵冉逼长安,允讨之,杀赵冉,书告捷也。刘寅克顿丘,顿丘,石勒伪署太守邵攀所居也,诏北中郞将刘寅徃克之,斩邵攀。书克,得隽曰克,杜预曰不期而薄之取胜,故以克为文。
[按春秋:郑伯克叚于鄢,左传曰:如二君故曰克。此则言凡敌相等胜之,曰克也。]
经:建兴三年春帝正月盗杀晋昌太守赵佩。二月猗卢为代王。四月将军周访讨杜弢张彦。六月发汉二陵。辛巳敕雍州修复陵庙。秋七月刘聪寇上党,刘琨救之,王师败绩。八月荆州刺史陶侃击杜弢,湘州平。冬十二月凉州张寔进玉玺。传曰:凡称盗不名者,微也。赵佩为晋昌太守,遇乱,为群盗所杀。书官,悯王臣也。春秋之义,书盗杀,郑公子发公孙辄,传云书盗,非大夫士,庻人微者,莫得获其名耳[按春秋书盗或无名,或时称名者,盗杀卫侯兄击,传曰齐豹为司寇,作不义,经书为盗。
今元经所书盗杀王臣,因旧史成文,亦言人微,不获其名]。猗卢以永嘉六年封代公,至是益强盛,中国失道,莫能制四夷之僣,故曰猗卢为代王[为者,言自为也],以明西晋莫能制其僣也。周访者孰谓?曰浔阳人也,与陶侃结为友,元帝以访累有战功,迁振武将军,诏征杜弢。弢作桔槔打官舩舰,访以长岐枪拒之,贼将张彦陷豫章,访击之,临阵斩彦。书官以旌功也。六月发覇陵杜陵及薄太后陵,面如生,得金玉不可胜计。是时朝廷草创,敕收其余以实内府,不书盗杀者何?
讥世衰无法,又收古陵余物,言非盗独然由,国自收之矣。刘聪寇上党,先是刘琨下有徐润者,琨爱之,护军令狐盛諌琨,令去徐润。润反,譛盛于琨,琨杀之。盛子泥奔于刘聪,聪以泥为乡导,攻上党,又袭晋阳。刘琨救之,为聪所败,识琨之过也[春秋之法,有讥有贬有阙。按刘琨力与夷狄争战,虽小过,不能掩大节,故讥之而已]。陶侃受元帝节度,以周访赵诱为前锋,讨杜弢,破之。书湘州平,告功于元帝也。曷谓告功于元帝?曰:自建兴初琅邪王南渡,浙江湘禀东晋节制,而中原否矣。
左旋