⑧汉王得韩信军,复大振。八月,引兵临河,南乡,军小修武,欲复与楚战。〔乡,读曰向。复,扶又翻。〕郎中郑忠说止汉王,〔汉制:议郎、中郎,秩比六百石;侍郎,比四百石;郎中,比三百石;皆属郎中令。说,式芮翻。〕使高垒深堑勿与战。〔堑,七艳翻。〕汉王听其计,使将军刘贾、卢绾将卒二万人,〔绾,乌板翻。〕骑数百,渡白马津,入楚地,佐彭越,烧楚积聚,以破其业,〔师古曰:积聚,所畜军粮刍藁之属也。积,子赐翻。聚,才喻翻。〕无以给项王军食而已。楚兵击刘贾,贾辄坚壁不肯与战,而与彭越相保。
⑨彭越攻徇梁地,下睢阳、外黄等十七城。〔睢阳,秦县,属砀郡,汉属梁国,故微子所封国也;唐为宋州宋城县。杜佑曰:汉外黄故城,在陈留郡雍丘县东,春秋“齐桓公会诸侯于葵丘”,即此。〕九月,项王谓大司马曹咎曰:“谨守成皋!即汉王欲挑战,〔挑,徒了翻。〕慎勿与战,勿令得东而已。我十五日必定梁地,复从将军。”羽引兵东行,击陈留、外黄、睢阳等城,皆下之。
汉王欲捐成皋以东,屯巩、洛以距楚。郦生曰:“臣闻『知天之天者,王事可成』;王者以民为天,而民以食为天。〔大戴礼曰:食谷者智慧而巧。古史考曰:古者茹毛饮血,燧人氏钻火,而人始裹肉而燔之曰炮。神农时,人方食谷,加米于烧石之上而食之。及黄帝时,始有釜甑,火食之道成矣。〕夫敖仓,天下转输久矣,臣闻其下乃有藏粟甚多。楚人拔荥阳,不坚守敖仓,乃引而东,令适卒分守成皋,〔适,读曰谪。卒,谓卒之有罪谪者,所谓谪戍也。〕此乃天所以资汉也。方今楚易取而汉反却,〔易,以豉翻。〕自夺其便,臣窃以为过矣!且两雄不俱立,楚、汉久相持不决,海内摇荡,农夫释耒,〔耒,手耕曲木也。〕工女下机,天下之心未有所定也。愿足下急复进兵,收取荥阳,据敖仓之粟,塞成皋之险,杜太行之道,距蜚狐之口,〔如淳曰:上党壶关也。臣瓒曰:飞狐口在代郡。师古曰:瓒说是,壶关无飞狐之名。地道记:恒山在上曲阳县西北百四十里,北行四百五十里,得恒山岋,号飞狐口,北则代郡也。水经注:代郡南四十里有蜚狐关。史记正义曰:按蔚州飞狐县北百五十里有秦、汉故代郡城,西南有山,俗号蜚狐口。塞,悉则翻。行,户刚翻。〕守白马之津,以示诸侯形制之势,〔谓因地形而据之以制敌。〕则天下知所归矣。”王从之,乃复谋取敖仓。
食其又说王曰:“方今燕、赵已定,唯齐未下。诸田宗强,负海、岱,阻河、济,〔齐地东至海,南至太山,故曰负海、岱;西阻清济,北阻浊河,故曰阻河、济。济,子礼翻。〕南近于楚,〔近,其靳翻。〕人多变诈;足下虽遣数万师,未可以岁月破也。臣请得奉明诏说齐王,使为汉而称东藩。”〔考异曰:史记、汉书皆以食其劝取敖仓及请说齐合为一事,独刘向新序分为二;臣谓分为二者是。〕上曰:“善!”
乃使郦生说齐王曰:“王知天下之所归乎?”王曰:“不知也。天下何所归?”郦生曰:“归汉!”曰:“先生何以言之?”曰:“汉王先入咸阳;项王负约,王之汉中。项王迁杀义帝;汉王闻之,起蜀、汉之兵击三秦,出关而责义帝之处。收天下之兵,立诸侯之后;降城即以侯其将,得赂即以分其士;与天下同其利,豪英贤才皆乐为之用。〔乐音洛。〕项王有倍约之名,杀义帝之负;〔毛晃曰:背恩亡德曰负。倍,与背同,蒲妹翻。〕于人之功无所记,于人之罪无所忘;战胜而不得其赏,拔城而不得其封,非项氏莫得用事;天下畔之,贤才怨之,而莫为之用,故天下之事归于汉王,可坐而策也!夫汉王发蜀、汉,定三秦;涉西河,破北魏;〔河自砥柱以上、龙门以下为西河。索隐曰:北魏,谓魏王豹,豹国于河北故也。亦谓之西魏,以大梁于安邑为东也。〕出井陉,诛成安君;此非人之力也,天之福也!今已据敖仓之粟,塞成皋之险,守白马之津,杜太行之阪,距蜚狐之口;天下后服者先亡矣。〔郦生之说,形格势禁之说也。盖据敖仓,塞成皋,则项羽不能西;守白马,杜太行,距蜚狐,则河北燕、赵之地尽为汉有,齐、楚将安归乎!白马津在唐滑州。太行阪在唐泽州界。杜佑曰:蔚州飞狐县,汉广昌县地;飞狐口在县北,即汉之飞狐道,通妫川郡怀戎县。〕王疾先下汉王,齐国可得而保也;不然,危亡可立而待也!”先是,齐闻韩信且东兵,使华无伤、田解将重兵屯历下,军〔章:乙十一行本无“军”字;孔本同;退齐校同;传校同。熊校云:元本“军”作“下”,“下”字衍;胡刻改作“军”,非。〕以距汉。〔先,悉荐翻。华,户化翻,姓也。姓谱:宋华父督始立华氏。张揖曰:济南历山之下。余据郦食其传曰:“军于历城”,则历下即济南郡历城县。〕及纳郦生之言,遣使与汉平,乃罢历下守战备,与郦生日纵酒为乐。〔乐,音洛。〕
韩信引兵东,未度平原,闻郦食其已说下齐,欲止。辨士蒯彻说信曰:“将军受诏击齐,而汉独发间使下齐,〔间,古苋翻。使,疏吏翻。〕宁有诏止将军乎,何以得毋行也?且郦生,一士,伏轼掉三寸之舌,〔轼,车前横木,人所凭者。掉,徒钓翻,摇也。〕下齐七十余城;将军以数万