不能以一州独反也。臣所领德、棣、景三州，已举牒反还刺史职事，应在州兵并令刺史领之。」夏，四月，丙寅，诏诸道节度、都团练、都防御、经略等使所统支郡兵马，并令刺史领之。自至德以来，节度使权重，所统诸州反置镇兵，以大将主之，暴横为患，〔横，户孟翻。〕故重胤论之。其后河北诸镇，惟横海最为顺命，由重胤处之得宜故也。〔史言反侧之地，择帅不可不详。处，昌吕翻〕。
4辛未，工部侍郎、同平章事程异薨。
5裴度在相位，知无不言，皇甫镈之党阴挤之。〔挤，子细翻，又子西翻。考异曰：旧传曰：「镈与宰相李逢吉、令孤楚合势挤度，故出镇。」按逢吉时在东川，楚在昭义，皆不为相。今不取。按后「昭义」当作「河阳」。〕丙子，诏度以门下侍郎、同平章事，充河东节度使。
皇甫镈专以掊克取媚，〔掊，蒲侯翻。〕人无敢言者，独谏议大夫武儒衡上疏言之。镈自诉于上，上曰：「卿以儒衡上疏，将报怨邪！」镈乃不敢言。儒衡，元衡之从父弟也。〔从，才用翻。〕
6史馆修撰李翱上言，贞观三年置史馆于门下省，有修撰四人，掌修国史。以为：「定祸乱者，武功也；兴太平者，文德也。今陛下即以武功定海内，若遂革弊事，复高祖、太宗旧制；用忠正而不疑，屏邪佞而不迩；〔屏，必郢翻，又卑正翻。〕改税法，不督钱而纳布帛；〔自建中初，杨炎定两税法，不令民输其土之所产而督钱。〕绝进献，宽百姓租赋；厚边兵，以制戎狄侵盗；数访问待制官，以通塞蔽；〔数，所角翻。塞，悉则翻。〕此六者，政之根本，太平之所以兴也。陛下既已能行其难，若何不为其易乎！以陛下天资上圣，如不惑近习容悦之辞，任骨鲠正直之士，与之兴大化，可不劳而成也。若不以此为事，臣恐大功之后，逸欲易生。〔易，以豉翻。〕进言者必曰：『天下既平矣，陛下可以高枕自安逸，』〔忱，职任翻。〕如是，则太平未可期矣！」
7秋，七月，丁丑朔，田弘正送杀武元衡贼王士元等十六人，诏使【〔章：十二行本「使」作「仗」；乙十一行本同；孔本同；熊校同。〕】内京兆府、御史台徧鞫之；皆款服。〔款，诚也，言吐诚而伏罪也。〕京兆尹崔元略以元衡物色询之，则多异同。元略问其故，对曰：「恒、郓同谋遣客刺元衡，〔恒，户登翻。刺，七亦翻。〕而士元等后期，闻恒人事已成，遂窃以为己功，还报受赏耳。今自度为罪均，〔度，徒洛翻。〕终不免死，故承之。」上亦不欲复辨正，悉杀之。〔复，扶又翻。〕
8戊寅，宣武节度使韩弘始入朝，〔蔡、郓既平，韩弘始入朝。〕上待之甚厚。弘献马三千，绢五千，【〔张：「五千」作「五十万」。〕】杂绘三万，金银器千，〔缯，慈陵翻。〕而汴之库貛尚有钱百余万缗，绢百余万匹，马七千匹，粮三百万斛。〔史言韩弘善完聚。〕
9己丑，群臣上尊号曰元和圣文神武法天应道皇帝；赦天下。
10兖、海、沂、密观察使王遂，本钱谷吏，性狷急，无远识。〔狷，古掾翻。〕时军府草创，〔是年三月，方分四州置观察。〕人情未安，遂专以严酷为治，〔治，直吏翻。〕所用杖绝大于常行者；〔唐制：凡杖皆长三尺五寸，削去节目。讯杖，大头径三分三厘，小头二分二厘。常行杖，大头二分七厘，小头一分七厘。笞杖，大头二分小头一分有半。〕每詈将迕，軏曰「反虏」；又盛夏役士卒营府舍，督责峻急；将卒愤怨。
辛卯，毅卒王弁与其徒四人浴于泝水，〔沂州治临沂县，以临沂水名之也。〕密谋作乱，曰：「今服役触罪亦死，奋命立事亦死，死于立事，不犹愈乎！明日，常侍与监军副使有宴，军将皆在告，直兵多休息，〔常侍，谓王遂也。副使，谓观察副使也。在告，谓休假在私室也。直兵，直卫之兵也。〕吾属乘此际出其不意取之，可以万全。四人皆以为然，约事成推弁为留后。
壬辰，遂方宴饮，日过中，弁等五人突入，于直房前取弓刀，〔直房，直兵之所舍之室也。〕径前射副使张敦实，杀之。〔射，而亦翻。〕遂与监事狼狈起走，弁执遂，数之以盛暑兴役，用刑刻暴，〔数，所具翻。〕立斩之。传声勿惊监事，弁即自称留后，升厅号令，与监军抗礼，召集将吏参贺，众莫敢不从。监军具以状闻。
11甲午，韩弘又献绢二十五万匹，絁三万匹，〔絁，式支翻。〕银器二百七十；左右军中尉各献钱万缗。自淮西用兵以来，度支、盐铁及四方争进奉，谓之「助军」；贼平又进奉，谓之「贺礼」；后又进奉，谓之「助赏」；上加尊号又进奉，亦谓之「贺礼」。〔史历元和进奉之弊。
12丁酉，以河阳节度使令狐楚为中书侍郎、同平章事。楚与皇甫镈同年进士，故镈引以为相。〔裴度之视师也，令狐楚出翰林，今皇甫镈引而相之，亦所以杜度之再入。〕
13朝廷闻沂州军乱，甲辰，以棣州刺史曹华为沂、海、兖、密观察使。
14韩弘累表请留京师，八月，己酉，以弘守司徒，兼中书令。癸丑，以吏部尚书张弘靖同平章事，充宣武节度使。弘靖，宰相子，〔弘靖，张延赏之子。延赏相德宗。〕少有令闻，〔少，诗照翻。闻，音问。〕立朝简默；河东、宣武阙帅，〔帅，所