命奋戈，即日斩伯符首及其党与。今遣护军将军臧质奉玺绶迎彭城王正位辰极。」〔北辰为天极，故以帝位为辰极。玺，斯氏翻。绶，音受。〕熙先以为举大事宜须以义康之旨谕众，瞱又诈作义康与湛之书，令诛君侧之恶，宣示同党。
帝之燕武帐冈也，瞱等谋以其日作乱。许曜侍帝，扣刀目瞱，〔拔刀征出削为扣刀。〕瞱不敢仰视。俄而座散，徐湛之恐事不济，密以其谋白帝。帝使湛之具探取本末，〔探，吐南翻。〕得其檄书、选蜀姓名，上之。〔上，时掌翻。〕帝乃命有司收掩穷治。〔治，直之翻。〕其夜，呼瞱置客省，〔客省，凡四方之客入见者居之，属典客令。〕先于外收综及熙先兄弟，皆款服。帝遣使诘问瞱，瞱犹隐拒；〔诘，去吉翻。熙先闻之，笑曰：「凡处分、符檄、书疏，皆范所造，〔处，昌吕翻。分，扶问翻。〕云何于今方作如此抵蹋邪﹖」帝以瞱墨迹示之，乃具陈本末。
明日，仗士送付廷尉。〔廷士，士之执兵仗者。〕熙先望风吐款，辞气不桡。〔桡，奴教翻。〕上奇其才，遣人慰勉之曰：「以卿之才而滞于集书省，〔散骑侍郎，集书省官也。萧子显曰：自散骑侍郎及通直员外、给事中、奉朝请、驸马都尉，皆集书省职也。〕理应有异志，此乃我负卿也。」又责前吏部尚书何尚之曰：「使孔熙先年将三十作散骑郎，那不作贼！」熙先于狱中上书谢恩，且陈图谶，深戒上以骨肉之祸，〔谶，楚谮翻。〕曰：「愿勿遗弃，存之中书。若囚死之后，或可追录，庶九泉之下，少塞衅责。」〔少，诗沼翻。塞，悉则翻。衅，许觐翻。〕
瞱在狱为诗曰：「虽无嵇生琴，庶同夏侯色。」〔嵇康为晋文帝所杀，临命，顾视日影，索琴而弹。夏侯玄为晋景王所杀，及赴东市，颜色不变。〕瞱本意谓入狱即死，而上穷治其狱，遂经二旬，瞱更有生望。狱吏戏之曰：「外传詹事或当长系。」瞱闻之，惊喜。综、熙先笑之曰：「詹事畴昔攘瞋目，跃马顾盼，自以为一世之雄；今扰攘纷纭，畏死乃尔！〔瞱为太子詹事，故称之。瞋，七人翻。〕设令赐以性命，人臣图主，何颜可以生存！」
谢约不预逆谋，见兄综与熙先游，常谏之曰：「此人轻事好奇，不近于道，果锐无检，〔言无检束也。好，呼到翻。近，其靳翻。〕未可与狎。」综不从而败。综母以子弟自蹈逆乱，独不出视。瞱语综曰：「姊今不来，胜人多矣。」
裴子野论曰：夫有逸群之才，必思冲天之据；〔冲，与翀同，上飞也。古语云「一飞冲天。」〕盖俗之量，则偾常均之下。〔常均，犹言平常也。〕其能守之以道，将之以礼，殆为鲜乎！〔鲜，息浅翻。〕刘弘仁，范蔚宗，〔刘湛，字弘仁。范瞱，字蔚宗。蔚，于勿翻。〕皆忸志而贪权，〔忸，女九翻，骄也，玩也，狎也。〕矜才以徇逆，累叶风素，一朝而陨。向之所谓智能，翻为亡身之具矣。
26徐湛之所陈多不尽，为瞱等辞所连引，上赦不问。臧质，熹之子也，〔臧熹之弟，质在戚里，于帝为中表之亲。〕先为徐、兖二州刺史，与瞱厚善，瞱败，以为义兴太守。
有司奏削彭城王义康爵，收付廷尉治罪。〔治，直之翻。〕丁酉，诏免义康及其男女皆为庶人，绝属籍，徒付安成郡；以宁朔将军沈卲为安成相，领兵防守。〔相，息亮翻。〕卲，璞之兄也。义康在安成，读书，见淮南厉王长事，废书叹曰：「自古有此，我乃不知，得罪为宜也。」
庚戍，以前豫州刺史赵伯符为护军将军伯符，孝穆皇后之弟子也。〔高祖母赵氏追谥孝穆皇后；后弟伦之。〕
棊魏安南、平南府移书兖州，〔安南、平南二将军府。〕以南国侨置诸州多滥北境名号；又欲游猎具区。〔周官职方氏：扬州薮曰具区。师古曰：具区在吴。〕兖州答移曰：「必若因土立州，则彼立徐、扬，岂有其地﹖复知欲游猎具区，〔复，扶又翻。〕观化南国。开馆饰邸，则有司存：呼韩入汉，厥仪未泯，馈閧之秩，每存丰厚。」〔馈，饷也。馈閧，饷客以生食及刍米。诗传曰：牲腥曰閧。閧，许既翻。〕
2戊辰，魏主军至东雍州，〔雍，于用翻。〕临薛永宗垒，崔浩曰：「永宗未知陛下自来，众心纵弛。今北风迅疾，宜急击之。」魏主从之，庚午，围其垒。永宗出战，大败，与家人皆赴汾水死。〔据南史薛安都传，诸薛家于河东汾阴，世为强族。〕其族人安都先据弘农，弃城来奔。
辛未，魏主南如汾阴，济河，至洛水桥。〔此华阴之洛水。史记秦孝公之元年所谓「魏筑长城自郑滨洛」者也。〕闻盖吴在长安北，帝以渭北地无谷草，欲渡渭南，循渭而西；以问崔浩，对曰：「夫击蛇者先击其昌，首破则尾不能掉。〔掉，徒吊翻。〕今盖吴营此去六十里，轻骑趋之，〔骑，奇寄翻。趋，七喻翻。〕一日可到，到则破之必矣。破吴，南向长安亦不过一日，一日之乏，未至有伤。若从南道，则吴徐入北山，猝未可平。」帝不从，自渭南向长安，庚辰，至戏水。〔戏，许宣翻。〕吴众闻之，悉散入北地山，〔「地」字衍，〕军无所获。帝悔之。二月，丙戍，帝至长安，丙申，如盩厔，〔盩厔，音丹窒。〕历陈仓，还，如雍城，〔雍，于用翻；下同。〕所过诛民、夷与盖吴通谋者。乙拔等诸军大破盖吴于杏城。