兵表里奋击,呼声动地,〔帅,读曰率。骁,坚尧翻。骑,奇寄翻;下同。陈,读曰阵。呼,火故翻。〕罗黄士卒大溃,斩首数千级。世民帅二千余骑追之,〔骑,奇寄翻。〕窦轨叩马苦谏曰:「仁果犹据坚城,虽破罗黄,未可轻进,请且按兵以观之。」〔黄,音侯。〕世民曰:「吾虑之久矣,破竹之势,不可失也,〔杜预曰:兵威已振,譬如破竹,数节之后,迎刃而解。〕舅勿复言!」〔世民窦氏之出,呼轨为舅。复,扶又翻。〕遂进。仁果陈于城下,世民据泾水临之,仁果骁将浑干等数人临陈来降。〔骁,坚尧翻。将,即亮翻。浑,户昆翻。姓苑记其所出者多,左传郑有大夫浑罕,卫有浑良夫,唐浑瑊祖浑邪王。吐谷浑后为浑,其音户本翻;以为出于浑沌氏者,注又见后。降,户江翻。〕仁果惧,引兵入城拒守。日向暮,大军继至,遂围之。夜半,守城者争自投下。仁果计穷,己酉,出降;得其精兵万余人,男女五万口。
诸将皆贺,因问曰:「大王一战而胜,遽舍步兵,又无攻具,轻骑直造城下,〔造,七到翻。〕众皆以为不克,而卒取之,何也﹖」〔卒,子恤翻。〕世民曰:「罗黄所将皆陇外之人,将骁卒悍;〔将,即亮翻,又音如字,领也。悍,户罕翻,又侯旰翻。〕吾特出其不意而破之,斩获不多。若缓之,则皆入城,仁果抚而用之,未易克也;〔易,以豉翻。〕急之,则散归陇外,折﨡虚弱,仁果破胆,不暇为谋,此吾所以克也。」〔「折」,当作「析」。音思历翻。﨡,章恕翻。〕众皆悦服。世民所得降卒,悉使仁果兄弟及宗罗黄、翟长孙等将之,〔翟,苌伯翻。长,知两翻。〕与之射猎,无所疑间。〔间,古苋翻。〕贼畏威衔恩,皆愿效死。世民闻褚亮名,求访,获之,礼遇甚厚,引为王府文学。〔自隋时亲王府有文学。〕
上遣使谓世民曰:〔使,疏吏翻。〕「薛举父子多杀我士卒,必尽诛其党以谢冤魂。」李密谏曰:「薛举虐杀无辜,此其所以亡也,陛下何怨焉!怀服之民,不可不抚!」乃命戮其谋首,余皆赦之。
上使李密迎秦王世民于豳州,密自恃智略功名,见上犹有傲色;及见世民,不觉惊服,〔此岂独相表服之哉﹖威灵气焰足以服之也。〕私谓殷开山曰:「真英主也,不如是,何以定祸乱乎!」
诏以员外散骑常侍姜暮为秦州刺史,〔曹魏末,置员外散骑常侍。散,悉亶翻。骑,奇寄翻。〕暮抚以恩信,盗贼悉归首,〔首,手又翻。〕士民安之。
31徐世绩据李密旧境,未有所属。魏征随密至长安,【章:十二行本「安」下有「久不为朝廷所知」七字;乙十一行本同;孔本同;张校同。】乃自请安集山东,上以为秘书丞,〔汉献帝建安中,魏武为魏王,置置秘书令及二丞。〕乘传至黎阳,遗徐世绩书,〔传,株恋翻。遗,于季翻。〕劝之早降。世绩遂决计西向,谓长史阳翟郭孝恪曰:〔隋志:阳翟县属襄城郡。降,户江翻。长,知两翻。〕「此民众土志,皆魏公有也;〔李密建国,称魏公。〕吾若上表献之,〔上,时掌翻。〕是利主之败,自为功以邀富贵也,吾实耻之。今宜籍郡县户口士马之数以启魏公,使自献之。」乃遣孝恪诣长安,又运粮以饷淮安王神通。〔神通时安抚山东。〕上闻世绩使者至,无表,止有启与密,甚怪之。孝恪具言世绩意,上乃叹曰:「徐世绩不背德,不邀功,〔使,疏吏翻。背,蒲妹翻。〕真纯臣也!」赐姓李。〔时授世绩黎州总管,封英国公。通鉴书于明年闰二月。〕以孝恪为宋州刺史,〔复以梁郡宋州,此时唐未能有宋州也。〕使与世绩经略虎牢以东,所得州县,委之选补。〔委之选补官吏也。〕
32癸丑,独孤怀恩攻尧君素于蒲反。〔汉志作「蒲反」,后始作「蒲坂」。〕行军总管赵慈尚景帝女桂阳公主,为君素所擒,枭首城外,以示无降意。〔枭,坚尧翻。降,户江翻。〕
33癸亥,秦王世民至长安,斩薛仁果于市,赐常帛三百段。〔赏其不屈也。唐制,凡赐十段,其率绢三匹,布三端,绵四屯。若杂彩十段,则丝布二匹,紬二匹,绫二匹,缦四匹。〕赠刘感平原郡公,谥忠壮。〔以其死节也。〕扑杀仵士政于殿庭。〔扑,弼角翻,击也。〕以张贵尤淫暴,腰斩之。上享劳将士,因谓群臣曰:「诸公共相翊戴以成帝业,若天下承平,可共保富贵。使王世充得志,公等岂有种乎!〔因薛仁果君臣以相戒。劳,力到翻。种,章勇翻。〕如薛仁果君臣,岂可不以为前鉴也!」己巳,以刘文静为户部尚书,领陕东道行台左仆射;复殷开山爵位。〔先是刘文静、殷开山皆以浅水原之败除名。〕
34李密骄贵日久,又自负归国之功,朝廷待之不副本望,〔事见上。〕郁郁不乐。〔乐,音洛。〕尝遇大朝会,密为光禄卿,当进食,〔六典:光禄卿之职,掌邦国酒醴、膳羞之事,总太官、珍羞、良酝、掌醢四署之官,属朝会燕飨,则节其等差,量其丰约以供焉。故当进食。朝,直遥翻。〕深以为耻;退,以告左武卫大将军王伯当。伯当心亦怏怏,〔怏,于两翻。〕因谓密曰:「天下事在公度内耳。今东海公在黎阳,〔密封徐世绩为东海公。〕襄阳公在罗口,〔襄阳公,未知为谁。按密张善相时为伊州刺史,据襄城,自襄城北出则罗口。盖