,濠州贼帅刘行及亦遣王弘立侵掠淮南,于是合众急攻,官军遂弃城出战。十一月三十日,贼乃大败官军,杀害二千人,生降七八百人,并虏其将李湘等,咸送于徐州,贼遂据有淮口,断绝驿路。」又曰:「贼既破戴可师,令狐绹惧,乃遣使诱谕,约为奏请节旄。」续皇王宝运录曰:「十一月二十九日,浙西节度使杜审权差都头翟行约将兵二千来救。三十日,行约领兵方欲入泗州,又被贼奔来,行约占山,寻被围合,城中兵士无可出救。贼又开围,行约不知是计,便走欲去,而筑着山下伏兵,须臾被杀,匹马不余,贼遂围淮口镇。有淮南都押衙李湘、镇将袁公弁领马步三千人被围,从十一月三十日至十二月五日,李湘束甲出军,被袭逐杀尽,却入镇者,使竖降旗,镇内兵士老小一万余人,被劫驱送濠州。郭厚本此时遇害。」今从续保运录。〕据淮口,〔泗水入进之口。〕漕驿路绝。〔谓东南漕驿入上都之路绝也。〕
康承训军于新兴,〔九域志:宋州宁陵县有新兴镇。〕贼将姚周屯柳子,〔九域志:宿州临汉县有柳子镇,在今宿州北九十里。范成大北使录曰:自临涣县北行四十五里,至柳子镇。张舜民郴行录曰:柳子镇在水城县南。九域志:永城属毫州,在州东北一百一十五里。〕出兵拒之。时诸道兵集者纔万人,承训以众寡不敌,退屯宋州。庞勋以为官军不足畏,乃分遣其将丁从实等各将数千人南寇舒、庐,北侵沂、海,破沭阳、下蔡、乌江、汉东城县之乌江亭也,隋置乌江县,唐属和州。九域志:在州东北三十五里。巢,汉居巢县,隋为襄安县,五德七年,改襄安为巢县,属庐州。沭,食聿翻。〕攻陷徐州,杀刺史高锡望。又寇和州,〔滁州南至和州百五十里。〕刺史崔雍遣人以牛酒犒之,引贼登楼共饮,命军士皆释甲,指所爱二人为子弟,乞全之,其余惟贼所处。〔处,昌吕翻。〕贼遂大掠城中,杀士卒八百余人。〔考异曰:彭门纪乱:「光、蔡山中草贼数百,攻破滁州,杀刺史高锡望,归附庞勋。」旧纪:「十一月,吴迥既执李湘,乃令小将张行简、吴约攻滁州,执刺史高锡望,手刃之,屠其城而去。行简又进攻和州,刺史崔雍登城楼,谓吴约云云,遂剽城中居民,杀判官张涿,以涿浚城濠故也。勋又令刘贽攻濠州,陷之,囚刺史卢望回于回车馆,望回郁愤而死。」实录:「闰月,贼陷和州、濠州。」明年二月又云:「勋遣张行简攻滁州,入城,害刺史高锡望。」新纪:「十二月,贼陷滁、和。」今陷濠州从彭门纪乱,陷滁、和置执李湘下。〕
泗州援兵纪绝,粮且尽,人食薄粥。闰月,己亥,辛谠言于杜慆,请出求救于淮、浙,夜,帅敢死士十人,执长柯斧,〔柯,斧柄也。帅,读曰率。〕乘小舟,潜往斫贼水寨而出。明旦,贼乃觉之,以五舟遮其前,以五千人夹岸追之。贼舟重行迟,谠舟轻行疾,力鬬三十余里,乃得免。癸卯,至扬州,见令狐绹;甲辰,至润州,见杜审权。〔扬州南至润州五十余里。〕时泗州久无声问,或传已陷,谠纪至,审权乃遣押牙赵翼将甲士二千人,与淮南共输米五千斛、盐五百斛以救泗州。
戴可师将兵三万渡淮,转战而前,贼尽弃淮南之守。可师欲先夺淮口,后救泗州,壬申,围都梁城;城中贼少,〔少,诗沼翻。〕拜于城上曰:「方与都头议出降。」可师为之退五里。〔为,于伪翻。〕贼夜遁,明旦,惟空城。可师恃胜不设备,是日大雾,贼〔【章:十二行本「贼」上有「濠州」二字;退斋校同。】〕将王弘立引兵数万疾径奄至,〔疾径,犹言快捷方式也。不由正路,直径而行,取其便疾。〕纵击官军,官军不及成列,遂大败,将士触兵及溺淮死,得免者纔数百人,亡器械、资粮、车马以万计,贼传可师及监军、将校首于彭城。〔考异曰:续宝运录曰:「正月十八日,戴可师陷失,贼遂凶狂。」彭门纪乱曰:「可师引兵三万欲先夺淮口,遂救泗州。十二月十三日,迟明,围贼于都梁山下,贼已就降,而可师自恃兵强,不为备,贼将王弘立者,将兵数万人,快捷方式赴救,奔突而前,官军溃乱,遂为所败,可师并监使、将将校已下咸没于阵。于是庞勋自谓前无强敌矣。」旧纪:「十二月,可师与贼转战,贼党屡败,尽弃淮南之守。十年正月,以可师充曹州行营招讨使。时贼将刘行及、吴迥攻围泗州,可师乘胜救之,屯于石梁驿。贼退去,可师追击,生擒行及。贼保都梁城,登城拜曰:『见与都头谋归降。』可师既知其窘,乃退军五里。其城西面有水,三面大军,贼乃夜中涉水而遁。明早,开城门,惟病妪数人而已。王师入垒未整,翌日,诘旦,重雾,贼军大至,可师方大醉,单马奔出,为虹县人郭真所杀,一军尽没。贼将吴迥进军复围泗州。」又曰:「庞勋奏:『当道先发戍岭南兵士三千人春冬衣,今欲差人送赴邕管。』鄂岳观察使刘允章上书言:『庞勋聚徒十万,今若遣人达岭表,如戍卒与勋何势,则祸难非细。』寻诏庞勋止绝,兼令江、淮诸道纪纲捕之。」实录,可师败系于闰月下,而亦云十二月十三日。新纪,十二月壬申,亦用纪乱之日也。按纪乱上有腊月,又云,十二月十三日,其下无闰月,疑谓闰月十三日也。然据续宝运录,闰月十一日,辛谠离泗州,十四日,至扬州乞兵粮。