令图。〔夫,音扶。令,力正翻。〕自古贤人君子,莫不与时消息以避祸患。公之兄弟,功名盖世,当涂用事有年矣,朝臣为足下家所屈辱者,可胜数哉!〔朝,直遥翻。胜,音升。数,所具翻。〕又,储后以所欲不行,每切齿于执政;公虽自结于人主,而欲危公者固亦多矣!主上一旦弃群臣,公亦何以取庇!今皇太子失爱于皇后,主上素有废黜之心,此公所知也。今若请立晋王,在贤兄之口耳。诚能因此时建大功,王必永铭骨髓,斯败去累卵之危,成太山之安也。」约然之,因以白素。素闻之,大喜,抚掌曰:「吾之智思〔思,相吏翻。〕殊不及此,敕汝启予。」约知其计行,复谓素曰:〔复,扶又翻。〕「今皇后之言,上无不用,宜因机会早自结托,则长保荣禄,传祚子孙。兄若迟疑,一旦有变,令太子用事,恐祸至无昌矣!」〔令,力丁翻。〕素从之。
后数日,素入侍宴,微称「晋王孝悌恭俭,有类至尊。」用此揣后意。〔揣,初委翻。〔后泣曰:「公言是也!吾儿大孝爱,每闻至尊及我遣内使到,〔内使犹言中使。使,疏吏翻。〕必迎于境首;言及违离,未尝不泣。又其新妇亦大可怜,我使婢去,常与之同寝共食。岂若睍地伐与阿云对坐,终日酣宴,昵近小人,〔昵,尼质翻。〕疑阻骨肉!我所以益怜阿齑者,〔广小字阿齑,齑,眉波翻。〕常恐其潜杀之。」素既知后意,因盛言太子不才。后遂遗素金,〔遗,于季翻。〕使赞上废立。
勇颇知其谋,忧惧,计无所出,使新丰人王辅贤造诸厌胜;〔新丰县属京兆。厌,于协翻。〕又于后园作庶人村,室屋卑陋,勇时于中寝息,布衣草褥,冀以当之。上知勇不自安,在仁寿宫,使杨素观勇所为。素至东宫,偃息未入,勇束带待之,素故久不进以激怒勇;勇衔之,形于言色。素还言:「勇怨望,恐有他变,愿深防察!」上闻素谮毁,甚疑之。后又遣人伺觇东宫,〔伺,相吏翻;下同。觇,丑廉翻,又丑艳翻。〕纤介事皆闻奏,因君诬饰以成其罪。
上遂疏忌勇,乃于玄武门达至德门〔玄武门,隋大兴宫城正北门。至德门,在宫城东北隅。〕量置候人,以伺动静,皆随事奏闻。〔量,音良。〕又,东宫宿卫之人,侍官以上,〔侍官,谓直合、直寝、直斋、直后、备身、直长等,盖东宫率府所统,略同十二卫府。〕名籍悉令属诸卫府,有勇健者咸屏去之。〔屏,必郢翻。去,羌吕翻。〕出左卫率苏孝慈为淅州刺史,〔苏孝慈有器干,故出之。隋志:淅阳郡,西魏置淅州。〕勇愈不悦。太史令袁充言于上曰:「臣观天文,皇太子当废。」上曰:「玄象久见,〔见,贤遍翻。〕群臣不敢言耳。」充,君正之子也。〔袁君正见一百六十二卷梁武帝太清三年。〕
晋王广又令督王府军事姑臧段达〔姑臧县,凉州武威郡治所。〕私赂东宫幸臣姬威,令伺太子动静,密告杨素;于是内外諠谤,过失日闻。段达因胁姬威曰:「东宫过失,主上皆知之矣。已奉密诏,定当废立;君能告之,则大富贵!」威许诺,即上书告之。〔上,时掌翻。〕
秋,九月,壬子,上至自仁寿宫。〔考异曰:帝纪:丁未,至自仁寿宫。今从太子勇传。〕翌日,御大兴殿,〔开皇三年,上入亲都,名其城曰大兴城,正殿曰大兴殿,宫曰大兴宫,宫北苑曰大兴苑。或曰:帝由大兴郡袭封随公以登大位,故似名新都宫殿城苑。〕谓侍臣曰:「我新还京师,应开怀欢乐;〔乐,音洛。〕不知何意翻邑然悉苦!」吏部尚书牛弘对曰:「臣等不称职,故至尊忧劳。」〔称,尺证翻。〕上既数闻谮毁,疑朝臣悉知之,〔数,所角翻。〕故于众中发问,冀闻太子之过。弘对既失旨,上因作色,谓东宫官属曰:「仁寿宫此去不远,而令我每还京师,严备仗卫,如入敌国。我为下利,〔令,力丁翻。还,从宣翻,音旋,又如字。〔利〕泄利也。为,于伪翻。〕不解衣卧。昨夜欲近厕,〔厕,圊也。近,其靳翻。〕故在后房恐有警急,还移就前殿,岂非尔辈欲坏我家国邪!」〔坏,音怪。邪,音耶。〕于是执太子左庶子唐令则等数人付所司讯鞠;命杨素陈东宫事状以告近臣。
素乃显言之曰:「臣奉敕向京,令皇太子检校刘居士余党。〔言自仁寿宫奉敕向长安。刘居士事见上卷十七年。〕太子奉诏,作色奋厉,骨肉飞腾,语臣云:〔语,牛倨翻。〕『居士党尽伏法,遣我何处穷讨!尔作右仆射,委寄不轻,〔射,音夜,寅谢翻。〕自检校之,何关我事!』又云:『昔大事不遂,我先被诛,〔谓禅代时事。被,皮义翻。〕今作天子,竟乃令我不如诸弟,一事以上,不得自遂!』〔上,时掌翻。〕因长叹回视云:『我大觉身妨。」〔去音。〕上曰:「此儿不堪承嗣久矣,皇后恒劝我废之。〔恒,户登翻;下同。〕我以布衣时所生,地复居长,〔复,扶又翻。长,知两翻。〕望其渐改隐忍至今。勇尝指皇后侍儿谓人曰:『是皆我物。』此言几许异事!〔几,居岂翻。〕其妇初亡,〔谓元妃薨时也。〕我深疑其遇毒,尝责之,勇即怼曰:『会杀元孝矩。』〔孝矩,元妃之父。怼,直类翻。〕此欲害我而迁怒耳。长宁初生,〔勇长子俨,封长宁王。〕朕与皇后共抱养之,自怀彼此,连遣来索。〔索,山客翻。〕且云定兴女,在外私合