董巴曰:以鹿皮为之。何稠用漆纱,施象牙簪导。弁加簪导,自稠始也。〕又作黄麾三万六千人仗,〔黄麾仗,汔唐遵而用之,大朝会大驾。〕及辂辇车舆,皇后卤簿,百官仪服,,务为华盛,以称上意。〔称,尺证翻。〕课州县送羽毛,民求捕之,网罗被水陆,〔被,皮义翻。〕禽兽有堪氅毦之用者,殆无遗类。〔氅,昌两翻。毦,乃吏翻,羽毛饰也。〕鸟程有高树,〔鸟程,属湖州。郡国志曰:古鸟氏、程氏居此,能酝酒,故以名县。〕踰百尺,旁无附枝,上有鹊巢,民欲取之,不可上,〔上,时掌翻。〕乃伐其根;鹊恐杀其子,自拔氅毛投于地,时人或称以为瑞,曰:「天子造羽仪,鸟兽自献羽毛。」所役工十万余人,用金银钱帛巨亿计。帝每出游幸,羽仪填街溢路,亘二十余里。三月,庚午,上发江都,夏,四月,庚戍,自伊阙陈法驾,,备千乘万骑入东京。〔隋志:伊阙县,旧曰新城,开皇十八年更名,属河南郡,北至东京二百余里。乘,绳证翻。骑,奇寄翻。〕辛亥,御端门,〔唐六典:东京皇城南面三门;中曰端门。〕大赦,,免天下今年租赋。制五品已上文官乘车,在朝弁服,佩玉;〔隋志,五品已上服紫,自公已下佩水苍至。朝,直遥翻。〕武官马加珂,戴帻,服褶。〔珂,螺属,生海中,洁白如雪色。通俗文曰:马勒饰曰珂。温公类篇曰:鵰入海为珂。尔雅翼曰:珂,黄黑色,其骨白,可以饰马。此等饰非特取其容,兼取其声。故说文広苏切,,贝声也。董巴曰:帻起于秦人,施于武将。初为绛袹以表贵贱。珂,音丘何翻。褶,音习。〕文物之盛,近世莫及也。
4六月,壬子,以杨素为司徒;进封豫章王暕为齐王。〔暕,古限翻。〕
5秋,七月,庚申,制百官不得计考增级,必有德行、功能灼然显著者进擢之。〔行,下孟翻。〕帝颇惜名位,群臣当进职者,多令兼假而已;虽有阙员,留而不补。时牛弘为吏部尚书,不得专行其职,别敕纳言苏威、左翊卫大将军宇文述、〔帝改左、右卫为左、右翊卫。〕右骁卫大将军张瑾、〔骁,坚尧翻。〕内史侍郎虞世基、御史大夫裴蕴、黄门侍裴矩参掌选事,时人谓之「选曹七贵」。〔选,宣恋翻。〕虽七人同在坐,〔坐,徂卧翻。〕然与夺之笔,虞世基独专之,受纳贿赂,多者超越等伦,无者注色而已。〔注色入仕所历之色也。宋末参选者具脚色状,今谓之跟脚。〕蕴,邃之从曾孙也。〔裴邃为梁将,着功名。从,才用翻。〕
6元德太子昭自长安来朝,〔帝令昭留守长安。朝,音直遥翻。〕数月,将还,欲乞少留;〔少,诗沼翻。〕帝不许。拜请无数,体素肥,因致劳疾,甲戍,薨。〔考异曰:杂记云:「初,太子之遘疾也,时与杨素同在侍宴,帝既深忌于素,并起二扈同至,传酒者不悟是药酒,错进太子,既饮三日而毒发,下血二斗余。宫人闻素平常,殆知毒酒误饮太子,秘不敢言。太子知之,叹曰:『岂意代杨素死乎﹖命也!』数日而薨。后素亦竟以毒毙。」按他书皆无此说,盖时人见太子与素相继薨,妄有此论耳。〕帝哭之,数声而止,寻奏声伎,无异平日。〔伎,渠绮翻。〕
7楚景武公杨素,虽有大功,特为帝所猜忌,外示殊礼,内情甚薄。太史言隋分野有大丧,乃徙素为楚公,意言楚与隋同分,欲以厌之。〔分,扶问翻。厌,于业翻。〕素寝疾,帝每令名医诊候,赐以上药,然密问医者,恒恐不死。〔诊,章忍翻。恒,户登翻。〕素亦自知名位已极,不肯饵药,亦不将慎,谓其弟约曰:「我岂须更活邪!」乙亥,素薨,赠太尉公、弘农等十郡太守,葬送甚盛。〔邪,音耶。守,式又翻。〕
8八月,辛卯,封皇孙倓为燕王,侗为越王,〔倓,徒甘翻。燕,因肩翻。侗,他红翻。〕侑为代王,皆昭之子也。
9九月,乙丑,立秦孝王子浩为秦王。〔帝弟秦王俊谥秦孝王。〕
10帝以高祖末年,法令峻刻,冬,十月,诏改修律令。
11置洛口仓于巩东南原上,〔巩县,属河南郡。洛水至巩县入河,谓之洛口。〕筑仓城,周回二十余里,穿三千窖,〔窖,工孝翻。〕窖容八千石以还,置监官并镇兵千人。〔监,古衔翻。〕十二月,置回洛仓于洛阳北七里,仓城周回十里,穿三百窖。
12初,齐温公之世,〔齐王纬,周封为温公。〕有鱼龙、山车等戏,谓之散药,〔散,悉亶翻。〕周宣帝时,郑译奏征之。〔见一百七十四卷陈高宗太建十一年。散,悉亶翻。〕高祖受禅,命牛弘定药,非正声清商及九部四舞之色,悉放遣之。〔正声,谓郑译等所定之药也。开皇九年,平陈,置清商署,管宋、齐旧乐,即清乐也。杜佑曰:清乐者,其始即清商三调是也,并汉氏以来旧典,乐器形制并歌章古调,与魏三祖所作者,皆备于史籍;属晋朝迁播,夷、羯窃据,其音分散。苻坚平张氏,于凉州得之,宋武平关中,因而入南。及隋平陈后,文帝听而善其节奏,曰:此华夏正声也。因置清商署,总谓之清乐。帝定清乐、西凉、龟兹、天竺、康国、疏勒、安国、高丽、礼毕为九部。又,开皇定令,牛弘请存鞞、铎巾、拂四舞,与诸伎并陈,因谓之四舞。〕帝以启民可汗将入朝,欲以富乐夸之。太常少卿裴蕴希旨,奏括天下周、齐、