厌,于叶翻。〕文静有妾无宠,使其兄上变告之。〔上,时掌翻。〕上以文静属吏,〔属,之欲翻。〕遣裴寂、萧瑀问状,文静曰:「建义之初,悉为司马,计与长史位望略同。〔长,知两翻。〕今寂为仆射,据甲第;〔甲第,甲于诸第也。〕臣官赏不异众人,东西征讨,老母留京师,风雨无所庇,实有觖望之心,〔觖望,怨望也。觖,苦穴翻。〕因醉怨言,不能自保。」上谓群臣曰:「观文静此言,反明白矣。」李纲、萧瑀皆明其不反,秦王世民为之固请曰:「昔在晋阳,文静先定非常之策,始告寂知,〔事见一百八十四卷隋恭帝义宁元年。为,于伪翻。〕及克京城,任遇悬隔,令文静觖望则有之,〔令,力丁翻。〕非敢谋反。」裴寂言于上曰:「文静才略实冠时人,性复粗险,〔冠,古玩翻。复,扶又翻。〕今天下未定,留之必贻后患。」上素亲寂,低回久之,卒用寂言。〔卒,子恤翻。考异曰:高祖实录、唐书、唐历等皆以文静之死由于裴寂。今据实录,裴寂此年六月为晋州道行军总管,讨刘武周,此月丁丑,为宋金刚败于介州,去文静死才七日,此时不当在京师。实录曰:「高祖低回者久之。」盖寂未行时,先有此言,高祖未忍杀,至是乃决意耳。〕辛未,文静及文起坐死,籍没其家。
77沈法兴既克毗陵,〔克毗陵见一百八十五卷元年三月。〕谓江、淮之南指撝可定,〔撝,与麾同。〕自称梁王,都毗陵,改元延康,置百官。性残忍,专尚威刑,将士小有过,即斩之,由是其下离怨。
时杜伏威据历阳,陈棱据江都,李子通据海陵,俱有窥江表之心。法兴军数败;会子通围棱于江都,棱送质求救于法兴〔将,即亮翻;下同。数,所角翻。质,音致。〕及伏威,法兴使其子纶将兵数万与伏威共救之。伏威军清流,纶军扬子,相去数十里。〔旧志:清流县,汉全椒县地,梁置南谯州,居桑根山之朝阳,在今县西南八十里,南谯州故城是也。北齐自南谯故城徙治于新昌郡城,今滁州治清流县是也。隋志,江都郡带江阳县,有江都宫、扬子宫。康永淳元年,始分江都县置扬子县,今真州治其地。宋白曰:清流县因县东清流水为名,隋文帝更梁新昌县为清流县。〕子通纳言毛文深献策,募江南人诈为纶兵,夜袭伏威营,伏威怒,复遣兵袭纶。〔复,扶又翻。〕由是二人相疑,莫敢先进。子通得尽锐攻江都,克之,棱奔伏威。子通入江都,因纵击纶,大破之,伏威亦引去。子通即皇帝位,国号吴,改元明政。丹阳贼帅乐伯通帅众万余降之,〔丹阳郡,隋初之蒋州。贼帅,所类翻。通帅,读曰率。降,户江翻。〕子通以为左仆射。
78杜伏威请降,以伏威为淮南安抚大使、和州总管。〔和州,汉历阳县地,九江都尉治所。晋氏南渡,置戍守以防江。侯景之乱,江西皆入高齐,置和州于历阳,以南北通笸,往来之津要也。大业废州为历阳郡,今复以历阳郡为和州。使,疏吏翻。〕
79裴寂至介休,〔介休,汉古县,因介子推介山而名,时为介州。〕宋金刚据城拒之。寂军于度索原,营中饮涧水,金刚绝之,士卒渴乏。寂欲移营就水,金刚纵兵击之,寂军遂溃,失亡略尽;寂一日一夜驰至晋州。先是,刘武周屡遣兵攻西河,浩州刺史刘赡拒之,〔浩州,隋之西河郡。先,悉荐翻。赡,而艳翻。〕李仲文引兵就之,与共守西河。及裴寂败,自晋州以北城镇俱没,淮西河独存。姜宝谊复为金刚所虏,谋逃归,金刚杀之。〔复,扶又翻。〕裴寂上表谢罪,〔上,时掌翻。〕上慰谕之,复使镇抚河东。〔刘文静浅水原之败,贬落不偶以至于诛;裴寂度索原之败,位任如故:唐高祖以赏罚驭臣,上下其手矣。〕
刘武周进并州,齐王元吉绐其司马刘德威曰:「卿以老弱守城,吾以强兵出战。」辛巳,元吉夜出兵,携其妻妾弃州奔还长安。〔绐,荡亥翻。还,从宣翻。〕元吉始去,武周兵已至城下,晋阳土豪薛深以城纳武周。上闻之,大怒,谓礼部尚书李纲曰:「元吉幼弱,未习时事,故遣窦诞、宇文歆辅之。〔歆,许今翻。〕晋阳强兵数万,食支十年,兴王之基,一旦弃之。闻宇文歆首画此策,我当斩之!」纲曰:「王年少骄逸,窦诞曾无规谏,又掩覆之,〔少,诗照翻。覆,敷又翻。〕使士民愤怨,今日之败,诞之罪也。歆谏,王不悛,寻皆闻奏,〔事见上二月。悛,丑缘翻。〕乃忠臣也,岂可杀哉!」明日,上召纲入,升御座曰:「我得公,遂无滥刑。元吉自为不善,非二人所能楚也。」并诞赦之。卫尉少卿刘政会在太原,为武周所虏,政会密【章:十二行本「密」下有「遣人奉」三字;乙十一行本同;孔本同。】表论武周形势。
武周据太原,遣宋金刚攻晋州,拔之,虏右骁卫大将军刘弘基,〔骁,坚尧翻。〕弘基逃归。金刚进逼绛州,陷龙门。〔宋白曰:绛州,晋都,左传所谓新田也。后周武成二年,置绛州。龙门,汉皮氏县也,后魏改为龙门县,隋、唐属蒲州。〕
80西突厥曷娑那可汗与北突厥有怨;曷娑那在长安,北突厥遣使请杀之,〔厥,九勿翻。可,从刑入声。汗,音寒。使,疏吏翻。〕上不许。群臣皆曰:「保一人而失一国,后必为患!」秦王世民曰:「人穷来归,我杀之不义。」上迟回久之,