论。
6丁巳,果毅都尉席君买帅精骑百二十袭击吐谷浑丞相宣王,破之,斩其兄弟三人。〔帅,读曰率。骑,奇寄翻。吐,从暾入声。谷,音浴。相,息亮翻。考异曰:旧传云:「鄯州刺史杜凤举与威信王合兵击丞相王,破之,杀其兄弟三人。」今从实录。〕初,丞相宣王专国政,阴谋袭弘化公主,〔帝以宗室女为弘化公主,下嫁吐谷浑。〕劫其王诺曷钵奔吐蕃。诺曷钵闻之,轻骑奔鄯善城,〔隋炀帝破吐谷浑,置四郡。鄯善郡治鄯善城,即古之楼兰城。骑,奇寄翻。鄯,时战翻。〕其臣威信王以兵迎之,故君买为之讨诛宣王。〔为,于伪翻。〕国人犹惊扰,遣尸部尚书唐俭等慰抚之。〔尚,辰羊翻。〕
7五月,壬申,并州父老诣阙请上封泰山毕,还幸晋阳,上许之。〔并,卑名翻。〕
8丙子,百济来告其王扶余璋之丧,遣使册命其嗣子义慈。〔使,疏吏翻。嗣,祥吏翻。〕
9己酉,有星孛于太征,太史令薛颐上言,未可东封。〔孛,蒲内翻。上,时掌翻。〕辛亥,起居郎褚遂良亦言之;丙辰,诏罢封禅。
10太子詹事于志宁遭母丧,寻起复就职。〔按会要,武德年制,文官遭父母丧,听去职。起复者,起之于苫块之中而复其官职也,亦谓之夺情。〕太子治宫室,妨农功;又好郑、卫之乐;〔治,直之翻。好,呼到翻。〕志宁谏,不听。又宠昵宦官,常在左右,〔昵,尼质翻。〕志宁上书,以为:「自易牙以来,宦官覆亡国家者非一。今殿下亲宠此属,使陵易衣冠,不可长也。」〔上,时掌翻;下同。易,以豉翻。长,竹两翻。〕太子役使司驭等,半岁不许分番,〔太仆寺典厩署,有执驭一百人,旧番上二宫。六典,太子仆寺有厩牧署,有冀驭十五人,驾士三十人。〕又私引突厥达哥友入宫,〔新书作「达哥支」。〕志宁上书切谏,太子大怒,遣刺客张思政、纥干承基杀之。〔纥,下没翻。〕二人入其第,见志宁寝处苫块,〔孔颖达曰:寝苫枕块,谓孝子居于庐中,寝卧于苫,头枕于块。处,昌吕翻。〕竟不忍杀而止。
11西突厥沙钵罗叶护可汗数遣使入页。〔数,所角翻;下勿数同。使,疏吏翻;下同。〕秋,七月,甲戍,命左领军将军张大师持节即其所号立为可汗,赐以鼓纛。〔纛,徒到翻。〕上又命使者多赍金帛,历诸国市良马,魏征谏曰:「可汗位未定而先市马,彼必以为陛下志在市马,以立可汗为名耳。使可汗得立,荷德必浅;〔荷,下可翻。〕若不得立,为怨实深。诸国闻之,亦轻中国。市或不得,得亦非美。苟能使彼安宁,则诸国之马,不求自至矣。」上欣然止之。
乙毗咄陆可汗与沙钵罗叶护互相攻,乙毗咄陆浸强大,西域诸国多附之。未几,乙毗咄陆使石国吐屯击沙钵罗叶护,擒之以归,杀之。〔吐屯,突厥官名,使分主诸国。沙钵罗叶立见上卷十三年。几,居岂翻。〕
12丙子,上指殿屋谓侍臣曰:「治天下如建此屋,〔治,直之翻。〕营构既成,勿数改移;苟易一榱,〔榱,所追翻。屋橑,秦名为屋椽,周谓之榱,鲁谓之桷。〕正一瓦,践履动摇,必有所损。若慕奇功,变法度,不恒其德,劳扰实多。」〔恒,户登翻。〕
13上遣职方郎中陈大德使高丽;〔职方,掌天下地图及城隍镇戍烽候之数,辨其邦国之远近及四夷之归化,凡五方之区域,都邑之废置,疆埸之争讼,举而正之。使,疏吏翻。丽,力知翻。〕八月,己亥,自高丽还。大德初入其境,欲知山川风俗,所至城邑,以绫绮遗其守者,曰:「吾雅好山水,〔遗,于季翻。好,呼到翻。〕此有胜处,吾欲观之。」守者喜,导之游历,无所不至,往往见中国人,自云:「家在某郡,隋末从军,没于高丽,高丽妻以游女,〔妻,七细翻。〕与高丽错居,殆将半矣。」因问亲戚存没,大德绐之曰:「皆无恙。」〔绐,荡亥翻。恙,余亮翻。〕咸涕泣相告。数日后,隋人望之而哭者,徧于郊野。大德言于上曰:「其国闻高昌亡,大惧,馆候之勤,加于常数。」上曰:「高丽本四郡地耳,〔汉武帝置临屯、真番、乐浪、玄菟四郡,高丽有其地。〕吾发卒数万攻辽东,彼必倾国救之,别遣舟师出东莱,自海道趋平壤,〔趋,七喻翻。〕水陆合势,取之不难。但山东州县雕瘵未复,吾不欲劳之耳!」〔观,帝此言,已有取高丽之心。瘵,则界翻。〕
15冬,十月,辛卯,上校猎伊阙;壬辰,幸嵩阳;〔伊阙县,旧曰新城,隋开皇十八年更名;有伊阙。嵩阳县,旧曰颍阳,隋开皇六年,改曰武林,十八年,改曰轮氏,大业元年,改曰嵩阳;有嵩高山。并属洛州。〕辛丑,还宫。
16并州大都督长史李世绩在州十六年,令行禁止,民夷怀服。上曰:「隋炀帝劳百姓,筑长城以备突厥,卒无所益。〔卒,子恤翻。〕朕唯置李世绩于晋阳而边尘不惊,其为长城,岂不壮哉!」十一月,庚申,以世绩为兵部尚书。
癸酉,上命营州都督张俭帅所部骑兵及奚、霫、契丹压其东境;以兵部尚书李世绩为朔州道行军总管,将兵六万,骑千二百,屯羽方;〔骑,奇寄翻;下同。「羽方」,新书作「朔州」。〕右卫大将军李大亮为灵州道行军总管,将兵四万,骑五千,屯灵武;〔灵武县属灵州灵武郡。将