科学与文明 -05-古籍收藏 -06-史藏 -02-编年

3-元经-隋-王通*导航地图-第21页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

亮以舅氏专朝政,作遗诏,褒大臣,而陶侃不在其列,是以苏峻与约举兵诛亮,失于先见[阙按亮本传云:南顿王宗谋废亮,执政杀宗,又废羕,盛使元者。又先帝保传天下,以亮剪削宗室者,宗之党也,与宗俱诛。咸和间亡奔苏峻,峻道微,举朝皆谓不可,亮不听,宜峻与祖约反。称亮,故经贬之,以戒专政失业也]祖约自平王敦,以进镇西将[阙],阳为北境藩扞,苏峻举兵遂推约为太尉[阙]。亮。峻败,约奔石勒[按祖约本传云:奔石勒,勒人约之祸反,大饮醉,逆杀百余,皆灭尽]书矫诏为中书令,讥亮召乱也。
皇太后宣阳门兵败,贼挥戈接于帝坐突入,侍人皆见掠夺,庾氏以此忧辱而终。书曰忧崩,言不得令终也。南阳太守五国叛降石勒,言赵强也。葬明穆皇后,卽庾氏,书葬得礼也。帝迁于石头,为苏峻所逼也。帝哀泣升车宫中,恸哭[石头城在建邺西北江湾之内]。虞潭者,翻之孙也,讨张昌,平陈敏,皆有功,累迁至呉兴太守。庾氷者,亮之弟也,时为呉国内史。王舒者,导从弟也,时为会稽内史。以三呉之兵拒峻将管韩商晃等。书起义,嘉之也[按:虞潭貎和柔而内坚明,有胆决,虽数统军旅,鲜有倾败,官至侍郞。
年七十九。庾氷称素风为世所重,攻贼于石头,氷勲为多,后入为中书监,众所归咸称贤相。王舒潜心学植,为呉中都督。陶侃百京师,上舒监浙江东五郡军事]。陶侃初不预明帝顾命,深以为恨,温峤推侃为盟主[侃子为峻所杀,丧至,侃不临],乃会平北将军魏该,以师四万次于蔡州,攻石头。书次者,过信宿也。三日已上必告,必告其次,谨师律有渐也。桓彛字茂伦,汉桓荣之九世孙也,补宣城内史,闻苏峻作逆,彛慷慨流涕,屯泾阳。是时州郡多遣使降峻,咸劝彛伪与通和,彛曰:吾受国厚恩,义当致死,安能与逆丑通问。
峻遣将韩晃攻彛,固守经年,势孤力屈,城陷为所害,故书贼攻宣城杀内史,犹齐豹书盗,谓逆党不湏名也[春秋同二十年盗杀卫侯之兄,传曰:齐豹作不义,其书为盗。今韩晃不名而书贼,同也]。毛寳者孰谓?曰温峤参军也,苏峻之乱,峤以寳为前锋,时峻以万斛馈祖约也,寳设策力战,夺其米,约用大乏。峤嘉之,上为庐江太守。攻祖约东关,破合肥,书拔之,旌功且徃逆党也[传云:贼遣韩晃攻寳南城,寳登射杀数十人。晃问曰:君是毛庐江耶?
寳曰:是。晃曰:君名勇,何不出关?寳曰:君健将,何不入关?而退。又讨郭黙及贼将石遇,有功,庾亮上为豫州刺史]。刘曜及石季龙战于髙堠,季龙败绩,曜遂[阙]于洛阳[谓石勒擒刘曜张本]。司徒王导奔白石,初导侍帝,峻加害,峻逼帝幸石头,导争之不得,峻日肆丑言,导随路永及二子奔于白石。白石卽温峤庾亮屯所也。庚午陶侃使督护杨谦攻峻于石头,阵于白石,峻轻骑出战,坠马,遂斩之。书贼众大溃,言余党不能复聚矣。十月蜀李雄遣将张龙寇涪陵,太守赵弼没于贼。
经书蜀不称李雄,言蜀久与晋相抗,犹敌国焉。曷谓称寇?曰僣乱抗正,侵我不已,故书寇以贬其大过也[按雄载记云:雄,特第三子也,雄卽位,南攻汉中,克涪陵,逺人继至,下寛大之令,降附者皆假复除,益州遂定]。十二月石勒自率众向洛,刘曜常乗赤马,无故局顿,乗小马出,复饮酒斗余,至西阳门撝阵,勒兵乗之,大溃。曜昏醉奔退,坠于渠,为石堪所执,送于勒。书获之,执之也,春秋之例:凡诸侯身犯不义而恶不及民,则不称人以执。
若晋侯执曹伯是也[僖二十八年春三月丙午,晋侯执曹伯。又成十三年二月,执曹伯归于京师。传曰:晋侯执曹伯,不及其民也。传例云:凡君不道于民,而诸侯讨执之,则曰某人执某侯]。今勒与曜皆僣,敌国,而经两名之,无曲直之辞也。称获之,因旧史文耳[按曜在位十年而败,自元海起怀帝永嘉四年僣号,至曜五世,凡二十七年而灭]。
经:咸和四年春帝正月,帝在石头。二月建威长史滕含奉乗舆还宫,弋阳王羕薨。夏四月乙未始安公温峤薨。秋七月有星孛于西北。九月石勒尽灭刘氏。冬十月庐山崩。十二月太尉陶侃讨贼郭黙。传曰:帝三年五月为苏峻迁于石头,是时虽峻已诛,峻弟逸犹强盛,故犹在石头,未反正也。二月丙戌,诸军攻石头,建威长史滕含以鋭卒击苏逸,大败之,含奉帝幸温峤舟中。书乗舆还宫,正也[按温峤传云:滕含抱天子弃入峤舟中,群臣顿首]。弋阳王羕者,汝南王亮之第三子也[亮宣帝第四子,母伏太后],元帝渡江,累迁至太保。
明帝寝疾,