臣愿陛下量公家所须外，余悉免之。」〔量，音良。〕上从之。
7六月，辛亥，礼官奏停太祖、世祖配祀，〔高祖受禅，追尊祖虎曰景皇帝，庙号太祖；考昺曰元皇帝，庙号世祖。〕以高祖配昊天于圜丘，太宗配五帝于明堂；〔武德初，立圜丘坛于明德门外道东二里，坛制四成，各广八尺一寸，下成广二十丈，再成广十五丈，三成广十丈，四成广五丈。每祀，则昊天上帝及配帝设位于平座，藉用笹秸，器用陶匏，五方上帝、日月、内官、中官、外官及众星，并皆从祀。其五方帝及日月七座，在坛之第二等内；五星已下官五十五座，在坛之第三等；二十八宿已下官一百三十五座，在坛之第四等；外官一百二十二座，在坛下外壝之内；众星三百六十座，在外壝之外。以景帝配圜丘，元帝配明堂。〕从之。
8秋，七月，乙丑，西洱蛮酋长杨栋附、显和蛮酋长王郎祁、郎?【章：十二行本「郎」作「罗」；乙十一行本同。】昆、、盘四州酋长王伽冲等帅众内附。〔州本西宁州，武德七年，分南宁州二县置，贞观八年，更名州。其地北接昆州，晋梁水郡地也。盘州本西平州，武德四年置，贞观八年，更名，晋兴古郡地也。洱，乃吏翻。酋，慈由翻。帅，读曰率。〕
9癸未，以中书令崔敦礼为太子少师、同中书门下三品。
八月，丙申，固安昭公崔敦礼薨。〔谥法：容仪恭美曰昭；昭德有劳曰昭。〕
10辛丑，葱山道行军总管程知节击西突厥，与歌逻、【章：十二行本「逻」下有「禄」字；乙十一行本同；孔本同；退斋校同。】处月二部战于榆慕谷，〔处月、处密、姑苏、歌逻禄、弩失毕五姓之众，贺鲁为叶护时所统也。据新书，歌逻禄即葛逻禄也。「榆慕谷」，旧书本纪作「榆幕谷」。〕大破之，斩首千余级，副总管周智度攻突骑施、处木昆等部于咽城，拔之，〔西突厥咄陆五啜，处木昆律突骑施皆一啜也。据新书，咽城即处木昆所居。处，昌吕翻。〕斩首三万级。
11乙巳，龟兹王布失毕入朝。〔龟兹，音丘慈。朝，直遥翻。〕
12李义府恃宠用事。洛州妇人淳于氏，美色，系大理狱，义府属大理封丞毕正义枉法出之，〔属，之欲翻。〕将纳为妾，大理卿段宝玄疑而奏之。上命给事中刘仁轨等鞫之，义府恐事泄，逼正义自缢于狱中。〔缢，于计翻。〕上知之，原义府罪不问。
侍御史涟水王义方欲奏弹之，〔涟水，旧曰襄贲，置东海郡。东魏改曰海安郡。隋开皇初，废郡，改襄贲曰涟水，属海州，唐属泗水。涟，音连。〕先白其母曰：「义方为御史，视奸臣不纠则不忠，纠之则身危而忧及于亲为不孝，二者不能自决，柰何﹖」母曰：「昔王陵之母，杀身以成子之名。〔事见九卷汉高帝元年。〕汝能尽忠以事君，吾死不恨！」义方乃奏：「义府于辇毂之下，擅杀六品寺丞；〔唐六典：大理寺丞，从六品上。〕就云正义自杀，亦由畏义府威，杀身以灭口。如此，则生杀之威，不由上出，渐不可长，请更君勘当！」〔长，知两翻。当，丁浪翻。〕于是对仗，叱义府令下；义府顾望不退。义方三叱，上既无言，义府始趋出，义方乃读弹文。上释义府不问，而谓义方毁辱大臣，言辞不逊，贬莱州司户。
13九月，【章：十二行本「月」下有「庚辰」二字；乙十一行本同。】括州暴风，海溢，溺四千余家。〔新志：处州本括州永嘉郡，时兼有永嘉之地，上元元年，始析置温州。〕
14冬，十一月，丙寅，生羌酋长浪我利波等帅众内附，以其地置柘、栱二州。〔柘州，蓬山郡。栱州，以钵南伏浪恐部置，皆属松州都督府。宋白曰：柘州以开拓为称，音达各翻。〕
15十二月，程知节引军至鹰婆川，还西突厥二万骑，别部鼠尼施等二万余骑继至，〔鼠尼施，咄陆五啜之一也，居鹰婆川，后置鹰婆都督府。婆，素何翻。〕前军总管苏定方帅五旦骑驰往击之，西突厥大败，追奔二十里，杀获千五百余人，获马及器械，绵亘山野，不可胜计。〔胜，音升。〕副大总管王文度害其功，言于知节曰：「今兹虽云破贼，官军亦有死伤，乘危轻脱，乃成败之法耳，何急而为此！自今常结方陈，置辎重在内，〔陈，读曰阵。重，直用翻。〕遇贼则战，此万全策也。」又矫称别得旨，以知节恃勇轻敌，委文度为之节制，遂收军不许深入。士卒终日跨马，被甲结陈，不胜疲顿，〔被，皮义翻；下同。陈，读曰阵。胜，音升。〕马多瘦死。定方言于知节曰：「出师欲以讨贼，今乃自守，坐自困敝，若遇贼必败；懦怯如此，何以立功！且主上以公为大将，〔将，即亮翻。〕岂可更遣军副专其号令，事必不然。请囚文度，飞表以闻。」知节不从。
至恒笃城，〔新书作「怛笃城」。有群胡归附，文度曰：「此属伺我旋师，还复为贼，〔伺，相吏翻。复，扶又翻。〕不如尽杀之，取其资财。」定方曰：「如此乃自为贼耳，何名伐叛！」文度竟杀之，分其财，独定方不受。师旋，文度坐矫诏当死，特除名；知节亦坐逗遛追贼不及，减死免官。
16是岁，以太常卿驸马都尉高履行为益州长史。〔高履行尚太宗女东阳公主。〕
17韩瑗上疏，为褚遂良讼冤曰：〔上，时掌翻。为，于伪翻。〕