从,才用翻。〕上许之。
8壬寅,西川节度使崔旰入朝。
9初,上遣中使征李泌于衡山,〔泌归衡山见二百二十卷至德二载。〕即至,复赐金紫,〔泌从肃宗于灵,已赐金紫,即归衡山,反其初服,今复赐之。复,扶又翻。〕为之作书院于蓬莱殿侧,〔蓬莱殿在紫宸殿北。蓬莱殿北有太液池,池中有蓬莱山。为于伪翻;下为泌同。〕上时衣汗衫、蹑屦过之,〔汗衫,宴居之常服也,今通贵贱皆服之,惟天子以黄为别。炙毂子曰:燕朝,衮冕有白纱中单,有明衣,皆汗衫之象,以行祭接神。汉高祖与项羽交战,汗透中单,改名汗衫,贵贱通服,衣于即翻。过,古禾翻。〕自给、舍以上〔给、舍者,谓给事中、中书舍人,皆唐正五品官也。〕及方镇除拜、军国大事,皆与之议。又使鱼朝恩于白花屯为泌作外院,使与亲旧相见。
上欲以泌为门下侍郎、同平章事,泌固辞。〔泌,毘必翻。考异曰:邺侯家传曰:「固辞,以让元载。」按载时已为相,何让之有!又曰:「到山四岁而二圣登遐。代宗践阼,命中人手诏驲骑征先公于衡岳。先是半年前,先公夜遇盗三人,为其所拉,而投之于悬涧,及日出,乃寤,下藉树叶丈余,都无所伤,缘岩攀萝而出,不敢至旧居,山中人初以为仙去。及中贵将至,先公大惧,沐浴更衣以俟命,乃代宗践阼之征也。疑盗为张后及辅国所遣,亦竟不知其由。」按玄、肃登遐,泌虽在山林,岂容全不知!如家传所言,是代宗纔立即立召泌也。顷经幸陕,泌岂得全无一言!召泌必在幸陕之后。李繁误记耳。〕上曰:「机务之烦,不得晨夕相见,诚不若且居密近,何必署敕然后为宰相邪!」〔相,息亮翻。邪,音耶。〕后因端午,王、公、妃、主各献服玩,上谓泌曰:「先生何独无所献﹖」对曰:「臣居禁中,自巾至履皆陛下所赐,所余惟一身耳,何以为献!」上曰:「朕所求正在此耳。」泌曰:「臣身非陛下有,谁则有之﹖」上曰:「先帝欲以宰相屈卿而不得,〔见二百一十八卷肃宗至德元载七月。〕自今即献其身,当惟朕所为,不为卿有矣!」泌曰:「陛下欲使臣何为﹖」上曰:「朕欲卿食酒肉,有室家,受禄位,为俗人。」泌泣曰:「臣绝粒二十余年,陛下何必使臣隳其志乎!」上曰:「泣复何益!〔复,扶又翻。〕卿在九重之中,欲何之﹖」乃命中使为泌葬二亲,〔重,直龙翻。使,疏吏翻。为,于季翻;下又为同。〕又为泌娶卢氏女为妻,〔考异曰:邺侯家传云:「永泰元年端午,上令泌食肉结婚。」按下云:「阿足师窃毡,置紫宸。上欲使内人护灯烛。泌曰:『臣六七年在此。』又曰「况新赐婚」。上即位至永泰,纔四年有耳。又云,「因此得谤,元载遂因鱼朝恩事排出之」。然则结婚与朝恩诛不相远。今尽因追赠承天言之。〕资费皆出县官。赐第于光福坊,令泌数日宿第中,数日宿蓬莱院。
上与泌语及齐王倓,欲厚加褒赠,泌请用岐、薛故事赠太子,〔令,力丁翻。倓,徒甘翻。岐王范赠惠文太子,薛王业赠惠宣太子,皆在玄宗朝。〕上泣曰:「吾弟首建灵武之议,成中兴之业,〔事见二百一十九卷肃宗至德元载。〕岐、薛岂有此功乎!谒诚忠孝,乃为谗人所害。向使尚存,朕必以为弟。今当崇以帝号,成吾夙志。」乙卯制,追谥倓曰承天皇帝;庚申,葬顺陵。〔谥,申至翻。顺陵,在咸阳县咸阳原。考异曰:邺侯家传曰:「命使自彭原迎丧,葬齐陵。」今从实录,葬顺陵。
10崔旰之入朝也,以弟宽为留后,〔是年四月壬寅,崔旰入朝。朝,直遥翻。〕泸州刺史杨子琳精骑数千乘突入成都;〔泸,音卢。帅,读曰率。骑,奇计翻。〕朝廷闻之,加旰检校工部尚书,赐名宁,〔校,古孝翻。尚,辰羊翻。考异曰:旧传,旰初为杜鸿渐行军司马,即改名宁。今从实录。〕遣还镇。
11六月,壬辰,幽州兵马使朱希彩、经略副使昌平朱泚、〔使,疏吏翻。昌平,本汉军都县,后魏更名昌平县,唐属幽州。泚,且礼翻,又音此。〕泚弟滔共杀节度使李怀仙,希彩自称留后。闰月,成德军节度使李宝臣遣将将兵讨希彩,为希彩所败;〔败,补卖翻。〕朝廷不得已宥之。庚申,以王缙领卢龙节度使;丁卯,以希彩领〔【章:十二行本「领」作「知」;乙十一行本同。】〕幽州留后。
12唯宽与杨子琳战,数不利,〔数,所角翻。〕秋,七月,唯宁妾任氏出家财数十万,募兵得数千人,帅以击子琳,破之;〔任,音壬。帅,读曰率。考异曰:实录:「五月,子琳袭据成都,即日诏宁还成都。」七月壬申又云,「子琳寇成都,遂据其城,宁弟宽破之。」盖五月奏据城,七月奏破之,成功虽因任氏,奏时须着宽名故也。〕子琳走。
13乙亥,王缙如幽州,朱希彩盛兵严备以逆之。缙晏然而行,希彩迎谒甚恭。缙度终不可制,〔度,徒洛翻。〕劳军,旨余日而还。〔劳,力到翻。还,从宣翻,又如字。〕
14回纥可敦卒,〔纥,下没翻。卒,子恤翻。〕庚辰,以右散骑常侍萧昕为吊祭使。〔散,昔亶翻。骑,奇计翻。昕,许斤翻。〕回纥庭诘昕曰:「我于唐有大功,唐奈何为失信,市我马,不时归其直﹖」昕曰:「回纥之功,唐已报之矣。仆固怀恩之叛,回纥助之