与轻癃者皆赋之。其赋之法,有室者岁不过绢一疋,绵八两,粟五斛;丁者半之。其非桑土,有室者布一疋,麻十斤;丁者又半之。丰年则全赋,中年半之,下年一之,皆以时征焉。若艰荒凶札,则不征其赋。又有市门之税。自今观之,亦不为重矣而苏绰犹望后之弛之,可谓志于民矣。〕既而叹曰:「今所为者,譬如张弓,非平世法也。后之君子,谁能弛之!」威闻其言,每以为己任。至是,奏减赋役,务从轻简,隋主悉从之,〔苏威为度支尚书,居可言可行之地。〕渐见亲重,与高颎参掌朝政。〔朝,直遥翻。〕帝尝怒一人,将杀之;威入合进谏,帝不纳,将自出斩之,威当帝前不去;帝避之而出,威又遮止。帝拂衣而入,良久,乃召威谢曰:「公能若是,吾无忧矣。」赐马二匹,钱十余万,寻复兼大理卿、京兆尹、御史大夫,本官悉如故。
治书侍御史安定梁毗,以威兼领五职,〔汉宣帝幸宣室,斋居决事,令侍御史二人治书侍侧,魏、晋因别置治书侍御史。安定郡,泾州。五职,纳言、度支尚书、大理卿、京兆尹、御史大夫也。治,平声。〕安繁恋剧,无举贤自代之心,抗表劾威,〔劾,户慨翻,又户得翻。〕帝曰:「苏威朝夕孜孜,〔孜孜,不怠也。〕志存远大,何遽迫之!」因谓朝臣曰:「苏威不值我,无以措其言;我不得苏威,何以行其道。杨素才辩无双,至于斟酌古今,助我宣化,非威之匹也。〔匹,偶也。〕威若逢乱世,南山四皓,岂易屈哉!」〔四皓,东园公、绮里季、夏黄公、角里先生,遭秦之乱,隐隐于商山,须眉皓白,故曰四皓。商山在长安南,故曰南山。隋主以苏威隐遯于周世,故云然。易,以鼓翻。〕威尝言于帝曰:「臣先人每戒臣云:〔先人,谓威父绰。〕『只读孝经一卷,足以立身治国何用多为!』」帝深然之。〔治,直之翻;下同。〕
高颎深避权势,上表逊位,〔上,时掌翻。〕让于苏威,帝欲成其美,〔成其让贤之美。〕听解仆射。数日,帝曰:「苏威高蹈前朝,〔前朝,谓周朝。高蹈,谓其隐遯不仕。蹈,践也,履也;高蹈,言践履之高。朝,直遥翻。〕颎能推举。吾闻进贤受上赏,〔汉武帝诏曰:进贤受上赏,蔽贤蒙显戮,古之道也。〕宁可使之去官!」命颎复位。颎、威同心协赞,政刑大小,帝无不与之谋议,然后行之。故革命数年,天下称平。
太子左庶子卢贲,以颎、威执政,心甚不平,时柱国刘昉亦被疏忌。贲因讽昉及上柱国元谐、李询、华州刺史张宾等谋黜颎、威,〔五代志:京兆郡郑县,后魏置东雍州,并华山郡,西魏改曰华州。昉,甫两翻。被,皮义翻。华,户化翻。〕五人相与辅政。又以晋王广有宠于帝,私谓太子曰:「贲欲数谒殿下,〔数,所角翻。〕恐为上所谴,愿察区区之心。」谋泄,帝穷治其事,〔治,直之翻。〕昉等委罪于宾、贲。公卿奏二人当死,帝以故旧,不忍诛,并除名为民。〔二人皆翼戴隋主于潜跃者也。张宾,道士也。隋主作辅,宾自言洞晓星历,盛言有代谢之征,且言上仪表非人臣之相,由是大被知遇,常在幕府。〕
8庚子,隋诏前代品爵,皆依旧不降。〔此普谓中外官也。〕
9丁未,梁主遣其弟太宰岩入贺于隋。〔贺受命也。〕
10夏,四月,辛巳,隋大赦。戊戌,悉于太常散乐为民,仍禁杂戏。〔后齐之季有散乐,周天元即位,悉征诣长安,隶太常。隋今放之。〕
11散骑常侍韦鼎、兼通直散骑常侍王瑳聘于周。〔散,悉亶翻。骑,奇寄翻。瑳,七何翻,又七可翻。〕辛丑,至长安,隋已受禅,隋主致之介国。〔说文:致,送诣也。周主时封介公。〕
12隋主召汾州刺史韦冲为兼散骑常侍。〔五代志:文城郡,东魏置南汾州,后周改为汾州。散,悉亶翻。〕时发稽胡筑长城,〔按隋纪,寺修筑长城,二旬而罢。〕汾州胡千余人,在涂亡叛。帝召冲问计,对曰:「夷狄之性,易为反复,〔易,以豉翻。〕皆由牧宰不称之所致。〔称,尺证翻。〕臣諘以理绥静,可不劳兵而定。」帝然之,命冲绥怀叛,月余皆至,并赴长城之役。冲,敻之子也。〔韦敻见一百六十七卷周高祖永定三年。〕
13五月,戊午,隋封邘公雄为广平王,〔按隋书,此即邗公惠也,改名雄,开皇中,改封清漳王,仁寿初,改封安德王。大业中,从征吐谷浑还,进封观王,薨,谥曰德,后所谓观德王雄者是也。「邘」当作「邗」,音寒。【章:乙十一行本正作「邗」;乙本同。】〕永康公弘为河间王。〔永康县公也。五代志:清化郡永穆县,梁置,日永康。〕雄,高祖之族子也。
14隋主潜害周静帝而为之举哀,〔为,于伪翻。〕葬于恭陵;以其族人洛为嗣。
15六月,癸未,隋诏郊庙冕服必依礼经。〔隋制:冕服采用东齐之法,乘舆衰冕,垂白珠十有二旒,以组为缨,色如其绶。黈纩充耳。玉笄。玄衣,纁裳。衣,山龙、华虫、火、宗、彝五章;裳,藻、粉米、黼、黻四章。衣重宗彝,裳重黼黻,为十二等。衣,褾领,织成升龙;白纱内单;黼领青褾纐裾。革带,玉钩黪。大带,素带,朱裹,纰其外,上以朱,下以绿。韨随裳色,龙、火、山三章。鹿卢玉具剑,火珠镖首,白玉双佩,玄组。双大绶,