为右卫将军,坐死者三人。
初,慎自安州入朝,〔入朝,见上卷元和元年。〕留其子宥主留事,朝廷因以为安州刺史,未能去也。〔去,羌吕翻。〕会宥母卒于长安,宥利于兵权,不时发丧。鄂岳观察使郗士美遣僚属以事过其境,宥出迎,因告以凶问,〔凶问,母卒之问也。〕先备篮舆,即日遣之。〔即今之轿也。〕
21甲辰,会王纁薨。〔纁,上弟也。薨,呼肱翻。〕
22庚戌,以前河中节度使王锷为河东节度使。上左右受锷厚赂,多称誉之,〔誉,音余。〕上命锷兼平章事,李藩固执以为不可。权德舆曰:「宰相非序进之官。唐兴以来,方镇非大忠大勋则跋扈者,朝廷或不得已而加之。今锷既无忠勋,朝廷又非不得已,何为遽以此名假之!」上乃止。〔考异曰:旧李藩传曰:「锷以钱数千万赂遗权侍,求兼宰相。藩与权德舆在中书,有密旨曰:『王锷可兼宰相,宜即拟来。』藩遂以笔涂『兼宰相』字,却奏上云:『不可。』德舆失色曰:『纵不可,宜别作奏,岂可以笔涂诏邪!』曰:『势迫矣,出今日,使不可止,日又暮,何暇别作奏。』事果寝。」会要:『崔铉曰:「此乃不谙故事者之妄传,史官之谬记耳。既称奉密旨,宜拟状中陈论,固不假以笔涂诏矣。凡欲降白麻,若商量于中书、门下,皆前一日进文书,然后付翰林草麻。」又称:藩曰:「势迫矣,出今日,使不可止」尤为疏阔。盖由史氏以藩有直亮之名,欲委曲成其美,岂所谓直笔哉!旧德舆传曰:「初,锷来朝,贵幸多誉锷者,上将加平章事,李藩坚执以为不可,德舆继奏云云,乃止。」今从之。〕
锷有吏才,工于完聚。范希朝以河东全军出屯河北,〔谓讨王承宗也。〕耗散甚众;锷到镇之初,兵不满三万人,马不过六百匹,岁余,兵至五万人,马有五千匹,器械精利,仓库充实。又进家财三十万缗,上复欲加锷平章事,李绛谏曰:「锷在太原,虽颇着绩效,今因献家财而命之,若后世!」上乃止。〔复,扶又翻。〕
23中书侍郎〔【章:甲十一行本「郎」下有「同平章事」四字;乙十一行本同;张校同,云无注本亦无。】〕裴垍数以疾辞位;〔数,所角翻。〕庚申,罢为兵部尚书。
24十二月,戊寅,张茂昭入朝,请迁祖考之骨于京兆。〔张茂昭祖谧、父孝忠,皆葬河北。〕
25壬午,以御史中丞吕元膺为鄂岳观察使。元膺尝欲夜登城,门已锁,守者不为开。〔谫,苏果翻。不为,于伪翻。〕左右曰:「中丞也。」对曰:「夜中难辩真伪,虽中丞亦不可。」元膺乃还。〔还,音旋,又如字。〕明日,擢为重职。
26翰林学士、司勋郎中李绛面陈吐突承璀专横,语极恳切。〔横,户孟翻。恳,诚至也。〕上作色曰:「卿言太过!」绛泣曰:「陛下置臣于腹心耳目之地,若臣畏避左右,爱不言,是臣负陛下;言之而陛下恶闻,〔恶,乌路翻。〕乃陛下负臣也。」上怒解,曰:「卿所言皆人所不能言,使朕闻所不闻,真忠臣也。他日尽言,皆应如是。」己丑,以绛为中书舍人,学士如故。
绛尝从谏上聚财,〔从,千容翻。〕上曰:「今两钶数十州,皆国家政令所不及,河、湟数千里,沦于左衽,朕日夜思雪袓宗之,耻而财力不赡,故不得不蓄聚耳。不然,朕宫中用度极俭薄,多藏何用邪!」〔淮西既平,帝之所聚,适为骄侈之资耳。〕
六年〔(辛卯、八一一)〕
1春,正月,甲辰,以彰义留后吴少阳为节度使。
2庚申,以前淮南节度使李吉甫为中书侍郎、同平章事。二月,壬申,李藩罢为太子詹事。
3己丑,忻王造薨。〔造,代宗之子,叔袓也。〕
4宦恶李绛在翰林,〔恶,乌路翻。〕以为户部侍郎,判本司。〔判本司者,判户部职事。唐自中世以后,户部侍郎或判度支,故以判户部为判本司,此二十四司之司也。〕上问:【章:甲十一行本「问」下有「绛」字;乙十一行本同;退斋校同。】〕「故事,户部侍郎皆进羡余,〔羡,弋线翻。〕卿独无进,何也﹖」对曰:「守土之官,厚敛于人以市私恩,天下犹共非之;况户部所掌,皆陛下府库之物,给纳有籍,安得羡余!若自左藏输之内藏〔敛,力赡翻。藏,徂浪翻。〕以为进奉,是犹东库移之西库,臣不敢踵此弊也。」〔自玄宗时,王佅岁进钱以供天子燕私,至裴延龄而其弊极矣。〕上嘉其直,益重之。
5乙巳,上问宰相:「为政宽猛何先﹖」权舆对曰:「秦以惨刻而亡,汉以宽大而兴」。太宗观明堂图,禁抶人背;〔事见一百九十三卷贞观四年。抶,丑栗翻。〕是故安、史以来,屡有悖逆之臣,皆旋踵自亡,〔悖,蒲内翻,又蒲没翻。〕由袓宗仁政结于人心,人不能忘故也。然则宽猛之先后可见矣。」上善其言。
6夏,四月,戊辰,以兵部尚书裴垍为太子宾客,李吉甫恶之也。〔恶,乌路翻。〕
7庚午,以刑部侍郎、盐铁转运使卢坦为户部侍郎、判度支。或告泗州刺史薛謇为代北水运使,有异马不以献;事下度支,〔謇,知辇翻。下,户嫁翻。〕使巡官往验,未返,上迟之,使品官刘泰昕按其事。〔唐内侍省有品官,白身,二千九百三十一人。昕,许斤翻。〕卢坦曰:「陛下既使有司