之,获免。」新刘悟传曰:「承偕与都将张问谋缚悟送京师,以问代节度事。悟知之,以兵围监军,杀小使。其属贾直言质责悟,悟即撝兵退,匿承偕,囚之。」新直言传,「张问」作「张汶」。杜牧上李司徒书亦云:「其军大乱,杀磁州刺史张汶。」又云:「汶既因依承偕諆杀悟。自取军人忌怒,遂至大乱。」盖军士围承偕必出于悟志,及奏朝廷,则云军众所为耳。今承偕名从实录,汶名从杜书。〕
7初,上在东官,闻天下厌苦宪宗用兵,故即位,务优假将卒以求姑息。三月,壬辰,〔【章:十二行本「辰」下有「朔」字;乙十一行本同。】〕诏:「神策六军使及南牙常参武官〔南牙常参武官,十六卫上将军、大将军、将军也。〕具由历、功绩,牒送中书,量加奖擢。〔由者,得官之由。历者,所历职任。量,音良。〕其诸道大将久次及有功者,悉奏闻,与除官。应天下诸军,各委本道据守旧额,不得辄有减省。」于是商贾、胥吏〔贾,音古。〕争赂藩镇,牒补列将而荐之,即升朝籍。〔朝,直遥翻。唐末藩镇列将带朝衔者,着之朝籍。〕奏章委积,士大夫皆扼腕叹息。〔腕,乌贯翻。〕
8武宁节度使王智兴将军中精兵三千讨幽、镇,节度使崔群忌之,奏请即用智兴为节度使,王则召诣阙,除以他官。〔不,读曰否。〕事未报,智兴亦自疑;会有诏赦王庭凑,诸道皆罢兵,智兴引兵先期入境。群惧,遗使迎劳,〔先,悉荐翻。劳,力到翻。〕且使军士释甲而入;智兴不从。乙已,引兵直进,徐人开门待之,智兴杀不同己者十余人,乃入府牙,见群及监军,〔见,贤遍翻。〕拜伏曰:「军众之情,不可如何!」为群及判官、从吏具人马及治装,〔为,于伪翻。从,才用翻;不同。治,直之翻。〕皆素所办也,遗兵卫从群,至埇桥而返。〔埇,余陇翻。考异曰:实录:「群累表请追智兴,授以他官,事未行,诏班师。智兴帅众斩关而入。」旧智兴传亦同。旧群传则曰:「群以智兴早得士心,表请因授智兴旄钺;寝兴回戈,城内皆是父兄,开关廷入。」今兼取之。〕遂掠盐铁院钱帛,〔埇桥有盐铁院。〕及诸道进奉在汴中者,〔谓诸道进奉船在汴河中者。〕并商旅之物,皆三分取二。〔史言唐下陵上慢,无复纪纲。
9丙午,加朱克融、王庭凑检校工部尚书。上闻其解深州之围,故褒之,然庭凑之兵实犹在深州城下。
韩愈既行,众皆危之;诏愈至境更观事势,勿遽入,愈曰:「止,君之仁;死,臣之义。」〔言止之勿使遽入镇者,君之仁;不畏死而径往致命者,臣之义也。〕遂往至镇。庭凑拔刃弦弓以逆之,及馆,甲士罗于庭。庭凑言曰:「所以纷纷者,乃此曹所为,非庭凑心。」愈厉声曰:「天子以尚书有将帅材,故赐之节钺,不知尚书乃不能与建儿语邪!」甲士前曰:「先太师为国击走朱滔,〔王俊赠太师,走朱滔,见二百三十二卷德宗兴元元年。为,于伪翻。〕血衣犹在,此军何负朝廷,及以为贼乎!」愈曰:「汝曹尚能记先太师则善矣。夫逆顺之为祸福岂远邪!自禄山、思明以来,至元济、师道,其子孙有今尚存仕宦者乎!田令公以魏博归朝廷,子孙虽在孩提,皆为美官;〔田弘正之徙成德也,进兼中书令,子孙为美官,见上卷宪宗元和十四年。〕王承元以此军归朝廷,弱冠为节度使;〔早上卷元和十五年。冠,古玩翻。〕刘悟、李佑,今皆为节度使;汝曹亦闻之乎!」庭凑恐众心动,麾之使出;〔恐其众闻愈言而心动,有如刘悟、李佑者。〕谓愈曰:「侍郎来,〔韩愈时为兵部侍郎,故称之。〕欲使庭凑何为﹖」愈曰:「神策六军之将如牛元翼者不少,〔少,诗沼翻。〕但朝廷顾大体,不可弃之耳!尚书何为围之不置﹖」庭凑曰:「即当出之。」因与愈宴,礼而归之。未几,牛元翼将十骑突围出,〔几,居岂翻。〕深州大将臧平等举城降,庭凑责其久坚守,杀平等将吏百八十余人。
10戊申,裴度至长安,见上,谢讨贼无功。先是,上诏刘悟送刘承偕诣京师,悟托以军情,不时奉诏。上问度:「宜如何处置﹖」〔处,昌吕翻;不同。〕度对曰:「承偕在昭义,骄纵不法,臣尽知之,悟在行营〔谓讨王承宗在行营时。〕与臣书,具论其事。时有中使赵弘亮在军中,持悟书去,云『欲自奏之』,不知尝奏不﹖」〔奏不,读日否。〕上日:「朕殊不知也,且悟大臣,何不自奏!」对曰:「悟武臣,不知事体。然今事状籍籍如此,〔颜师古曰:籍籍,犹纷纷也。〕臣等面论,陛下犹不能决,况悟当日单辞,岂能动圣听哉!」〔单辞,一人之言。〕上曰:「前事勿论,直言此时如何处置﹖」对曰:「陛下必欲收天下心,止应下半纸诏书,具陈承偕骄纵之罪,令悟集将士斩之,则藩镇之臣,敦不思为陛下效死!〔为,于伪翻。〕非独悟也。〕上俛首良久,日:〔俛,音免。〕「朕不惜承偕,然太后以为养子,今兹囚絷,太后尚未知之,况杀之乎!卿更思其次。」度乃与不播等奏请「流承偕于远州,必得出。」〔言既明底其罪,则悟必释承偕。〕上从之。后月余,悟乃释承偕。
11李光颜所将兵闻当留沧景,皆大呼西走,〔呼,火故翻。西走,欲归许州。〕光颜不能制,因惊惧成疾。己酉,上表固辞横海节,